1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Vågan Kommune
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Procurement of consumables for cleaning no. 2 2026
Opis: The objective of the procurementVågan municipality invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for the delivery of consumables for cleaning. The estimated annual procurement is NOK 1,100,000 - NOK 1,500,000 for consumables for cleaning. A contract shall be signed for the entire municipality. The agreement period is 24 months. with an option for an extension of (1+1) year. Annex 2 of the tender documentation is the price form. The price form consists of a page for consumables. Read the pages with explanations carefully.
Identifikátor postupu: 9513f2c0-45da-434d-8c48-b7da143f4705
Interný identifikátor: 2026/460
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
Hlavné prvky postupu: The procurement includes: Consumables for cleaning products. There are requirements regarding ordering, delivery and transport of consumables, cleaning equipment and products, which shall be delivered to the user locations in the units in Vågan municipality. Enclose an overview of addresses and locations of the different addresses for the delivery of the products. All products shall be delivered to DDP Vågan municipality. The product catalogue can be sent with, but the important is a joint discount on products that are ordered outside the product range mentioned in the price form. The discount shall be included in such a way that Vågan municipality can check if the reference prices and the % discount are in accordance with the tender.
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39830000 Čistiace výrobky
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 18930000 Vrecia a vaky, 33761000 Toaletný papier, 33772000 Jednorazové papierové výrobky, 39525800 Handry na čistenie, 39800000 Čistiace a leštiace výrobky, 39831000 Pracie prostriedky, 39831240 Zlúčeniny na čistenie
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 5 000 000,00 NOK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Anskaffelsesforskriften - The procurement will be carried out in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part III. The contract will be awarded in accordance with the open tender contest procedure, cf. FOA § 13-1(1).
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Procurement of consumables for cleaning no. 2 2026
Opis: The objective of the procurementVågan municipality invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for the delivery of consumables for cleaning. The estimated annual procurement is NOK 1,100,000 - NOK 1,500,000 for consumables for cleaning. A contract shall be signed for the entire municipality. The agreement period is 24 months. with an option for an extension of (1+1) year. Annex 2 of the tender documentation is the price form. The price form consists of a page for consumables. Read the pages with explanations carefully.
Interný identifikátor: 2026/460
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39830000 Čistiace výrobky
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 18930000 Vrecia a vaky, 33761000 Toaletný papier, 33772000 Jednorazové papierové výrobky, 39525800 Handry na čistenie, 39800000 Čistiace a leštiace výrobky, 39831000 Pracie prostriedky, 39831240 Zlúčeniny na čistenie
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 5 000 000,00 NOK
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nórčina
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nórčina
Elektronický katalóg: Povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 28/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 2 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 31/08/2026 06:00:00 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Vyžaduje sa dohoda o nezverejňovaní informácií: nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Maximálny počet účastníkov: 5
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Salten og Lofoten Tingrett
Informácie o lehotách na preskúmanie: 10 day waiting period
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Salten og Lofoten Tingrett
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Vågan Kommune
Registračné číslo: 938644500
Poštová adresa: Storgata 29
Mesto: SVOLVÆR
PSČ: 8300
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
Kontaktné miesto: Magne Haslevang
Telefón: +47 75420139
Fax: +47 75420001
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Salten og Lofoten Tingrett
Registračné číslo: 826723122
Oddelenie: Svolvær
Poštová adresa: Torget 2
Mesto: Svolvær
PSČ: 8300
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Krajina: Nórsko
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Identifikátor/verzia oznámenia: 1a27ce11-f75c-4958-9bbb-f9d981a3530d - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 11:44:31 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 03/07/2026 11:53:41 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: angličtina
Číslo uverejnenia oznámenia: 464080-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026