1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: CCI ALSACE EUROMETROPOLE
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Marché d'Externalisation des fonctions accueil des sites CCI Campus de Strasbourg et Colmar
Opis: Marché d'Externalisation des fonctions accueil des sites CCI Campus de Strasbourg et Colmar
Identifikátor postupu: 297bc1f1-3a53-486a-aeb9-c53c8a2f95fb
Interný identifikátor: 2026-CONSU-12
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: La procédure de passation utilisée est : l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique. Il s'agit d'un marché ordinaire. Il n'est pas prévu de décomposition en lots. Le pouvoir adjudicateur a décidé de ne pas lancer la consultation en lots séparés pour les motifs suivants : Le marché ne permet pas l’identification de prestations distinctes et l’allotissement géographique est techniquement inenvisageable en raison de la centralisation de la gestion administrative de ce marché. Compte tenu de l’unicité des prestations et des contraintes de continuité de service et de coordination du service, le présent marché n’est pas alloti afin de garantir la qualité, la réactivité et la cohérence de l’exécution des prestations. La visite du site est facultative. Le marché sera attribué à un opérateur économique.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79621000 Zabezpečovanie administratívneho personálu
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79500000 Pomocné kancelárske služby, 79511000 Spojovateľské služby, 79992000 Recepčné služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: CCI CAMPUS Strasbourg, 234 avenue de Colmar
Mesto: Strasbourg
PSČ: 67000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Krajina: Francúzsko
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: CCI CAMPUS Colmar, 4 rue du Rhin
Mesto: COLMAR
PSČ: 68000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Krajina: Francúzsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Tento postup sa vyhlási znova.
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Marché d'Externalisation des fonctions accueil des sites CCI Campus de Strasbourg et Colmar
Opis: Marché d'Externalisation des fonctions accueil des sites CCI Campus de Strasbourg et Colmar
Interný identifikátor: 2026-CONSU-12
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79621000 Zabezpečovanie administratívneho personálu
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79500000 Pomocné kancelárske služby, 79511000 Spojovateľské služby, 79992000 Recepčné služby
Možnosti:
Popis možností: Le marché est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter du 25 octobre 2026 ou de la date de réception de la notification si cette dernière est ultérieure. Le contrat est reconduit : Tacitement jusqu’à son terme. Le nombre de période de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Lieux d'exécution : CCI CAMPUS Strasbourg, 234 avenue de Colmar 67000 STRASBOURG - CCI CAMPUS Colmar, 4 rue du Rhin 68000 COLMAR
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií: Prix des prestations : 40 points, Valeur technique de l'offre : 50 points, Prise en compte des enjeux environnementaux dans le cadre du marché : 10 points. (cf : RC)
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 31/07/2026 12:00:00 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 120 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Comités consultatifs de règlement amiable des litiges
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif de Strasbourg
Informácie o lehotách na preskúmanie: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - d'un référé précontractuel, jusqu'à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L.551-1 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative, - d’un recours de pleine juridiction tendant à ce qu’il soit mis fin à l’exécution du contrat et ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé (CE, 30 juin 2017, SMPAT, n°398445), et pouvant être exercé dans les deux mois « à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées », - d’un référé contractuel à compter de la signature du marché conformément aux articles L.551-13 et R.551-7 à R.551-10 du Code de justice administrative dans un délai de trente et un jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, ou de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d’attribution n’a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n’a été effectuée, - d'un recours en contestation de validité du marché, conformément à l'arrêt du Conseil d'État du 16 juillet 2007 (CE, 4 avril 2014, n°358994, Département de Tarn-et-Garonne), dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L.521-1 du Code de justice administrative.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: CCI ALSACE EUROMETROPOLE
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal administratif de Strasbourg
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: CCI ALSACE EUROMETROPOLE
Registračné číslo: 13002267600196
Poštová adresa: 14 RUE DE LA HAYE
Mesto: SCHILTIGHEIM
PSČ: 67300
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0326506207
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal administratif de Strasbourg
Registračné číslo: 17670005200010
Poštová adresa: 31 avenue de la Paix BP 51038
Mesto: Strasbourg Cedex
PSČ: 67070
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0388212323
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Comités consultatifs de règlement amiable des litiges
Registračné číslo: 17540001900014
Poštová adresa: 1 rue Préfet Claude Erignac
Mesto: NANCY
PSČ: 54038
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0383342565
Roly tejto organizácie:
Sprostredkovateľská organizácia
Identifikátor/verzia oznámenia: 191945cb-15cf-41a6-a91c-a4436478c49e - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 29/06/2026 16:50:48 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 452014-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 124/2026
Dátum uverejnenia: 01/07/2026