1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: MINARM/DICOM Antilles
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa: Obrana
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: La présente consultation a pour objet la préparation, la fourniture et la livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Opis: La présente consultation a pour objet la préparation, la fourniture et la livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Identifikátor postupu: 99794c28-9e6d-4b0a-b664-d11019c35f20
Interný identifikátor: CCP26-011
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55500000 Služby jedální a hromadného stravovania
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Fort de france
PSČ: 97200
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 3 200 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Sans objet
Uplatniteľné cezhraničné právne predpisy: Sans objet
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 4
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 4
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Préparation, fourniture et la livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Opis: Livraison de repas sur plateau pour la DIRISI pointe des sables
Interný identifikátor: LOT 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55500000 Služby jedální a hromadného stravovania
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Fort de france
PSČ: 97200
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 800 000,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií: se référer au RC
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Nie je povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 4
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif
Informácie o lehotách na preskúmanie: Voir RC
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia spracúvajúca ponuky: MINARM/DICOM Antilles
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Préparation, fourniture et livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Opis: Livraison de repas sur plateau à la DIRISI Rivière-Salée
Interný identifikátor: Lot 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55500000 Služby jedální a hromadného stravovania
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Rivière-Salée
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 600 000,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Nie je povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 4
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia spracúvajúca ponuky: MINARM/DICOM Antilles
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: préparation, fourniture et livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Opis: Livraison de repas sur plateau au Pôle Aéonautique du Lamentin
Interný identifikátor: Lot 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55500000 Služby jedální a hromadného stravovania
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Lamentin
PSČ: 97231
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1 200 000,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Nie je povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 4
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia spracúvajúca ponuky: MINARM/DICOM Antilles
5.1.
Časť: LOT-0004
Názov: préparation, fourniture et livraison de repas sur plateau au profit des formations des Forces Armées aux Antilles (FAA), dans les locaux de la Direction interarmées des réseaux d’infrastructure et des systèmes d’information (DIRISI, du Pôle Aéronautique Etatique (PAE), et du Centre Nautique et d’Entrainement en Forêt (CNEF) en Martinique
Opis: Livraison de repas sur plateau au Centre nautique et d'entrainement au François
Interný identifikátor: Lot 4
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 55500000 Služby jedální a hromadného stravovania
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: François
PSČ: 97240
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 48 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 600 000,00 EUR
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií: Se référer au RC
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 13/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Nie je povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, s opätovným vyhlásením súťaže
Maximálny počet účastníkov: 4
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal administratif
Informácie o lehotách na preskúmanie: se référer au RC
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: MINARM/DICOM Antilles
Organizácia spracúvajúca ponuky: MINARM/DICOM Antilles
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: MINARM/DICOM Antilles
Registračné číslo: 13001543100013
Oddelenie: DICOM ANTILLES/SAF/BAP
Mesto: Fort de France
PSČ: 97200
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: Myriam NOEMI
Telefón: 0596395123
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Poskytovateľ obstarávacích služieb
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal administratif
Registračné číslo: 130001543100013
Oddelenie: DICOM FAA
Poštová adresa: 12 rue du Citronnier Plateau Fofo
Mesto: Schoelcher
PSČ: 97271
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Martinique (FRY20)
Krajina: Francúzsko
Kontaktné miesto: DICOM/BAP
Telefón: +330596716667
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Identifikátor/verzia oznámenia: f5957d13-4e3b-4ad3-b77a-a8caf66433d5 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 08/07/2026 15:40:09 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 477249-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 131/2026
Dátum uverejnenia: 10/07/2026