1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Dirección General de Tráfico
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Orgán ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľa: Verejný poriadok a bezpečnosť
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Suministro de prendas de uniformidad de motorista para el personal de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil (3 Lotes)
Opis: Suministro de prendas de uniformidad de motorista para el personal de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil (3 Lotes)
Identifikátor postupu: 4f27d7d8-b810-42c8-bd75-d3c01e7f4216
Predchádzajúce oznámenie: 81277c21-ae34-4c7e-bbfa-9e062644918d-01
Interný identifikátor: 1DGT2B000158
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18143000 Ochranný výstroj
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 18221000 Nepremokavé odevy, 18310000 Spodná bielizeň, 18331000 Tričká s krátkym rukávom
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1 962 500,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 3
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 3
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž: y/o los incluidos en la Parte III del Anexo 3 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Cazadora motorista y pantalón motorista
Opis: Cazadora motorista y pantalón motorista
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18143000 Ochranný výstroj
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 675 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Calidad Técnica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Diseño y confección.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Parámetros de ergonomía y seguridad.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 05/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Condición especial de ejecución del contrato de carácter social, ético o medioambiental contemplada en el apartado 17 del cuadro de características del PCAP.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Dirección General de Tráfico - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: 15 días hábiles a partir del día siguiente a aquel en que se haya publicado los pliegos en el perfil del contratante
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Chaqueta impermeable y pantalón impermeable
Opis: Chaqueta impermeable y pantalón impermeable
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18221000 Nepremokavé odevy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 447 500,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Calidad Técnica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Diseño y confección.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Parámetros de ergonomía y seguridad.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 05/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Condición especial de ejecución del contrato de carácter social, ético o medioambiental contemplada en el apartado 17 del cuadro de características del PCAP.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Dirección General de Tráfico - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: 15 días hábiles a partir del día siguiente a aquel en que se haya publicado los pliegos en el perfil del contratante
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Camiseta interior térmica (Masculina/Femenina) y pantalón interior térmico (Masculino/Femenino)
Opis: Camiseta interior térmica (Masculina/Femenina) y pantalón interior térmico (Masculino/Femenino)
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18310000 Spodná bielizeň
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 18331000 Tričká s krátkym rukávom
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 12 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 840 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Oferta económica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Calidad Técnica.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Diseño y confección.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Oferta Técnica_Parámetros de ergonomía y seguridad.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 05/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Dátum otvorenia: 07/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Dirección General de Tráfico
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Condición especial de ejecución del contrato de carácter social, ético o medioambiental contemplada en el apartado 17 del cuadro de características del PCAP.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Dirección General de Tráfico - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informácie o lehotách na preskúmanie: 15 días hábiles a partir del día siguiente a aquel en que se haya publicado los pliegos en el perfil del contratante
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Dirección General de Tráfico
Registračné číslo: 10000160007941
Registračné číslo: Q2816003D
Mesto: Madrid
PSČ: 28071
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
Kontaktné miesto: Dirección General de Tráfico
Telefón: 913018252
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Mesto: Madrid
PSČ: 28071
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia pre preskúmanie
Identifikátor/verzia oznámenia: f47dce47-60e2-403c-9644-462b8827f810 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 14:36:47 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 461398-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026