1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Schulverband Wesselburen
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: 34_VE41 (Außenanlagen)
Opis: Auf dem Grundstück der Eider-Nordsee-Schule in Wesselburen wird die bestehende Turnhalle mit teilunterkellerter Tribüne und eingeschossigem Sozialtrakt abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt. Die neue Dreifeld-Sporthalle wird für den Schulsport als auch für den Vereins- und regionalen Wettkampfsport genutzt. Hierfür werden die erforderlichen Außenanlagen ausgeschrieben.
Identifikátor postupu: b1000000-c0de-4000-a000-00d462123342
Interný identifikátor: 34_VE41
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45112700 Terénne úpravy
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Dithmarschen (DEF05)
Krajina: Nemecko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
vob-a-eu -
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Porušenie povinností v oblasti pracovného práva: Neben dem explizit oben genannten Ausschlussgrund „Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen“ führen zum Ausschluss auch alle Vorkommnisse, die in folgenden Paragraphen berücksichtigt sind: §§ 123 und 124 GWB und § 6e VOB/A-EU. Des Weiteren führt ein Eintrag im Wettbewerbsregister ebenfalls zum Ausschluss.
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: 34_VE41 (Außenanlagen)
Opis: Auf dem Grundstück der Eider-Nordsee-Schule in Wesselburen wird die bestehende Turnhalle mit teilunterkellerter Tribüne und eingeschossigem Sozialtrakt abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt. Die neue Dreifeld-Sporthalle wird für den Schulsport als auch für den Vereins- und regionalen Wettkampfsport genutzt. Hierfür werden die erforderlichen Außenanlagen ausgeschrieben.
Interný identifikátor: 34_VE41
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45112700 Terénne úpravy
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45112000 Výkopové zemné práce a presun zemín
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Wesselburen
PSČ: 25764
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Dithmarschen (DEF05)
Krajina: Nemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 21/09/2026
Trvanie: 32 Týždne
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Registrácia v relevantnom profesionálnom registri
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet
Kritérium: Registrácia v obchodnom registri
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens
Kritérium: Priemerný špecifický ročný obrat
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Kritérium: Priemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal
Kritérium: Referencie na špecifikované práce
Popis výberového kritéria: Eigenerklärung: Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Náklady
Názov: Preis
Opis: Kostenkriterien
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nemčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 06/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 43 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk:
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu všetky chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácie: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 06/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Vergabekammer Schleswig-Holstein
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Schulverband Wesselburen
Registračné číslo: Leitweg-ID: 010515178000077
Oddelenie: über das Amt Büsum-Wesselburen
Poštová adresa: Kaiser-Wilhelm-Platz
Mesto: Büsum
PSČ: 25761
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Dithmarschen (DEF05)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49(4834) 909-200
Fax: +49(4834) 3415
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Registračné číslo: keine Angabe
Oddelenie: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Poštová adresa: Düsternbrooker Weg 94
Mesto: Kiel
PSČ: 24105
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49 (431) 988 4640
Fax: +49 (431) 988 4702
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo: 0204:994-DOEVD-83
Mesto: Bonn
PSČ: 53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49228996100
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: dfc4bdd2-16fa-4e64-bcba-2a8ffbac38ac - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 14:05:35 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: nemčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 461087-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026