1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Suministro de material hidráulico y neumático para la flota y equipos de EMAYA
Opis: De acuerdo al artículo 221.4.a) de la LCSP y a las reglas de adjudicación de los contratos basados establecidas en el pliego
Identifikátor postupu: 8480c93c-b529-4df5-af05-c63853811d75
Interný identifikátor: 002515/2026
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42121000 Stroje a motory na hydraulický alebo pneumatický pohon
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 42121200 Stroje na hydraulický pohon, 42124000 Časti čerpadiel, kompresorov, strojov a motorov, 42124150 Časti strojov a motorov na hydraulický pohon, 42124221 Časti hydraulických pohonov, 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo, 42131000 Výpusty, kohúty a ventily, 42132000 Časti výpustov a ventilov, 42132100 Regulátory (ovládacie prvky) ventilov, 42132120 Hydraulické regulátory ventilov, 44165000 Hadice, stúpacie potrubia a objímky
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 546 448,08 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 546 448,08 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 3
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 3
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Platobná neschopnosť: La insolvencia se prevé como causa directa de exclusión
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Categoría 1 Material hidráulico y neumático
Opis: Categoría 1 Material hidráulico y neumático
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42121000 Stroje a motory na hydraulický alebo pneumatický pohon
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 42121200 Stroje na hydraulický pohon, 42124000 Časti čerpadiel, kompresorov, strojov a motorov, 42124150 Časti strojov a motorov na hydraulický pohon, 42124221 Časti hydraulických pohonov, 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo, 42131000 Výpusty, kohúty a ventily, 42132000 Časti výpustov a ventilov, 42132100 Regulátory (ovládacie prvky) ventilov, 42132120 Hydraulické regulátory ventilov, 44165000 Hadice, stúpacie potrubia a objímky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/10/2026
Trvanie: 4 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 407 639,56 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 85
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: APERTURA
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, časť bez opätovného vyhlásenia a časť s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 99
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Informácie o lehotách na preskúmanie: según normativa de aplicación
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Categoría 2 Bombas hidráulicas y motores
Opis: Categoría 2 Bombas hidráulicas y motores
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42121000 Stroje a motory na hydraulický alebo pneumatický pohon
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 42121200 Stroje na hydraulický pohon, 42124000 Časti čerpadiel, kompresorov, strojov a motorov, 42124150 Časti strojov a motorov na hydraulický pohon, 42124221 Časti hydraulických pohonov, 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo, 42131000 Výpusty, kohúty a ventily, 42132000 Časti výpustov a ventilov, 42132100 Regulátory (ovládacie prvky) ventilov, 42132120 Hydraulické regulátory ventilov, 44165000 Hadice, stúpacie potrubia a objímky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/10/2026
Trvanie: 4 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 34 556,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 85
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: APERTURA
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, časť bez opätovného vyhlásenia a časť s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 99
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Informácie o lehotách na preskúmanie: según normativa de aplicación
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Categoría 3-Sensores y electroválvulas
Opis: Categoría 3-Sensores y electroválvulas
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42121000 Stroje a motory na hydraulický alebo pneumatický pohon
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 42121200 Stroje na hydraulický pohon, 42124000 Časti čerpadiel, kompresorov, strojov a motorov, 42124150 Časti strojov a motorov na hydraulický pohon, 42124221 Časti hydraulických pohonov, 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo, 42131000 Výpusty, kohúty a ventily, 42132000 Časti výpustov a ventilov, 42132100 Regulátory (ovládacie prvky) ventilov, 42132120 Hydraulické regulátory ventilov, 44165000 Hadice, stúpacie potrubia a objímky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Menorca (ES533)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/10/2026
Trvanie: 4 Roky
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 104 252,52 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Incremento del plazo de garantía.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Criterio cualitativo: Reducción tiempo de entrega proporcional.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica: Fórmula A EMAYA.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 85
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 24/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 29/07/2026 08:54:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: APERTURA
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Ver PCAP(lote/s: 1,2,3).
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, časť bez opätovného vyhlásenia a časť s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 99
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. - RECURSOS
Informácie o lehotách na preskúmanie: según normativa de aplicación
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Registračné číslo: 51029710146731
Registračné číslo: A07000029
Mesto: Palma
PSČ: 07010
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Mallorca (ES532)
Krajina: Španielsko
Kontaktné miesto: Consejo de Administración de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Telefón: +34 971774305
Fax: +34 971774310
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: RECURSOS
Mesto: Palma
PSČ: 07010
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Krajina: Španielsko
Telefón: 971240240
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia pre preskúmanie
Identifikátor/verzia oznámenia: 86747568-48a3-4bec-932f-16c0132e0ccb - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 19/06/2026 10:13:13 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 427566-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 118/2026
Dátum uverejnenia: 22/06/2026