1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Missions de maîtrise d'œuvre et de prestations intellectuelles pour le remplacement de la passerelle flottante de Chelles
Opis: Le présent marché a pour objet la réalisation de missions de maîtrise d'œuvre et de prestations intellectuelles pour le remplacement de la passerelle flottante de Chelles
Identifikátor postupu: cdcb86eb-1650-42c2-ba48-8e58420e5a37
Interný identifikátor: 26039
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: Conformément aux articles R.2124-2 et R.2161-2 à R.2161-5 du code de la commande publique, le marché est passé en appel d'offres ouvert.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71000000 Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Passerelle Parc de Noisiel
Mesto: Noisiel
PSČ: 77420
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Krajina: Francúzsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž: Les autres motifs d'exclusion figurent dans le DUME ou dans le DC1/DC2
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Missions de maîtrise d'œuvre et de prestations intellectuelles pour le remplacement de la passerelle flottante de Chelles
Opis: Le présent marché a pour objet la réalisation de missions de maîtrise d'œuvre et de prestations intellectuelles pour le remplacement de la passerelle flottante de Chelles
Interný identifikátor: 26039
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71000000 Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby
Možnosti:
Popis možností: Conformément aux dispositions de l’article R.2122-7 du CCP, le marché prévoit la possibilité pour l’acheteur de conclure un marché sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles de l'objet du présent marché, en accord avec le titulaire, pendant une période de trois ans à compter de la notification du marché initial.
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Passerelle Parc de Noisiel
Mesto: Noisiel
PSČ: 77420
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Iné trvanie: Neznámy
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: Durée du marché : Le marché prend effet à compter de sa date de notification au titulaire et prendra fin à la plus tardive des deux dates suivantes : - La notification du décompte général et définitif des marchés de travaux, - A l’issue de la garantie de parfait achèvement des marchés de travaux. Toutefois, s’agissant de la partie à prix unitaires, cette durée ne pourra excéder quatre (4) ans à compter de la date de notification du marché. Forme et montant du marché : Le marché est conclu à prix mixtes comme suit : - Sous la forme d’un marché ordinaire à prix global et forfaitaire pour les missions identifiées dans la DPGF ; - Sous la forme d’un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande régi par les dispositions des articles L.2125-1-1° et R.2162-1 à R.2162-14 du Code. Il sera conclu à prix unitaires sur la base des prix indiqués dans le bordereau des prix unitaires (BPU). Il ne donnera pas lieu à la passation de marchés subséquents. Les montants minimum et maximum du marché sont les suivants : Sans montant minimum et avec un montant maximum de 30 000,00 € HT. Les estimations sont données uniquement à titre indicatif : - Estimation de la part forfaitaire en € HT : 21 000,00 € HT - Estimation de la part unitaire en € HT : 25 000,00 € HT. A titre d'information, le nombre de soumissionnaires admis à présenter une offre n'est pas limité.
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Priemerný špecifický ročný obrat
Popis výberového kritéria: Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les fournitures, services ou travaux, objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
Kritérium: Referencie na špecifikované služby
Popis výberového kritéria: Une liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.
Kritérium: Priemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritéria: Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Critère 1 : Valeur technique de l'offre
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Critère 2 : Délai d'exécution des éléments de mission
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Critère 3 : Prix des prestations
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 180 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 3
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Melun
Informácie o lehotách na preskúmanie: - Référé précontractuel : recours possible jusqu'à la signature du marché ; - Référé contractuel : recours possible dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché ; - Recours de plein contentieux : recours dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal Administratif de Melun
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
Organizácia spracúvajúca ponuky: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la Marne
Registračné číslo: 20005795800015
Poštová adresa: 5 Cours de l'Arche Guédon à Torcy
Mesto: Marne-La-Vallée Cedex
PSČ: 77207
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Direction de la Commande et des Achats Publics
Telefón: +33 160372424
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal Administratif de Melun
Registračné číslo: 17750111101177
Poštová adresa: 43 rue du Général De Gaulle BP8630
Mesto: MELUN
PSČ: 77008
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0160566630
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris
Registračné číslo: 177550000600024
Poštová adresa: Préfecture de la région Ile-de-France, Préfecture de Paris 5, rue Leblanc
Mesto: Paris cedex 15
PSČ: 75911
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Paris (FR101)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0182524272
Roly tejto organizácie:
Sprostredkovateľská organizácia
Identifikátor/verzia oznámenia: df877c9a-370a-4396-b5fb-3558cddcbe75 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 18/06/2026 15:15:40 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 426247-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 118/2026
Dátum uverejnenia: 22/06/2026