1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Autoridad Portuaria de Cartagena
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Orgán ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Asistencia Técnica del proyecto de mejora de pavimentos y control del acceso para vehículos Plaza Héroes de Cavite y Actuaciones en materia de accesibilidad integral en el Puerto de Cartagena
Opis: De conformidad con la memoria
Identifikátor postupu: d9980b11-9d71-451f-b1fc-a7e1e2a09781
Interný identifikátor: 56/2026– INF.1119
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: áno
Odôvodnenie zrýchleného postupu: De conformidad con la Resolución de declaración de urgencia
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Murcia (ES620)
Krajina: Španielsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 424 086,25 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Konflikt záujmov z dôvodu účasti na postupe obstarávania: De conformidad con el PCAP
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Asistencia Técnica del proyecto de mejora de pavimentos y control acceso para vehículos Plaza Héroes de Cavite
Opis: De conformidad con los pliegos
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Murcia (ES620)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 10 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 171 865,75 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované služby
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Entrega de infografías y presentación Power Point.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Establecimiento de partida variable entre 0% y 3% del PEM.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Precio.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Juicios de Valor.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 27/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Sede principal APC
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: De conformidad con el PCAP.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Autoridad Portuaria de Cartagena - JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
Informácie o lehotách na preskúmanie: De conformidad con los pliegos
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Autoridad Portuaria de Cartagena - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL RECURSOS CONTRACTUALES
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Asistencia Técnica del proyecto de actuaciones en materia de accesibilidad integral en el Puerto de Cartagena
Opis: De conformidad con los pliegos
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71300000 Inžinierske služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Murcia (ES620)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 10 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 252 220,50 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: Cifra anual de negocio
Kritérium: Referencie na špecifikované služby
Popis výberového kritéria: Trabajos realizados
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Entrega de infografías y presentación Power Point.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 5
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Establecimiento de partida variable entre 0% y 3% del PEM.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 15
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Precio.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Juicios de Valor.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 40
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 27/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Sede principal APC
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: De conformidad con el PCAP.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Autoridad Portuaria de Cartagena - JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
Informácie o lehotách na preskúmanie: De conformidad con los pliegos
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Autoridad Portuaria de Cartagena - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL RECURSOS CONTRACTUALES
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Autoridad Portuaria de Cartagena
Registračné číslo: 10000170069181
Registračné číslo: Q3067007I
Mesto: Cartagena (Murcia)
PSČ: 30201
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Murcia (ES620)
Krajina: Španielsko
Kontaktné miesto: Autoridad Portuaria de Cartagena
Telefón: 968325800
Fax: 968325815
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL RECURSOS CONTRACTUALES
Mesto: Madrid
PSČ: 28020
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Madrid (ES300)
Krajina: Španielsko
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
Mesto: Cartagena
PSČ: 30200
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Murcia (ES620)
Krajina: Španielsko
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
10. Zmena
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0001
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0002
Identifikátor/verzia oznámenia: e10174aa-b596-4b6a-a94b-0af218a6250d - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 11:04:58 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 461471-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026