1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Nosturilla tyhjennettävät jätesäiliöt Vuoreksen lähikeräysalueelle
Opis: Hankinnan kohteena on tarjouspyynnön mukaiset jätteiden keräyssäiliöt Tampereen Vuoreksen kaupunginosan lähikeräyspisteisiin. Tilaaja perustaa Vuoreksen kaupunginosaan jätteiden lähikeräysjärjestelmän, joka koostuu nosturilla jäteautoon tyhjennettävistä jätesäiliöistä. Alueelle on suunniteltu 32 kpl erillistä keräyspistettä, joista 29 kpl on suunniteltu tehtäväksi maan pinnalle integroiduilla jätesäiliöillä ja 3 kpl varsinaisilla maanpinnan alapuolelle ulottuvilla säiliöillä. Yhdessä säiliöryhmässä on 2 - 14 kpl jätesäiliöitä, jotka voivat olla kokonaisia yhden jätejakeen vastaanottavia säiliöitä tai jaettuja useamman jätejakeen sisältäviä säiliöitä. Hankinta käsittää jätesäiliöt asennettuina ja käyttövalmiina liitteenä olevien suunnitelmien mukaisesti.
Identifikátor postupu: 717146a9-9425-4f0f-a133-b932e07f8e37
Interný identifikátor: 617851
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: Hankinnan arvioitu aikataulu on seuraava. Tilaaja pidättää oikeuden aikataulumuutoksiin. Kohteen laskenta-aika 1.7.2026 - 13.08.2026 Kysymykset 5.8.2026 mennessä. Hankintapäätös ja odotusaika 17.8.2026 Sopimusneuvottelut (tekninen) 21.8.2026 Toimitussopimus 25.08.2022 Säiliöiden valmistumisaika alkaa viimeistään 30.08.2026 Asennukset alkavat viimeistään 01.10.2026 Asennukset valmistuvat viimeistään 1.5.2027 Mahdolliset ennallistamistyöt 31.5.2027 mennessä Astioiden toimitusaika 01.10.2026 – 1.5.2027
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34928480 Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Doplňujúce informácie: Tampereen kaupungin Vuoreksen kaupunginos
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Lähikeräyspisteiden asennusten tulee käynnistyä viimeistään 1.10.2026 ja ne tulee olla käyttövalmiiksi asennettuna ja tilaajalla hyväksytettynä 31.12.2026 mennessä. Syväkeräyssäiliöiden asennus voi kuitenkin siirtyä talviolosuhteiden niin vaatiessa siten, että säiliöt on asennettu käyttövalmiiksi 1.5.2027 mennessä. Tilaajalla on oikeus tehdä muutoksia tilattavien säiliöiden määriin.
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2014/24/EU -
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Nosturilla tyhjennettävät jätteiden pintakeräyssäiliöt
Opis: Nosturilla tyhjennettävien pintakeräyssäiliöiden hankinta Vuoreksen kaupunginosaan, Tampereelle.
Interný identifikátor: Nosturilla tyhjennettävät jätteiden pintakeräyssäiliöt-0
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34928480 Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Takahuhdintie 84 A
Mesto: Tampere
PSČ: 33560
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 6 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prechod na obehové hospodárstvo
Podporovaný sociálny cieľ: Spravodlivé pracovné podmienky
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Osion kokonaishinta
Opis: Osiolle laskettu edullisin kokonaishinta, edellyttäen vaatimusten täyttymisen.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 1
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 05/08/2026 13:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: fínčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 2 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/08/2026 11:01:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Miesto: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Vyžaduje sa dohoda o nezverejňovaní informácií: nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Markkinaoikeus
Organizácia pre preskúmanie: Markkinaoikeus
Informácie o lehotách na preskúmanie: 14 vrk hankintapäätöksestä
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Organizácia spracúvajúca ponuky: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Nosturilla tyhjennettävät jätteiden syväkeräyssäiliöt
Opis: Nosturilla tyhjennettävien syväkeräyssäiliöiden hankinta Vuoreksen kaupunginosaan, Tampereelle.
Interný identifikátor: Nosturilla tyhjennettävät jätteiden syväkeräyssäiliöt-1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 34928480 Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 6 Mesiace
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prechod na obehové hospodárstvo
Podporovaný sociálny cieľ: Spravodlivé pracovné podmienky
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Hinta
Opis: Edullisin kokonaishinta
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 13 000
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 05/08/2026 13:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: fínčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 2 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 13/08/2026 11:01:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Miesto: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Vyžaduje sa dohoda o nezverejňovaní informácií: nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Markkinaoikeus
Informácie o lehotách na preskúmanie: 14 vrk hankintapäätöksestä
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Pirkanmaan Jätehuolto Oy
Registračné číslo: 0968008-1
Poštová adresa: Kelloportinkatu 1
Mesto: Tampere
PSČ: 33100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: Timo Varsala
Telefón: +358 32405421
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Markkinaoikeus
Registračné číslo: 3006157-6
Poštová adresa: Radanrakentajantie 5
Mesto: Helsinki
PSČ: 00520
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Telefón: +358 295643300
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Hansel Oy (Hilma)
Registračné číslo: FI09880841
Poštová adresa: Mannerheiminaukio 1a
Mesto: Helsinki
PSČ: 00100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Krajina: Fínsko
Kontaktné miesto: eSender
Telefón: 029 55 636 30
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: 1146ba79-623a-4de6-bbd2-f1f85491cf7a - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 30/06/2026 10:39:57 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 30/06/2026 10:39:59 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: fínčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 451907-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026