See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: ville de Houilles
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Prestations de contrôle et de maintenance des jeux, des agrès fitness et des équipements sportifs de la ville de Houilles
Opis: Les lots 1 à 5 de la présente consultation ont pour objet les prestations de contrôle, de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les équipements sportifs en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements). Cette consultation comprend également la tenue de documents de contrôle, de maintenance et de suivi sur une plateforme disponible pour le gestionnaire et à la charge du titulaire. Le lot 6 a pour objet de confier des prestations de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les jeux en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements et des surfaces).
Identifikátor postupu: ecd8ba2f-0ddb-4e1d-a1c5-bab3816be116
Interný identifikátor: 2026.16
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Yvelines
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 0,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 504 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 6
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 6
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Opis: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Yvelines
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Doplňujúce informácie: Voir RC
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad, Oznámenie
Kritérium: Relevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritéria: Document RC
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Informácie o lehotách na preskúmanie: Les candidats disposent des voies et délais de recours suivants: Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Opis: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Francúzsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
Doplňujúce informácie: Houilles
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Informácie o lehotách na preskúmanie: Document RC
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Opis: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Francúzsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
Doplňujúce informácie: Houilles
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Informácie o lehotách na preskúmanie: Voir document RC
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
5.1.
Časť: LOT-0004
Názov: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Opis: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Interný identifikátor: 4
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Francúzsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
Doplňujúce informácie: Houilles
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Dni
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Informácie o lehotách na preskúmanie: Voir document RC
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
5.1.
Časť: LOT-0005
Názov: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Opis: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Interný identifikátor: 5
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Francúzsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Houilles
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 10 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Informácie o lehotách na preskúmanie: Voir document RC
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
5.1.
Časť: LOT-0006
Názov: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Opis: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Interný identifikátor: 6
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50870000 Opravy a údržba zariadenia ihrísk
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 50324200 Preventívna údržba
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Francúzsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 0
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Administratif de Versailles
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: ville de Houilles
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: ville de Houilles
Registračné číslo: 21780311300018
Registračné číslo: 21780311300018
Oddelenie: 78
Poštová adresa: 16, rue GambettaCS 80330
Mesto: Houilles
PSČ: 78800
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: M COLLIGNON Guillaume - Juriste
Telefón: 0130863207
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal Administratif de Versailles
Registračné číslo: 17780005900012
Oddelenie: 56 avenue de Saint Cloud 78011 VERSAILLES
Mesto: Versailles
PSČ: 78011
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Yvelines (FR103)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 01 39 20 54 00
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 4f7cfcbd-7319-47bf-9a38-d55d5b7983e8-01
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Opis: Prolongation DLRO jusqu'au 13/07/26
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: ec51ca8d-c254-4ba4-8820-9336dc18ded4 - 02
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 30/06/2026 12:17:12 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 449247-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026