See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: TeeSe Botnia Oy Ab
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Organizácia, ktorá zadáva zákazku subvencovanú regionálnym orgánom
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Maaperätutkimukset
Opis: TeeSe Botnia Oy Ab pyytää tarjouksia puitejärjestelyn solmimiseksi maaperätutkimuksista Vaasan kaupungin ja muiden omistajayhteisöjensä tarpeisiin viimeistään 15.9.2026 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle.
Identifikátor postupu: 2b7b1f98-8ded-4a16-a0c1-194ec331d857
Interný identifikátor: 614994
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: Optiona voidaan tilata myös muita tarjouspyynnön kohteena olevaan kokonaisuuteen sidoksissa olevia palveluita, joita on saatavissa valituilta palveluntuottajilta.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71351500 Pozemný prieskum
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Krajina: Fínsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Tehtävä sisältää maaperätutkimusten teko ja niihin liittyvien laboratorioanalyysien tekoa pohjatutkimusohjelman mukaisesti sekä näihin liittyvä raportointi.
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Maaperätutkimukset
Opis: TeeSe Botnia Oy Ab pyytää tarjouksia puitejärjestelyn solmimiseksi maaperätutkimuksista Vaasan kaupungin ja muiden omistajayhteisöjensä tarpeisiin viimeistään 15.9.2026 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle.
Interný identifikátor: 614994
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71351500 Pozemný prieskum
Možnosti:
Popis možností: Optiona voidaan tilata myös muita tarjouspyynnön kohteena olevaan kokonaisuuteen sidoksissa olevia palveluita, joita on saatavissa valituilta palveluntuottajilta.
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Krajina: Fínsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/09/2026
Dátum konca trvania: 14/09/2030
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): nie
Doplňujúce informácie: Tehtävä sisältää maaperätutkimusten teko ja niihin liittyvien laboratorioanalyysien tekoa pohjatutkimusohjelman mukaisesti sekä näihin liittyvä raportointi.
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Kokonaishinta
Opis: Tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisin, huomioiden kokonaishinnaltaan halvin.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 04/08/2026 08:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: fínčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 17/08/2026 08:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 4 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 17/08/2026 08:05:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Markkinaoikeus
Informácie o lehotách na preskúmanie: Muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Markkinaoikeus
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: TeeSe Botnia Oy Ab
Registračné číslo: 2859365-3
Poštová adresa: Sorakatu 2-4
Mesto: Vaasa
PSČ: 65100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Ari Hietaharju (TeeSe Botnia Oy Ab)
Telefón: +358 401681529
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva verejné zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, dodávky tovaru alebo služby určené pre iných kupujúcich
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Markkinaoikeus
Registračné číslo: 3006157-6
Poštová adresa: Radanrakentajantie 5
Mesto: Helsinki
PSČ: 00520
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Telefón: +358 295643300
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Hansel Oy (Hilma)
Registračné číslo: FI09880841
Poštová adresa: Mannerheiminaukio 1a
Mesto: Helsinki
PSČ: 00100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: eSender
Telefón: 029 55 636 30
Roly tejto organizácie:
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 8445f2c4-aed5-4342-92ad-768a714bf413-01
Hlavný dôvod zmeny: Oprava chyby vydavateľa
Opis: Korjaamme tarjouspyyntöä siten, että areometrin määritys, humuksen määritys, hienousluvun määritys ja sulfaattimaiden tutkimukset tulee hinnoitella euroa / kpl, alv 0%. Lisäksi tarkennamme tässä yhteydessä tarjouspyynnössä esitettyä hinnoittelua siten, että kaikkien yksikköhintojen (euroa / kpl, alv 0%) tulee sisältää tarjouspyynnössä esitetyn lisäksi näytteiden peruskäsittelyn.
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 79684111-78da-483e-a0c9-81df947f8052 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 30/06/2026 05:49:19 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 30/06/2026 05:49:20 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: fínčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 449457-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026