426978-2026 - Súťaž
Švajčiarsko – Inžinierske projektovanie – Ausbau Biologische Reinigung ARA Untermarch
OJ S 118/2026 22/06/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovZweckverband ARA Untermarch
E-mailaktuar@arauntermarch.ch
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovVerejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľaOchrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
NázovAusbau Biologische Reinigung ARA Untermarch
OpisIngenieurleistungen als Generalplaner für den Ausbau der Biologischen Reinigung der ARA Untermarch
Identifikátor postupub7e7ca70-8061-4417-b5dd-c25db4126c74
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71320000 Inžinierske projektovanie
2.1.2.
Miesto plnenia
MestoLachen
PSČ8853
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Schwyz (CH063)
KrajinaŠvajčiarsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieOznámenie
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho právaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0000
NázovAusbau Biologische Reinigung ARA Untermarch
OpisIngenieurleistungen als Generalplaner für den Ausbau der Biologischen Reinigung der ARA Untermarch
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71320000 Inžinierske projektovanie
Možnosti
Popis možnostígemäss Vertragsentwurf
5.1.2.
Miesto plnenia
MestoLachen
PSČ8853
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Schwyz (CH063)
KrajinaŠvajčiarsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Iné trvanieNeznámy
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení1
Ďalšie informácie o obnovenígemäss Vertragsentwurf
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvyZatiaľ nie je známa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíSúťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypKvalita
OpisZuschlagskriterien
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritériíDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Súťažné podklady
Obmedzený prístup k súťažným podkladom
Informácie o súťažných podkladoch sú dostupné nahttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiN2U3Y2E3MC04MDYxLTQ0MTctYjVkZC1jMjVkYjQxMjZjNzQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc komunikačný kanál
NázovSimap.ch
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladanieNie je povolená
Odôvodnenie, prečo nie je možné elektronické predkladanieNástroje, zariadenia alebo formáty súborov, ktoré nie sú všeobecne dostupné
OpisDas komplette Angebot ist unterzeichnet in Papierform einfach (1 Original) mit allen geforderten Beilagen sowie elektronisch auf SIMAP hochzuladen.
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťnemčina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponukuNie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná365 Dni
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískPoužitie zatiaľ nie je známe
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvyWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
Mechanizmus financovaniaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieBundesverwaltungsgericht
Informácie o lehotách na preskúmanie: Rechtsmittelbelehrung Gegen die Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 52 ff. IVöB). Es gelten keine Gerichtsferien.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaZweckverband ARA Untermarch
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovZweckverband ARA Untermarch
Registračné číslo16ea13bf-b7f2-40ef-b25c-492d885d6b87
Poštová adresaAastrasse 30
MestoLachen
PSČ8853
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Schwyz (CH063)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailaktuar@arauntermarch.ch
Telefón+41797050945
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názovBundesverwaltungsgericht
Registračné čísloBVGER
Poštová adresaPostfach
MestoSt. Gallen
PSČ9023
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)St. Gallen (CH055)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefón+41584652626
Internetová adresahttps://www.bvger.ch
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názovSimap.ch
Registračné čísloCH001
Poštová adresaHolzikofenweg 36
MestoBern
PSČ3003
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bern / Berne (CH021)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailsupport@simap.ch
Telefón+41584646388
Internetová adresahttps://www.simap.ch
Roly tejto organizácie
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia03b97239-5f8f-47ac-b087-f98469da2a27  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia19/06/2026 02:25:55 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciinemčina
Číslo uverejnenia oznámenia426978-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka118/2026
Dátum uverejnenia22/06/2026