See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Harstad Kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Kvæfjord Kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Harstad Havn
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Lødingen Kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Ibestad Kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Purchase of office and meeting room furniture for Harstad municipality.
Opis: Background Harstad municipality with collaboration municipalities needs to renew and supplement furniture for offices, meeting rooms and common areas in several locations. The need includes replacing older furniture, establishing new work and meeting places as well as upgrading meeting rooms to improve functionality and use quality. The procurement shall cover the municipality ́s need for uniform work and meeting environments that support different forms of work. The municipality requests furniture solutions with good ergonomics, comfort, flexibility and quality, which tolerate daily use over time. The systems shall function across different zones and premises and shall be easy to clean and maintain. The furniture shall be used in open office landscapes, cell offices, meeting rooms of various sizes as well as reception, lounge and interaction zones. The procurement therefore comprises a broad range of furniture types and it shall cover the municipality ́s need for functional and connected furnishing systems across locations. Description of the assignment The assignment is for the delivery of office and meeting room furniture. The delivery includes, among other things, desks, height adjustable work tables, ergonomic office chairs, meeting tables, meeting chairs, storage systems, screen walls as well as lounge, reception and interaction furniture. The furniture shall cover needs in open office landscapes, cell offices, small, medium sized and large meeting rooms as well as reception, lounge and interaction areas. The procurement includes both replacement of existing furniture and fixtures for new work places and meeting places. The delivery shall be completed and it shall include support, assembly, placement and function testing. Furniture of good quality, comfort and ergonomic design are requested, as well as durable and cleaning-friendly surfaces. The furniture shall have an overall expression and it shall be suitable for flexible use and simple re-furnishing for changed needs. In order to reduce the risk of strategic pricing, the offered products and prices should be representative of the actual assortment, variation in size and the expected need in the contract period. Any significant deviations in the price level between comparable product categories can be subject to further evaluation. The estimated value per municipality. Municipality............................ Estimate based on statistics............. Max Value Harstad municipality............... 8 000 000........................................ 12 000 000 Tjeldsund municipality........... 2 400 000.......................................... 4 000 000 Lødingen municipality............ 1 400 000.......................................... 3 000 000 Kvæfjord municipality............ 1 400 000 .......................................... 3 000 000 Ibestad municipality ............... 1 400 000......................................... 3 000 000 Total..................................... 14 600 000 ...................................... 25 000 000 The estimates are not binding for the contracting authorities, the actual amount will depend on the budget and priorities.
Identifikátor postupu: 05ba4163-9378-4d32-979d-835e762831e1
Interný identifikátor: cmpgo35ad000004kyt0kcy05j
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: All interested suppliers can submit tender offers through Hyyr. The competition does not have a prequalification phase. The tenders will be evaluated directly, and dialogues or negotiations will not be allowed beyond minor clarifications and corrections of the tenders. Tenderers are strongly encouraged to follow the instructions given in this tender documentation with annexes and possibly ask questions about uncertainties in the communication module in Hyyr.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39130000 Kancelársky nábytok
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 39150000 Rôzny nábytok a vybavenie, 39000000 Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky, 39121000 Písacie stoly a stoly, 39151300 Stavebnicový nábytok, 44112300 Priečky, 39120000 Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice, 39121100 Písacie stoly, 39100000 Nábytok, 39156000 Nábytok do vstupných hál a recepcií, 39153000 Nábytok pre konferenčné miestnosti, 39151000 Rozličný nábytok
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Postmottak, Postboks 1000, Harstad kommune
Mesto: Harstad
PSČ: 9479
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Doplňujúce informácie: Norway
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 14 600 000,00 NOK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Anskaffelsesforskriften -
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad, Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Purchase of office and meeting room furniture for Harstad municipality.
Opis: Background Harstad municipality with collaboration municipalities needs to renew and supplement furniture for offices, meeting rooms and common areas in several locations. The need includes replacing older furniture, establishing new work and meeting places as well as upgrading meeting rooms to improve functionality and use quality. The procurement shall cover the municipality ́s need for uniform work and meeting environments that support different forms of work. The municipality requests furniture solutions with good ergonomics, comfort, flexibility and quality, which tolerate daily use over time. The systems shall function across different zones and premises and shall be easy to clean and maintain. The furniture shall be used in open office landscapes, cell offices, meeting rooms of various sizes as well as reception, lounge and interaction zones. The procurement therefore comprises a broad range of furniture types and it shall cover the municipality ́s need for functional and connected furnishing systems across locations. Description of the assignment The assignment is for the delivery of office and meeting room furniture. The delivery includes, among other things, desks, height adjustable work tables, ergonomic office chairs, meeting tables, meeting chairs, storage systems, screen walls as well as lounge, reception and interaction furniture. The furniture shall cover needs in open office landscapes, cell offices, small, medium sized and large meeting rooms as well as reception, lounge and interaction areas. The procurement includes both replacement of existing furniture and fixtures for new work places and meeting places. The delivery shall be completed and it shall include support, assembly, placement and function testing. Furniture of good quality, comfort and ergonomic design are requested, as well as durable and cleaning-friendly surfaces. The furniture shall have an overall expression and it shall be suitable for flexible use and simple re-furnishing for changed needs. In order to reduce the risk of strategic pricing, the offered products and prices should be representative of the actual assortment, variation in size and the expected need in the contract period. Any significant deviations in the price level between comparable product categories can be subject to further evaluation. The estimated value per municipality. Municipality............................ Estimate based on statistics............. Max Value Harstad municipality............... 8 000 000........................................ 12 000 000 Tjeldsund municipality........... 2 400 000.......................................... 4 000 000 Lødingen municipality............ 1 400 000.......................................... 3 000 000 Kvæfjord municipality............ 1 400 000 .......................................... 3 000 000 Ibestad municipality ............... 1 400 000......................................... 3 000 000 Total..................................... 14 600 000 ...................................... 25 000 000 The estimates are not binding for the contracting authorities, the actual amount will depend on the budget and priorities.
