1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Bývanie a občianska vybavenosť
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Dienstrad-Leasing
Opis: Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung ist die Bereitstellung eines umfassenden Dienstrad-Leasingangebots, welches • die Bereitstellung, den Betrieb, die Wartung sowie die Instandhaltung einer entsprechen-den Zweirad-Leasing-Plattform as a Service (nachfolgend auch Online-Plattform genannt) im Internet durch den AN als Plattformbetreiber (nachfolgend auch Dienstleister oder DL genannt) beinhaltet, über die der gesamte Leasingprozess entsprechend Teil C - Leistungsbeschreibung abgewickelt und verwaltet wird, sowie • einen Rahmenleasingvertrag mit dem AN als Leasingunternehmen (nachfolgend auch Leasinggeber oder LG genannt) beinhaltet, auf Basis dessen während der Vertragslauf-zeit durch den AG (nachfolgend auch Leasingnehmer oder LN genannt) Einzel-Leasingverträge abgeschlossen werden können. Die vertragliche Leistung beinhaltet darüber hinaus die kompetente Betreuung und Beratung der BSR-Beschäftigten in den Fachgeschäften der kooperierenden Zweiradhändler des Bieters.
Identifikátor postupu: c4b12ec9-0fce-4cd8-9e10-28da81945cb4
Interný identifikátor: 1000003923
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 92600000 Športové služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Berlin (DE300)
Krajina: Nemecko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 2 500 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
vgv - Richtlinie 2014/24/EU
Uplatniteľné cezhraničné právne predpisy: nicht zutreffend
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčenia: gemäß §§ 123, 124 GWB, Frauenförderverordnung (FFV Bln), siehe auch Vergabeunterlagen
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Dienstrad-Leasing
Opis: Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung ist die Bereitstellung eines umfassenden Dienstrad-Leasingangebots, welches • die Bereitstellung, den Betrieb, die Wartung sowie die Instandhaltung einer entsprechen-den Zweirad-Leasing- Plattform as a Service (nachfolgend auch Online-Plattform ge-nannt) im Internet durch den AN als Plattformbetreiber (nachfolgend auch Dienstleister oder DL genannt) beinhaltet, über die der gesamte Leasingprozess entsprechend Teil C - Leistungsbeschreibung abgewickelt und verwaltet wird, sowie • einen Rahmenleasingvertrag mit dem AN als Leasingunternehmen (nachfolgend auch Leasinggeber oder LG genannt) beinhaltet, auf Basis dessen während der Vertragslauf-zeit durch den AG (nachfolgend auch Leasingnehmer oder LN genannt) Einzel-Leasingverträge abgeschlossen werden können. Die vertragliche Leistung beinhaltet darüber hinaus die kompetente Betreuung und Beratung der BSR-Beschäftigten in den Fachgeschäften der kooperierenden Zweiradhändler des Bieters.
Interný identifikátor: 1000003923
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 92600000 Športové služby
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Berlin (DE300)
Krajina: Nemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 6 Roky
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: - Eigenerklärung des Bieters (Teil A, Anlage A1) - ggf. Unterauftragnehmererklärung (Teil A, Anlage A1.1) - Bieterselbstauskunft (Teil A, Anlage A2) - Erlaubnis zur Erbringung von Finanzdienstleistungen gemäß § 32 KWG
Kritérium: Poistenie profesijného rizika
Popis výberového kritéria: Nachweis (über entsprechenden Beleg) oder Bereitschaftserklärung (über Teil A, Anlage A0) zum Vorliegen der in den Vertragsbedingungen (Teil B) geforderten Versicherungen mit entsprechendem Deckungsumfang.
Kritérium: Celkový ročný obrat
Popis výberového kritéria: - Darstellung des Gesamtumsatzes sowie des spezifischen Umsatzes für die ausgeschriebenen Leistungen aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (über Teil A, Anlage A2) - Mindestjahresumsatz: 500.000 €
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: Darstellung von mindestens 3 Referenzen aus den letzten 3 Jahren, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, unter Angabe des Leistungszeitraums und –inhalts und der Auftragssumme über den Leistungszeitraum. (Teil A, Anlage A3).
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Die Gesamtkosten werden anhand der im Preisblatt der Leistungsbeschreibung (Teil C) anzu-gebenden Leasingrate und Restwert aus Beispielrechnung beurteilt. Eine weitergehende Dar-stellung der Bewertung ist in der Leistungsbeschreibung (Teil C) unter Punkt 3.3.2 enthalten.
Opis: Preiskriterium 50 %
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Für die Beurteilung der Qualität der angebotenen Leistungen sind die folgenden Ausführungen des Bieters in seinem Angebot und der Bieterpräsentation relevant und werden entsprechend gewertet: • 15 % Funktionalität Online-Plattform • 15 % Eingereichte Vertragsunterlagen • 10 % Anzahl der Vertragshändler in Berlin • 5 % Produktportfolio der Vertragshändler • 5 % Qualität/Dauer Einrichtungsprozesses
Opis: 50 % Qualitätskriterien
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nemčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 111 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk:
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu všetky chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácie: Nachforderung gemäß der gesetzlichen Möglichkeiten
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen.
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Odôvodnenie trvania rámcovej dohody: Obgleich es sich hier um einen EU-Rahmenvertrag handelt, wurde eine Laufzeit von 6 Jahren gewählt. Hierbei handelt es sich um einen Sonderfall iSd § 21 Abs. 6 VgV . Die Wahl einer 6‑jährigen Rahmenvertragslaufzeit ist durch den Auftragsgegenstand sachlich gerechtfertigt und vergaberechtlich erforderlich, um eine geordnete Abwicklung der 36‑monatigen Einzelleasingverträge zu gewährleisten.
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Vergabekammer des Landes Berlin
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Registračné číslo: DE136630343
Poštová adresa: Ringbahnstr. 96
Mesto: Berlin
PSČ: 12103
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Berlin (DE300)
Krajina: Nemecko
Telefón: +493075922529
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Vergabekammer des Landes Berlin
Registračné číslo: 11-1300000V00-74
Poštová adresa: Martin-Luther-Str. 105
Mesto: Berlin
PSČ: 10825
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Berlin (DE300)
Krajina: Nemecko
Telefón: +493090138316
Fax: +493090137613
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo: 0204:994-DOEVD-83
Mesto: Bonn
PSČ: 53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49228996100
Roly tejto organizácie:
TED eSender
10. Zmena
Identifikátor/verzia oznámenia: b8c8b044-173f-4425-8f1f-e1c273b92acf - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/07/2026 14:42:50 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: nemčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 464452-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 127/2026
Dátum uverejnenia: 06/07/2026