1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Kiruna kommun
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Hyra och tvätt av arbetskläder och vårdtextilier
Opis: Upphandlingen omfattar hyra och cirkulationstvätt (hyra, tvätt, efterbehandling och distribution) av arbetskläder och vårdtextilier inom Vård och omsorg för samtliga berörda verksamheter inom Socialförvaltningen, Kiruna kommun. Anbud kan lämnas per del eller för hela omfattningen. Välkomna att delta i upphandlingen!
Identifikátor postupu: a44ca57a-4c98-48c0-9ab3-be768fa19eec
Interný identifikátor: 2026-031
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 19200000 Textílie a príbuzné položky, 98310000 Pranie a chemické čistenie
2.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Švédsko
Kdekoľvek v danej krajine
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 15 000 000,00 SEK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Hyra och tvätt av arbetskläder och vårdtextilier
Opis: Upphandlingen omfattar hyra och cirkulationstvätt (hyra, tvätt, efterbehandling och distribution) av arbetskläder och vårdtextilier inom Vård och omsorg för samtliga berörda verksamheter inom Socialförvaltningen, Kiruna kommun. Anbud kan lämnas per del eller för hela omfattningen. Välkomna att delta i upphandlingen!
Interný identifikátor: 2026-031
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18100000 Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 19200000 Textílie a príbuzné položky, 98310000 Pranie a chemické čistenie
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Švédsko
Kdekoľvek v danej krajine
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 28/09/2026
Dátum konca trvania: 30/04/2031
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 15 000 000,00 SEK
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 16/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: švédčina
Elektronický katalóg: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 27/08/2026 21:59:59 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 108 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 27/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Miesto: Kiruna kommun, Stadshuset
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Förvaltningsrätten
Informácie o lehotách na preskúmanie: Saknas
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Förvaltningsrätten
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Kiruna kommun
Registračné číslo: 2120002783
Oddelenie: Ekonomiavdelningen/Inköp
Poštová adresa: Stadshustorget 1
Mesto: KIRUNA
PSČ: 981 85
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Krajina: Švédsko
Kontaktné miesto: Agnes Perbo
Telefón: +46 (0)980 700 00
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Förvaltningsrätten
Registračné číslo: 202100-2742
Poštová adresa: Box 849
Mesto: Luleå
PSČ: 971 26
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Krajina: Švédsko
Telefón: 0920-29 54 90
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
10. Zmena
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0000
Identifikátor/verzia oznámenia: 0eab4a0f-b632-455d-9cf3-b816f9a6a3c7 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 12:34:48 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 03/07/2026 12:34:49 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: švédčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 460954-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026