Interný identifikátor: cmpgo35bw000304kyy88u6tue
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39130000 Kancelársky nábytok
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 39150000 Rôzny nábytok a vybavenie, 39000000 Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky, 39121000 Písacie stoly a stoly, 39151300 Stavebnicový nábytok, 44112300 Priečky, 39120000 Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice, 39121100 Písacie stoly, 39100000 Nábytok, 39156000 Nábytok do vstupných hál a recepcií, 39153000 Nábytok pre konferenčné miestnosti, 39151000 Rozličný nábytok
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresa: Postmottak, Postboks 1000, Harstad kommune
Mesto: Harstad
PSČ: 9479
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Doplňujúce informácie: Norway
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení: The contract can be extended for 1 year at a time, up to 2 times (2+1+1).
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 14 600 000,00 NOK
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis: The aim of the procurement is to reduce environmental impact.
Cieľ strategického verejného obstarávania: Splnenie sociálnych cieľov
Opis: The objective of the procurement is to promote social aims.
Cieľ strategického verejného obstarávania: Inovatívny nákup
Opis: The objective of the procurement is to promote innovation.
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Prechod na obehové hospodárstvo, Zmiernenie zmeny klímy, Prevencia a kontrola znečisťovania, Iné
Podporovaný sociálny cieľ: Prístupnosť pre všetkých, Náležitá starostlivosť o ľudské práva v globálnych dodávateľských reťazcoch, Spravodlivé pracovné podmienky
Inovačné obstarávanie: Obstarávané stavebné práce, tovar alebo služby zahŕňajú inováciu procesov.
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Climate and environment
Opis: Under this criteria, associated requirements will be assessed.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Quality
Opis: Under this criteria, associated requirements will be assessed.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Price
Opis: The price form will be assessed under this criteria.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nórčina, angličtina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 60 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: See Tender Documents
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
Mechanizmus financovania: See tender documents
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 1
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: MIDTRE HÅLOGALAND TINGRETT
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Harstad Kommune
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: MIDTRE HÅLOGALAND TINGRETT
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Hyyr AS
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: MIDTRE HÅLOGALAND TINGRETT
Registračné číslo: 926723073
Poštová adresa: Postboks 343
Mesto: NARVIK
PSČ: 8505
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: MIDTRE HÅLOGALAND TINGRETT
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Hyyr AS
Registračné číslo: 924998687
Poštová adresa: Gaustadalléen 21
Mesto: Oslo
PSČ: 0349
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Oslo (NO081)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Hyyr Support
Telefón: +47 90 63 65 38
Roly tejto organizácie:
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Harstad Kommune
Registračné číslo: 972417971
Poštová adresa: Postmottak, Postboks 1000, Harstad kommune
Mesto: Harstad
PSČ: 9479
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Harstad Kommune
Telefón: +4791645479
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune
Registračné číslo: 959469326
Poštová adresa: Evenskjer
Mesto: Evenskjer
PSČ: 9440
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune
Telefón: +4790526349
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: Kvæfjord Kommune
Registračné číslo: 972417998
Poštová adresa: Bygdevegen 26
Mesto: Borkenes
PSČ: 9475
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Kvæfjord Kommune
Telefón: 90526349
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0006
Úradný názov: Harstad Havn
Registračné číslo: 971035749
Poštová adresa: Postmottak, Postboks 1000, Harstad kommune
Mesto: Harstad
PSČ: 9411
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Harstad Havn
Telefón: +4791645479
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0007
Úradný názov: Lødingen Kommune
Registračné číslo: 945468661
Poštová adresa: Rådhusveien 27
Mesto: Lødingen
PSČ: 8410
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Lødingen Kommune
Telefón: 76986600
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0008
Úradný názov: Ibestad Kommune
Registračné číslo: 959469792
Poštová adresa: Emma Olsens vei 1
Mesto: Hamnvik
PSČ: 9450
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Ibestad Kommune
Telefón: +4747755392
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: a886c793-424e-48d6-af1c-0155c80c01f3-01
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Opis: Changes in the tender documentation Details: 1. Amended deadline "Tender deadline" from 24 August 2026, 12:00 to 31 August 2026, 12:00. 2. Updated price form file: "Price form for filling, furniture for office and conference 2026.xlsx" replaced with "Price form for filling in, furniture for office and conference 2026 - updated versjon.xlsx"
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: PROCEDURE
Opis zmien: Changes in the tender documentation
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0001
Opis zmien: Updated price form file: "Price form for filling in, furniture for office and conference 2026.xlsx" replaced with "Price form for filling in, furniture for office and conference 2026 - updated versjon.xlsx"
Súťažné podklady boli zmenené dňa: 03/07/2026
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 2964d960-82dc-4c84-bed1-139275507336 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 13:48:56 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: angličtina
Číslo uverejnenia oznámenia: 461229-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026