471121-2026 - Súťaž
Nemecko – Verejná správa – Vergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
OJ S 129/2026 08/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Služby
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
E-mailvergabestelle@lra-mb.bayern.de
Typ kupujúceho podľa právnych predpisovMiestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľaVšeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
NázovVergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
OpisVerpachtung einer Einheit zum Betriebe einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Identifikátor postupu1024e299-f631-4bca-90cf-a4dd0d78b70d
Interný identifikátor2026-13
Druh postupuVerejná súťaž
Postup je zrýchlenýnie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 75100000 Verejná správa
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Miesbach (DE21F)
KrajinaNemecko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
vgv -
Uplatniteľné cezhraničné právne predpisykeine
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenieSúťažný podklad
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovVergabe einer Dienstleistungskonzession unter Schwellenwert - Schilderprägestelle
OpisVerpachtung einer Einheit zum Betrieb einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Interný identifikátor2026-13
5.1.1.
Účel
Druh zmluvySlužby
Hlavná klasifikácia (cpv): 75110000 Všeobecná verejná správa
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaRitzlerstr. 2  
MestoMiesbach
PSČ83714
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Miesbach (DE21F)
KrajinaNemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia01/10/2026
Dátum konca trvania30/09/2029
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP)nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávaniaŽiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritériíOznámenie
KritériumCelkový ročný obrat
Popis výberového kritériaUmsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

KritériumPoistenie profesijného rizika
Popis výberového kritériaNachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe.

KritériumPriemerný ročný počet pracovníkov
Popis výberového kritériaErklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich sind.

KritériumOpatrenia na zabezpečenie kvality
Popis výberového kritériaNachweis über die Zulassung zur Prägung retroreflektierender Kennzeichenschilder.

KritériumCertifikáty od inštitútov pre kontrolu kvality
Popis výberového kritériaBerechtigung zum Führen des DIN- Prüf- und Überwachungszeichens mit der zugehörigen Registriernummer,

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaGewerbeanmeldung zur Betreibung eines Schilderdienstes.

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaPolizeiliches Führungszeugnis des/der in den zu verpachtenden Geschäftsräumen Betriebsverantwortlichen (nicht älter als drei Monate).

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaFormular gemäß § 6b Abs. 1 Straßenverkehrsgesetzes.

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaAngabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaAngabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber bei der Registerbehörde im Bundeskartellamt abfragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, gespeichert sind.

KritériumIné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritériaAngaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen auf Nachfrage.

KritériumReferencie na špecifikované služby
Popis výberového kritériaAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vorlage von drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren, mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

KritériumRegistrácia v relevantnom profesionálnom registri
Popis výberového kritériaEintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium
TypCena
OpisDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritériíDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozíciinemčina
Adresa súťažných podkladovhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Ad hoc komunikačný kanál
URLhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania
Elektronické predkladaniePovinná
Adresa na predkladaniehttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasťnemčina
Elektronický katalógNie je povolená
VariantyNie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponukuNie je povolená
Opis finančnej zábezpekyKaution ist erforderlich.
Lehota na prijímanie ponúk10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná60 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu všetky chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácieUnterlagen werden einmalig mit kurzen, aber zumutbaren Fristen nachgefordert. Liegen diese nach Ablauf der Frist nicht vor, wird der Interessent ausgeschlossen.
Informácie o verejnom otváraní ponúk
Dátum otvorenia10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
Bude sa využívať elektronické objednávanienie
Bude sa využívať elektronická platbanie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieVergabekammer Südbayern
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávaniaLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmaniaLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Registračné číslo091820000000LKRMB57
Poštová adresaRosenheimer Str. 1-3
MestoMiesbach
PSČ83714
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Miesbach (DE21F)
KrajinaNemecko
E-mailvergabestelle@lra-mb.bayern.de
Telefón08025 704 8212
Fax08025 704 78212
Profil kupujúcehohttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Roly tejto organizácie
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názovVergabekammer Südbayern
Registračné číslo08921762411
Poštová adresaMaximilianstr. 39
MestoMünchen
PSČ80534
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
KrajinaNemecko
Kontaktné miestoVergabekammer Südbayern
E-mailvergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefón08921762411
Fax08921762847
Roly tejto organizácie
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názovDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo0204:994-DOEVD-83
MestoBonn
PSČ53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
KrajinaNemecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefón+49228996100
Roly tejto organizácie
TED eSender
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia9d9922b7-98b9-4516-9db9-b9f754728adf  -  01
Typ formuláraSúťaž
Typ oznámeniaOznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia16
Dátum odoslania oznámenia07/07/2026 11:53:01 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciinemčina
Číslo uverejnenia oznámenia471121-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka129/2026
Dátum uverejnenia08/07/2026