See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: CCAS
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Location et entretien des vêtements de travail
Opis: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Identifikátor postupu: 0628d9dc-f361-40dd-9cab-893d874e81f9
Interný identifikátor: DSG2606AO02
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Cherbourg-En-Cotentin
PSČ: 50100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Manche (FRD12)
Krajina: Francúzsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Financement sur le budget de la ville Cherbourg-en-Cotentin et du Ccas. Une avance est accordée selon les modalités du Ccap. Le délai de paiement est fixé à 30 jours dans les conditions fixées au Ccap
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0000
Názov: Location et entretien des vêtements de travail
Opis: Le marché court de sa date de notification jusqu'au 31/08/2031. La période entre la date de notification et le 31/08/2027 servira pour la mise en place du marché (prise de mesures, fabrication et livraison des vêtements). L'ensemble des vêtements devra être livré pour le 24/08/2027. Les prestations de location et entretien débuteront au 1er septembre 2027
Interný identifikátor: S-PF-1847060
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 98310000 Pranie a chemické čistenie
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Cherbourg-En-Cotentin
PSČ: 50100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Manche (FRD12)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 15/01/2027
Dátum konca trvania: 31/08/2031
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Iné
Podporovaný sociálny cieľ: Iné
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
Názov: AW Solutions
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 6 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 18/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif de Caen
Informácie o lehotách na preskúmanie: Référé précontractuel : un référé précontractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel : un référé contractuel pourra être exercé contre la procédure de passation, devant le tribunal administratif, et ce dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE ou de 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d'attribution n'est publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'est effectuée. Recours de plein contentieux - recours pour excès de pouvoir : ces recours pourront être exercés devant le tribunal administratif, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées / de la notification de décision de rejet. La saisie du Tribunal Administratif de CAEN peut être effectuée par l'application informatique « Télérecours citoyens » accessible par le site Internet www.telerecours.fr
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Avenue-Web Systèmes
Registračné číslo: 31F67FC0-E846-781A-6CBDB8B77A0DF404
Mesto: Seyssinet-Pariset
PSČ: 38170
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Isère (FRK24)
Krajina: Francúzsko
Telefón: +33480041260
Roly tejto organizácie:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Commune de Cherbourg-en-Cotentin
Registračné číslo: 63389
Poštová adresa: 10 place Napoléon
Mesto: Cherbourg en Cotentin
PSČ: 50108
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Manche (FRD12)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Le Maire Mme
Telefón: 0250701130
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Registračné číslo: 31F68010-E1A1-EBDC-338548A30662EE4A
Poštová adresa: 10 Place Napoléon
Mesto: Cherbourg-En-Cotentin
PSČ: 50100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Manche (FRD12)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0250701130
Roly tejto organizácie:
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Tribunal administratif de Caen
Registračné číslo: 31F68036-BC58-0047-062503E8F2844690
Poštová adresa: 3, rue Arthur Leduc
Mesto: Caen
PSČ: 14050
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Calvados (FRD11)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0231707272
Fax: 0231524217
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: DIRECCTE DES PAYS DE LA LOIRE Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Registračné číslo: 31F68047-ACD2-7CB7-0674C41DC980CB65
Poštová adresa: 22 mail Pablo Picasso
Mesto: Nantes
PSČ: 44042
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0253467983
Fax: 0253467979
Roly tejto organizácie:
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0006
Úradný názov: CCAS
Registračné číslo: 31F68058-C1EC-56DB-406487A86AA01770
Mesto: Cherbourg-En-Cotentin
PSČ: 50100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Manche (FRD12)
Krajina: Francúzsko
Telefón: 0233082600
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 0ae05d06-e910-4dc3-8332-06ee3b749cb9 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 06/07/2026 18:10:45 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 469856-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 129/2026
Dátum uverejnenia: 08/07/2026