1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Umeå kommun
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Generalkonsult Planskildhet Holmsund
Opis: Uppdraget omfattar projektering av ombyggnation plankorsning till planskild korsning för GC-trafik Holmsund. Den planskilda korsningen ska anläggas under befintlig järnväg och under Holmsundsvägen. Uppdraget innebär i stora drag projektering av befintliga ledningar, dagvattenlösningar, brokonstruktion och gatuprojektering. Då uppdragets värde beräknas överstiga nivån för avrop i Umeå kommuns ramavtal för Generalkonsult gata, mark upphandlas detta uppdrag separat. Eventuella frågor som ställs i upphandlingen kommer besvaras tidigast 17 augusti.
Identifikátor postupu: 5dbc651a-2eea-4cce-b495-f43385d43044
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71000000 Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Krajina: Švédsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 2 500 000,00 SEK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Generalkonsult Planskildhet Holmsund
Opis: Uppdraget omfattar projektering av ombyggnation plankorsning till planskild korsning för GC-trafik Holmsund. Den planskilda korsningen ska anläggas under befintlig järnväg och under Holmsundsvägen. Uppdraget innebär i stora drag projektering av befintliga ledningar, dagvattenlösningar, brokonstruktion och gatuprojektering. Då uppdragets värde beräknas överstiga nivån för avrop i Umeå kommuns ramavtal för Generalkonsult gata, mark upphandlas detta uppdrag separat. Eventuella frågor som ställs i upphandlingen kommer besvaras tidigast 17 augusti.
Interný identifikátor: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:127490:Lot:1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71000000 Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby, 71310000 Poradenský inžiniering a stavebné služby, 71311000 Poradenské služby pre oblasť civilného inžinierstva, 71320000 Inžinierske projektovanie
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Krajina: Švédsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Iné trvanie: Neznámy
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Žiadne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: švédčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 05/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Použitie zatiaľ nie je známe
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Umeå kommun
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Förvaltningsrätten i Umeå
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Umeå kommun
Registračné číslo: 212000-2627
Poštová adresa: Skolgatan 31A
Mesto: Umeå
PSČ: 90184
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Krajina: Švédsko
Telefón: 09016100
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Antirio AB
Registračné číslo: 556533-8133
Poštová adresa: GÅRDSVÄGEN 18
Mesto: Solna
PSČ: 169 70
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Stockholms län (SE110)
Krajina: Švédsko
Telefón: 08-501 190 00
Roly tejto organizácie:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Förvaltningsrätten i Umeå
Registračné číslo: 202100-2742
Poštová adresa: Box 193
Mesto: Umeå
PSČ: 901 05
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Krajina: Švédsko
Telefón: +46 90-17 74 00
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Identifikátor/verzia oznámenia: fc748000-20aa-4e44-9951-b6c6c89c1a70 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 29/06/2026 20:38:12 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: švédčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 450516-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026