461536-2026 - Súťaž
Dánsko – Pranie a chemické čistenie – Genudbud af arbejdsbeklædning til Renovation og Bygningsservice i Frederiksberg Kommune
OJ S 127/2026 06/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovFrederiksberg Kommune
E-maildodo01@frederiksberg.dk
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovMiestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovGenudbud af arbejdsbeklædning til Renovation og Bygningsservice i Frederiksberg Kommune
OpisGenudbud af arbejdsbeklædning til Renovation og Bygningsservice i Frederiksberg Kommune. Yderlig beskrivelse findes i udbudsmaterialet .
Identifikátor postupu32621a61-618c-4abc-92fd-e658f826405d
Interný identifikátorfdb08ee2-8454-4d4f-9551-e0b866230402
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
2.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH5 400 000,00 DKK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieOznámenie
KorupciaEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
PodvodEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmuEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Účasť v zločineckej organizáciiEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťamiEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmiEr den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Porušenie povinností v oblasti environmentálneho právaEr den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Porušenie povinností v oblasti pracovného právaEr den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Porušenie povinností v oblasti sociálneho právaEr den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťažHar den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning?
Závažné odborné pochybenieHar den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Nepravdivé informácie, neposkytnutie informácií, neschopnosť predložiť požadované dokumenty alebo získanie dôverných informácií o tomto postupeHar den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Konflikt záujmov z dôvodu účasti na postupe obstarávaniaEr den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Priama alebo nepriama účasť na príprave tohto postupu obstarávaniaHar den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Predčasné ukončenie zmluvy, škody alebo iné porovnateľné sankcieHar den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčeniaAndre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde, der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?
Porušenie povinnosti platiť príspevky na sociálne zabezpečenieHar den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Porušenie povinnosti platiť daneHar den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Pozastavené podnikateľské činnostiEr den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
KonkurzEr den økonomiske aktør gået konkurs?
Dohoda s veriteľmiEr den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
Platobná neschopnosťEr den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Aktíva spravované likvidátoromAdministreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho právaEr den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0000
NázovGenudbud af arbejdsbeklædning til Renovation og Bygningsservice i Frederiksberg Kommune
OpisGenudbud af arbejdsbeklædning til Renovation og Bygningsservice i Frederiksberg Kommune. Yderlig beskrivelse findes i udbudsmaterialet .
Interný identifikátoraa190c6b-92ef-4d12-9478-e2c7ee7cc677
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
Možnosti
Popis možnostíForlænges med mindre Ordregiver giver underretning om andet. kan forlænges med 1 år
5.1.2.
Miesto plnenia
Kdekoľvek
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/09/2026
Dátum konca trvania30/10/2032
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení1
Ďalšie informácie o obnoveníForlænges med mindre Ordregiver giver underretning om andet
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH5 400 000,00 DKK
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvyNevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP)áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíOznámenie
KritériumCelkový ročný obrat
Popis výberového kritériaDet er et minimumskrav, at tilbudsgiver har haft en omsætning på minimum 1.8 mio kr. de seneste 2 regnskabsår.

KritériumFinančný pomer
Popis výberového kritériaDet er et minimumskrav, at tilbudsgiver har haft en positiv egenkapital i det seneste afsluttede regnskabsår.

KritériumReferencie na špecifikované služby
Popis výberového kritériaAnsøger skal opfylde følgende mindstekrav til teknisk og faglig formåen jf. udbudslovens §143: Ansøger skal som minimum indsende 2 referencer fra de seneste 3 år, der hver for sig eller samlet dokumenterer: • Levering af vask og leje af arbejdsbeklædning • Til større kunder inden for offentlig sektor eller private virksomheder • Med et omfang, der er sammenligneligt med den udbudte kontrakt, dvs. med flere forskellige afleveringssteder og med mange medarbejdere For hver reference skal følgende oplysninger angives: • Kundens navn og type (fx kommune, region, industrivirksomhed mv.) • Kort beskrivelse af leverancen • Kontraktperiode • Årligt volumen (antal brugere, stykker eller tilsvarende) • Kontaktperson (navn, titel, telefon/e-mail) Kontrakten skal have haft en varighed på minimum 6 måneder, for at denne kan udgøre en reference. For så vidt angår igangværende kontrakter, skal disse have været i drift – hermed menes at arbejdsbeklædningen skal være leveret og i brug – i minimum 6 måneder på datoen for ansøgningsfristen, for at disse kan udgøre en reference.
5.1.11.
Súťažné podklady
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií28/07/2026 08:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Adresa súťažných podkladovhttps://www.ethics.dk/ethics/eo#/43709a53-9eef-4932-9d86-736944e13a47/publicMaterial
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://www.ethics.dk/ethics/eo#/43709a53-9eef-4932-9d86-736944e13a47/homepage
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťdánčina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponukuNie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk13/08/2026 08:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná6 Mesiace
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu niektoré chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácieKan fremsendes efter bestemmelser i udbudslov
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia13/08/2026 08:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
MiestoFrederiksberg Kommune
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Vyžaduje sa dohoda o nezverejňovaní informáciínie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanieáno
Bude sa využívať elektronická platbaáno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieKlagenævnet for Udbud
Informácie o lehotách na preskúmanie: Klagenævnet for udbud . se nærmere lovgivning for dette
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmaniaKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasťFrederiksberg Kommune
Organizácia spracúvajúca ponukyFrederiksberg Kommune
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovFrederiksberg Kommune
Registračné číslo11259979
Poštová adresaFrederiksberg Rådhus
MestoFrederiksberg
PSČ2000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Byen København (DK011)
KrajinaDánsko
Kontaktné miestoDorthe La Cour
E-maildodo01@frederiksberg.dk
Telefón28982048
Profil kupujúcehohttps://www.frederiksberg.dk
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0002
Úradný názovKlagenævnet for Udbud
Registračné číslo37795526
Poštová adresaToldboden 2
MestoViborg
PSČ8800
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Vestjylland (DK041)
KrajinaDánsko
Kontaktné miestoKlagenævnet for Udbud
E-mailklfu@naevneneshus.dk
Telefón+45 72405600
Internetová adresahttps://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názovKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registračné číslo10294819
Poštová adresaCarl Jacobsens Vej 35
MestoValby
PSČ2500
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Byen København (DK011)
KrajinaDánsko
Kontaktné miestoKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
E-mailkfst@kfst.dk
Telefón+45 41715000
Internetová adresahttps://www.kfst.dk
Roly tejto organizácie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0004
Úradný názovMercell Holding ASA
Registračné číslo980921565
Poštová adresaAskekroken 11
MestoOslo
PSČ0277
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Oslo (NO081)
KrajinaNórsko
Kontaktné miestoeSender
E-mailpublication@mercell.com
Telefón+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetová adresahttp://mercell.com/
Roly tejto organizácie
TED eSender
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviťaac5b9e6-e3b1-4cae-9f96-98b56a73e64c-01
Hlavný dôvod zmenyAktualizované informácie
OpisOrdregiver har givet 10 dage længere frist
10.1.
Zmena
Identifikátor oddieluLOT-0000
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámeniab3b66a96-0ac6-43c9-885d-f6e70e5c6eaa  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia02/07/2026 13:39:13 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender)02/07/2026 13:39:46 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciidánčina
Číslo uverejnenia oznámenia461536-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka127/2026
Dátum uverejnenia06/07/2026