450023-2026 - Súťaž
Nemecko – Búranie budov a demolačné práce a zemné práce – Rückbauarbeiten ehem. Schlachthof Eschweiler
OJ S 124/2026 01/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Práce
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovStadt Eschweiler
E-mailvergabestelle@eschweiler.de
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovMiestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovRückbauarbeiten ehem. Schlachthof Eschweiler
OpisRückbauarbeiten des ehemaligen Schlachthofs der Stadt Eschweiler
Identifikátor postupu08a6e156-d9e7-48f8-a41e-2b98c2da62d4
Interný identifikátor156/23/2026
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvyPráce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45110000 Búranie budov a demolačné práce a zemné práce
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45111000 Demolácie, úpravy staveniska a vyčisťovacie práce, 45111100 Demolačné práce
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaIndestraße 20  
MestoEschweiler
PSČ52249
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
KrajinaNemecko
Doplňujúce informácieDie Bezirksregierung hat zum 01.06.2016 eine Umweltzone in Eschweiler eingerichtet. Auf der Indestraße zwischen Südstraße (im Osten) und Steinstraße (im Westen) ist ein LKW-Fahrverbot ab 3,5 to in der Zeit von 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr eingerichtet (ausgenommen Lieferverkehr mit grüner Plakette, Befreiungen und Ausnahmegenehmigungen)
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie#Bekanntmachungs-ID: CXWHYYDYT1YEUGU0# Bieter und oder deren Bevollmächtigte sind zum Submissionstermin nicht zugelassen. Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Bietern erfolgt ausschließlich elektronisch. Dies gilt auch für Bieteranfragen. Nur die vollständig registrierten Bieter werden automatisch über evtl. Änderungen der Vergabeunterlagen und / oder über die Bieteranfragen sowie etwaige zusätzliche Informationen zu dem Vergabeverfahren informiert.
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
vob-a-eu -
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieOznámenie
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčenia
Účasť v zločineckej organizácii
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu
Podvod
Korupcia
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi
Porušenie povinnosti platiť dane
Porušenie povinnosti platiť príspevky na sociálne zabezpečenie
Porušenie povinností v oblasti environmentálneho práva
Porušenie povinností v oblasti sociálneho práva
Porušenie povinností v oblasti pracovného práva
Platobná neschopnosť
Aktíva spravované likvidátorom
Pozastavené podnikateľské činnosti
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva
Závažné odborné pochybenie
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž
Konflikt záujmov z dôvodu účasti na postupe obstarávania
Priama alebo nepriama účasť na príprave tohto postupu obstarávania
Predčasné ukončenie zmluvy, škody alebo iné porovnateľné sankcie
Nepravdivé informácie, neposkytnutie informácií, neschopnosť predložiť požadované dokumenty alebo získanie dôverných informácií o tomto postupe
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovRückbauarbeiten ehem. Schlachthof Eschweiler
OpisRückbauarbeiten des ehemaligen Schlachthofs der Stadt Eschweiler
Interný identifikátor156/23/2026
5.1.1.
Účel
Druh zmluvyPráce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45110000 Búranie budov a demolačné práce a zemné práce
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45111000 Demolácie, úpravy staveniska a vyčisťovacie práce, 45111100 Demolačné práce
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaIndestraße 20  
MestoEschweiler
PSČ52249
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
KrajinaNemecko
Doplňujúce informácieDie Bezirksregierung hat zum 01.06.2016 eine Umweltzone in Eschweiler eingerichtet. Auf der Indestraße zwischen Südstraße (im Osten) und Steinstraße (im Westen) ist ein LKW-Fahrverbot ab 3,5 to in der Zeit von 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr eingerichtet (ausgenommen Lieferverkehr mit grüner Plakette, Befreiungen und Ausnahmegenehmigungen)
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/10/2026
Dátum konca trvania31/07/2027
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvyNevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP)nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávaniaŽiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíOznámenie
KritériumRelevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritériaSachkunde nach TRGS 519 (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Sachkunde nach TRGS 519 für Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten mit Asbest

KritériumRelevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritériaZulassung als Fachbetrieb nach GefStoffV (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Zulassung als Fachbetrieb nach GefStoffV, Anhang 1 Nr. 3.4 für Abbruch- und Sanierungsarbeiten

KritériumRelevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritériaSachkunde nach TRGS 519 - Sachkunde nach TRGS 519

KritériumRelevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritériaZulassung Fachbetrieb nach GefStoffV - Zulassung als Fachbetrieb nach GefStoffV
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozíciinemčina
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií24/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Adresa súťažných podkladovhttps://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXWHYYDYT1YEUGU0/documents
Ad hoc komunikačný kanál
URLhttps://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXWHYYDYT1YEUGU0
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXWHYYDYT1YEUGU0
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťnemčina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponukuNie je povolená
Opis finančnej zábezpekyUrkalkulation
Lehota na prijímanie ponúk31/07/2026 08:29:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná49 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk
Žiadne dokumenty nemožno predložiť neskôr.
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvySiehe Eignungs- und Zuschlagskriterien
Elektronická fakturáciaPovolená
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
Mechanizmus financovaniaVertragserfüllungsbürgschaft
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieVergabekammer Rheinland
Informácie o lehotách na preskúmanie: Ein Bieter, der einen Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt hat, muss diesen innerhalb einer Frist von 10 Tagen gegenüber dem Auftraggeber rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gerügt werden. Hilft der Auftraggeber einer Rüge nicht ab, ist der Nachprüfungsantrag innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers zu stellen (vgl. § 160 GWB). Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollten, hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Bei schriftlicher Mitteilung darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Mitteilung durch Telefax erst 10 Kalendertage nach der Absendung der Information geschlossen werden (vgl. § 134 GWB).
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaStadt Eschweiler
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasťStadt Eschweiler
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovStadt Eschweiler
Registračné číslokeine Angabe
Poštová adresaJohannes-Rau-platz 1
MestoEschweiler
PSČ52249
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
KrajinaNemecko
Kontaktné miestoZentrale Beschaffungs- und Vergabestelle
E-mailvergabestelle@eschweiler.de
Telefón02403-71-830
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
8.1.
ORG-0002
Úradný názovVergabekammer Rheinland
Registračné číslo05315-03002-81
Poštová adresaZeughausstraße 2-10
MestoKöln
PSČ50667
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
KrajinaNemecko
E-mailVKRheinland@bezreg.koeln.nrw.de
Telefón+49 221147-3055
Internetová adresahttp://www.bezreg-koeln.nrw.de
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názovDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo0204:994-DOEVD-83
MestoBonn
PSČ53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
KrajinaNemecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefón+49228996100
Roly tejto organizácie
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia91bf3973-9820-4b26-8f2a-26fe4e0cf8c8  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia30/06/2026 08:37:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciinemčina
Číslo uverejnenia oznámenia450023-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka124/2026
Dátum uverejnenia01/07/2026