450230-2026 - Súťaž
Švajčiarsko – Inžinierske služby – N01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OJ S 124/2026 01/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
E-mailmarchespublics.estavayer@astra.admin.ch
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovVerejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovN01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OpisCet appel d’offres porte sur les prestations d’auteur de projet (APR) pluridisciplinaire pour le réaménagement de la jonction d’Aubonne sur la N01. Les prestations concernent une phase d’études préalables ainsi que la phase AP jusqu’à l’obtention de l’approbation des plans et regroupent les domaines spécialisés : Ouvrages d’art (K), tracé et environnement (T/U), tunnel et géotechnique (T/G), ainsi que les prestations de géotechnicien et hydrogéologue.
Identifikátor postupube61df13-f2d0-428d-b0e7-12ec7786caff
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby
2.1.2.
Miesto plnenia
KrajinaŠvajčiarsko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácieOFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácieAutres exigences Exclusions En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf, CHE-495.668.049, ainsi que celles auxquelles Sensor Elektronic GmbH participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur). En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Marcel Gurtner Automation, Udelbodenstrasse 9, 6014 Luzern, CHE-169.723.675, ainsi que celles auxquelles Marcel Gurtner Automation participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur).
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieOznámenie
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho právaPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0000
NázovN01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OpisCet appel d’offres porte sur les prestations d’auteur de projet (APR) pluridisciplinaire pour le réaménagement de la jonction d’Aubonne sur la N01. Les prestations concernent une phase d’études préalables ainsi que la phase AP jusqu’à l’obtention de l’approbation des plans et regroupent les domaines spécialisés : Ouvrages d’art (K), tracé et environnement (T/U), tunnel et géotechnique (T/G), ainsi que les prestations de géotechnicien et hydrogéologue.
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby
5.1.2.
Miesto plnenia
KrajinaŠvajčiarsko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácieOFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia04/01/2027
Dátum konca trvania31/03/2031
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení1
Ďalšie informácie o obnoveníDescription des reconductions : Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvyZatiaľ nie je známa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíOznámenie
KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.

KritériumRegistrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritériaLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.

KritériumRelevantné vzdelávacie a profesionálne kvalifikácie
Popis výberového kritériaLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypKvalita
NázovC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.1 Chef de projet
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk15
Kritérium
TypKvalita
NázovC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.2 Responsable T/U
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk15
Kritérium
TypKvalita
NázovC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.3 Responsable K
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk10
Kritérium
TypKvalita
NázovC2 QUALITE DE L'OFFRE
OpisEléments de preuve : - Analyse des tâches et proposition de marche à suivre - Planning détaillé des phases préalables et AP - Organisation du projet (Organigramme, CV des spécialistes ..) - Analyse des risques et opportunités (maximum 8 risques ou opportunités) Eléments de jugement : Analyse des tâches : - Identification des conditions cadres liées au projet - Identification des tâches principales et spécifiques liées au mandat mis en soumission - Pertinence et efficience de la marche à suivre proposée pour le déroulement du mandat mis en soumission Planning détaillé des phases préalables et AP : - Pertinence et adéquation du planning détaillé des phases préalables et AP Organisation du projet : - Pertinence et efficience de l'organisation du soumissionnaire pour le déroulement du mandat mis en soumission - Compétence et expérience de l'équipe de projet Analyse des risques et opportunités - Identification des risques ou opportunités spécifiques au projet et pertinence des mesures associées Pour toutes les preuves : - Esprit de synthèse - Clarté des documents
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk30
Kritérium
TypCena
NázovC3 PRIX
OpisEléments de preuve : - Montant de l’offre financière Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 100 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire et tient compte des centièmes.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosťVáha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk30
5.1.11.
Súťažné podklady
Obmedzený prístup k súťažným podkladom
Informácie o súťažných podkladoch sú dostupné nahttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiZTYxZGYxMy1mMmQwLTQyOGQtYjBlNy0xMmVjNzc4NmNhZmYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc komunikačný kanál
NázovSimap.ch
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladanieNie je povolená
Odôvodnenie, prečo nie je možné elektronické predkladanieNástroje, zariadenia alebo formáty súborov, ktoré nie sú všeobecne dostupné
OpisDossier complet sur support papier (2 exemplaires) et numérique sur 2 clés USB dans une enveloppe cachetée portant le numéro / l’intitulé officiel du projet avec la mention «Ne pas ouvrir, documents d’appel d’offres».En cas d‘envoi postal (au moins en courrier A), le timbre postal ou le code barres de l‘office de la Poste suisse ou du bureau de poste étranger officiellement reconnu déter
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťnemčinafrancúzštinataliančina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponukuNie je povolená
Opis finančnej zábezpeky-
Lehota na prijímanie ponúk21/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná180 Dni
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískPoužitie zatiaľ nie je známe
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvyPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbaáno
Mechanizmus financovaniaPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieTribunal administratif fédéral
Informácie o lehotách na preskúmanie: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Registračné čísload2f333a-2c60-4527-8b95-da3244d224ff
Poštová adresaPlace de la Gare 7
MestoEstavayer-le-Lac
PSČ1470
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Fribourg / Freiburg (CH022)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailmarchespublics.estavayer@astra.admin.ch
Telefón+41584618711
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názovTribunal administratif fédéral
Registračné čísloBVGER
Poštová adresaPostfach
MestoSt. Gallen
PSČ9023
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)St. Gallen (CH055)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefón+41584652626
Internetová adresahttps://www.bvger.ch
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názovSimap.ch
Registračné čísloCH001
Poštová adresaHolzikofenweg 36
MestoBern
PSČ3003
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bern / Berne (CH021)
KrajinaŠvajčiarsko
E-mailsupport@simap.ch
Telefón+41584646388
Internetová adresahttps://www.simap.ch
Roly tejto organizácie
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia0e8ceed5-4077-47b0-903c-e1fa720b9f85  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia30/06/2026 02:25:52 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciifrancúzštinanemčina
Číslo uverejnenia oznámenia450230-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka124/2026
Dátum uverejnenia01/07/2026