451778-2026 - Súťaž
Nemecko – Služby na prepravu odpadu – Transport von Haushaltsabfällen aus privaten Herkunftsbereichen
OJ S 124/2026 01/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Landratsamt Garmisch-Partenkirchen - Abfallwirtschaft -
E-mail: guido.bechmann@lra-gap.de
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Transport von Haushaltsabfällen aus privaten Herkunftsbereichen
Opis: Transport des Restmülls aus privaten Haushalten zur Müllverwertungsanlage
Identifikátor postupu: 99f8d573-da44-4f2d-9d7f-e2188e00194f
Interný identifikátor: SG 50 - Transporte MVA - 20260108
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90512000 Služby na prepravu odpadu
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 44613800 Kontajnery na odpadový materiál
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Garmisch-Partenkirchen (DE21D)
Krajina: Nemecko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 420 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ: 
Smernica 2014/24/EÚ
vgv -
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Korupcia: 
Podvod: 
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu: 
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi: 
Účasť v zločineckej organizácii: 
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami: 
Porušenie povinností v oblasti environmentálneho práva: 
Porušenie povinností v oblasti pracovného práva: 
Porušenie povinností v oblasti sociálneho práva: 
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž: 
Závažné odborné pochybenie: 
Nepravdivé informácie, neposkytnutie informácií, neschopnosť predložiť požadované dokumenty alebo získanie dôverných informácií o tomto postupe: 
Konflikt záujmov z dôvodu účasti na postupe obstarávania: 
Priama alebo nepriama účasť na príprave tohto postupu obstarávania: 
Predčasné ukončenie zmluvy, škody alebo iné porovnateľné sankcie: 
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčenia: 
Porušenie povinnosti platiť príspevky na sociálne zabezpečenie: 
Porušenie povinnosti platiť dane: 
Pozastavené podnikateľské činnosti: 
Platobná neschopnosť: 
Aktíva spravované likvidátorom: 
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva: 
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Transport von Haushaltsabfällen aus privaten Herkunftsbereichen
Opis: Bereitstellung von Containermulden und Transport der Mulden nach Ingolstadt zur Müllverwertungsanlage. Detaillierte Informationen zum Auftrag sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.
Interný identifikátor: 0001
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90512000 Služby na prepravu odpadu
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Garmisch-Partenkirchen (DE21D)
Krajina: Nemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 01/01/2027
Dátum konca trvania: 31/12/2034
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: 2 Jahre
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 420 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: Ziel ist der Einsatz von besonders umweltfreundlichen Transportfahrzeugen
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prevencia a kontrola znečisťovania
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Referencie na špecifikované služby
Popis výberového kritéria: Liste der Referenzprojekte mit ausgeführten vergleichbaren Leistungen aus den letzten 3 Jahren mit Angabe des Leistungsumfangs (Mengen), des Leistungszeitraums sowie der Auftraggeber mit Ansprechpartner.

Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: - Angaben zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz im Bereich der ausgeschriebenen Leistung, jeweils bezogen und aufgegliedert auf die letzten 3 Geschäftsjahre; - Jahresabschluss (Kopie der Zusammenstellung, mindestens des letzten abgeschlossenen Jahres) soweit der Bieter bilanziert. Falls der Bieter nicht zur Bilanzveröffentlichung verpflichtet ist, ist stattdessen eine Bankerklärung (Bankauskunft) über die Solvenz beizufügen.

