1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Valmieras novada pašvaldība
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Ielu apgaismojuma tīklu Valmierā un Valmiermuižā uzturēšana
Opis: Ielu apgaismojuma tīklu Valmierā un Valmiermuižā uzturēšana
Identifikátor postupu: 89864056-4967-4995-9bb9-f4e89ce12d1f
Interný identifikátor: VNP 2026/084AK
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50232100 Údržba pouličného osvetlenia
2.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Lotyšsko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie: Valmiera, Valmieras novads
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy:
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Žiadosť o jednotný európsky dokument pre obstarávanie
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Ielu apgaismojuma tīklu Valmierā uzturēšana
Opis: Ielu apgaismojuma tīklu Valmierā un Valmiermuižā uzturēšana
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50232100 Údržba pouličného osvetlenia
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Lotyšsko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie: Valmiera, Valmieras novads
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 24 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Informácie o predchádzajúcich oznámeniach:
Identifikátor predchádzajúceho oznámenia: 0794cce0-b547-412e-ba6e-7b5537e9c8fc-01
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Žiadosť o jednotný európsky dokument pre obstarávanie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Zemākā cena
Opis: Zemākā cena
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: lotyština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegts piedāvājuma nodrošinājums.
Lehota na prijímanie ponúk: 10/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 11/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Elektronisko iepirkumu sistēma
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
Mechanizmus financovania: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informácie o lehotách na preskúmanie: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 03/08/2026
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Valmieras novada pašvaldība
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Ielu apgaismojuma tīklu Valmiermuižā uzturēšana
Opis: Ielu apgaismojuma tīklu Valmierā un Valmiermuižā uzturēšana
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50232100 Údržba pouličného osvetlenia
5.1.2.
Miesto plnenia
Krajina: Lotyšsko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie: Valmiermuiža, Valmieras pagasts, Valmieras novads
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 24 Mesiace
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Informácie o predchádzajúcich oznámeniach:
Identifikátor predchádzajúceho oznámenia: 0794cce0-b547-412e-ba6e-7b5537e9c8fc-01
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Žiadosť o jednotný európsky dokument pre obstarávanie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Zemākā cena
Opis: Zemākā cena
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povolená
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: lotyština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegts piedāvājuma nodrošinājums.
Lehota na prijímanie ponúk: 10/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 3 Mesiace
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 11/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Elektronisko iepirkumu sistēma
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno
Bude sa využívať elektronická platba: áno
Mechanizmus financovania: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informácie o lehotách na preskúmanie: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 03/08/2026
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Valmieras novada pašvaldība
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Valmieras novada pašvaldība
Registračné číslo: 90000043403
Poštová adresa: Lāčplēša ielā 2
Mesto: Valmiera
PSČ: LV-4201
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Krajina: Lotyšsko
Kontaktné miesto: Iepirkumu nodaļa
Telefón: +37164207149
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registračné číslo: 90001263305
Poštová adresa: Smilšu iela 1
Mesto: Rīga
PSČ: LV-1919
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Rīga (LV00A)
Krajina: Lotyšsko
Kontaktné miesto: Juridiskais departaments
Telefón: +37122416641
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Identifikátor/verzia oznámenia: fd86260c-cc42-439d-9ec4-add8d5928adf - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 09/07/2026 10:27:31 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 09/07/2026 10:27:31 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: lotyština
Číslo uverejnenia oznámenia: 478701-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 131/2026
Dátum uverejnenia: 10/07/2026