1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: VILLE DE SAINT ANDRÉ
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: FOURNITURE DE PRODUITS PISCINE ET BASSIN DE BAIGNADE POUR LA COMMUNE DE SAINT-ANDRE
Opis: FOURNITURE DE PRODUITS PISCINE ET BASSIN DE BAIGNADE POUR LA COMMUNE DE SAINT-ANDRE
Identifikátor postupu: 40898a45-3cfb-4a3a-88f9-5ac0e6543462
Interný identifikátor: PPP1L8-2813/6096/2026-023
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 24962000 Chemikálie na úpravu vody
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
2.1.3.
Hodnota
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 272 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Fourniture de produits de traitement de l’eau des piscines et bassins de baignade
Opis: Fourniture de produits de traitement de l’eau des piscines et bassins de baignade
Interný identifikátor: 2026-023-01_1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 24962000 Chemikálie na úpravu vody
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Place du 2 décembre
Mesto: SAINT ANDRÉ
PSČ: 97440
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
Doplňujúce informácie: VILLE DE SAINT ANDRÉ
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
Ďalšie informácie o obnovení: Le lot 1 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Hodnota
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 76 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Náklady
Opis: Prix
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 35
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Respect de l'environnement
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 1
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Informácie o lehotách na preskúmanie: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: VILLE DE SAINT ANDRÉ
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VILLE DE SAINT ANDRÉ
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Fourniture de produits d’analyse de l’eau et de nettoyage spécifique des piscines et bassins de baignade
Opis: Fourniture de produits d’analyse de l’eau et de nettoyage spécifique des piscines et bassins de baignade
Interný identifikátor: 2026-023-02_2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 24962000 Chemikálie na úpravu vody
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Place du 2 décembre
Mesto: SAINT ANDRÉ
PSČ: 97440
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
Doplňujúce informácie: VILLE DE SAINT ANDRÉ
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
Ďalšie informácie o obnovení: Le lot 2 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Hodnota
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 196 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Náklady
Opis: Prix
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 35
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Valeur technique
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 50
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Respect de l'environnement
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 04/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 1
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Informácie o lehotách na preskúmanie: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: VILLE DE SAINT ANDRÉ
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: VILLE DE SAINT ANDRÉ
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: VILLE DE SAINT ANDRÉ
Registračné číslo: 21974009900011
Poštová adresa: Place du 2 décembre
Mesto: SAINT ANDRÉ
PSČ: 97440
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): La Réunion (FRY40)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Joe BÉDIER
Telefón: +33 262588879
Fax: +33 262468033
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal administratif - Secrétariat du greffe
Registračné číslo: 17974005500019
Poštová adresa: 27 rue Félix Guyon
Mesto: SAINT-DENIS CEDEX
PSČ: 97488
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Paris (FR101)
Krajina: Francúzsko
Telefón: +33 262924360
Fax: +33 262924362
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Sprostredkovateľská organizácia
Identifikátor/verzia oznámenia: 47cd3789-e447-47aa-b0a1-12d286338dcc - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 30/06/2026 11:57:14 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 451680-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026