Kritérium: Nástroje, závody alebo technické zariadenia
Popis výberového kritéria: - Allgemeine Angaben zum Unternehmen: Mitarbeiterzahl, Konzernzugehörigkeit(en), Betriebsausstattung, Fuhrpark der vorgesehenen Niederlassung bzw. Betriebsstätte etc.; - Benennung und Beschreibung der für die Ausführung des Auftrags verfügbaren Ausstattung, Geräte und technischen Ausrüstungen zur Erbringung der Dienstleistung und deren Beschreibung: • Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG oder gleichwertige Nachweise, aus denen hervorgeht, dass das Unternehmen über qualifiziertes und geschultes Personal verfügt, eine Betriebsordnung, ein Betriebshandbuch und ein Betriebstagebuch besitzt, die entsprechend geführt werden, dass es Mitglied einer Berufsgenossenschaft ist, dass ein ausreichender Versicherungsschutz besteht und ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis des Unternehmers/Niederlassungsleiters des für die Leistungen verantwortlichen Betriebes • Produktbeschreibung der für die Leistungserbringung vorgesehen Container. • Beschreibung der zur Leistungserbringung vorgesehen Fahrzeuge aus der Euronorm und die An-triebsart (Dieselantrieb oder/ und Gas-, Wasserstoff-, Elektroantrieb) hervorgeht.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Názov: Qualitätskriterium
Opis: Das Kriterium klimaneutrale Abfuhr wird mit 10 Punkten bewertet. Zur Bewertung des Kriteriums klimaneutrale Abfuhr wird ein Angebot mit der Erklärung, mindestens 30 % der durchzuführenden Transporte mit Fahrzeugen durchzuführen, welche über eine klimaneutrale Antriebstechnik verfügen, mit 10 Punkten bewertet. Ein Angebot mit der Erklärung mindestens 20 jedoch weniger als 30 % der Transporte mit einer entsprechenden Fahrzeugtechnik durchzuführen, wird mit 5 Punkten bewertet. Ein Ange-bot mit der Erklärung, mindestens 10 jedoch weniger als 20 % der Transporte mit einer entsprechenden Fahrzeugtechnik durchzuführen, wird mit 2,5 Punkten bewertet. Weniger als 10 % wird mit 0 Punkten bewertet. Als Fahrzeuge mit klimaneutraler Antriebstechnik im Sinne des zustande kommenden Vertrags sind Fahr-zeuge zu verstehen, die ausschließlich mit CO2-neutralen alternativen Kraftstoffen aus Strom, Wasserstoff, Erdgas, synthetischen Kraftstoffen, Biokraftstoff und flüssig Gas betrieben werden.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium: 
Typ: Cena
Názov: Preiskriterium
Opis: Das Kriterium Preis wird mit 90 Punkten bewertet. Das Angebot mit dem niedrigsten Gesamtpreis pro Jahr zur Wertung (inkl. USt.) erhält 90 Punkte. Die Ermittlung der Punktzahl (mathematisch gerundet auf zwei Dezimalstellen) der übrigen Angebote erfolgt umgekehrt proportional und prozentual zum Preisunterschied.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nemčina
Adresa súťažných podkladov: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/99f8d573-da44-4f2d-9d7f-e2188e00194f
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/99f8d573-da44-4f2d-9d7f-e2188e00194f
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 23/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 68 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk: 
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu všetky chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácie: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: - Erklärung zu § 123 Abs. 1 bis 4 GWB - Erklärung zu § 124 Abs. 1 GWB - Erklärung zu § 124 Abs. 2 GWB - Erklärung zu Sanktionspaket 5 EU
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Regierung von Oberbayern
Informácie o lehotách na preskúmanie: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Landratsamt Garmisch-Partenkirchen - Abfallwirtschaft -
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Landratsamt Garmisch-Partenkirchen - Abfallwirtschaft -
Registračné číslo: 10232
Poštová adresa: Olympiastr. 10
Mesto: Garmisch-Partenkirchen
PSČ: 82467
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Garmisch-Partenkirchen (DE21D)
Krajina: Nemecko
E-mail: guido.bechmann@lra-gap.de
Telefón: +49 8821751362
Internetová adresa: https://www.deutsche-evergabe.de
Profil kupujúceho: https://www.deutsche-evergabe.de
Roly tejto organizácie: 
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Regierung von Oberbayern
Registračné číslo: 58136ada-bf43-4337-ae64-676696cd8557
Poštová adresa: Vergabekammer Südbayern
Mesto: München
PSČ: 80534
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Krajina: Nemecko
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefón: +49 8921762411
Roly tejto organizácie: 
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo: 0204:994-DOEVD-83
Mesto: Bonn
PSČ: 53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Krajina: Nemecko
E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefón: +49228996100
Roly tejto organizácie: 
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 99f8d573-da44-4f2d-9d7f-e2188e00194f  -  01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 30/06/2026 10:33:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: nemčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 451778-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026