491003-2026 - Súťaž
Belgicko – Nohavice – OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
OJ S 135/2026 16/07/2026
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim - Oznámenie o zmene
Tovary
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
E-mail: e-notif@arp-gan.be
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik pod kontrolou regionálneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
Opis: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Identifikátor postupu: 54493775-f227-480f-b96b-7461573efd2c
Interný identifikátor: 26/2827
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18234000 Nohavice
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ: 
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.5.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky: 2
Podmienky zmluvy: 
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi: 2
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: 26/2827 - 1 PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel
Opis: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18234000 Nohavice
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladov: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Ad hoc komunikačný kanál: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština, holandčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Lehota na prijímanie ponúk: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Raad van State
Informácie o lehotách na preskúmanie: zie bestek
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: 26/2827 - 2 PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel
Opis: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 18234000 Nohavice
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 3 Roky
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť: 
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.11.
Súťažné podklady
Adresa súťažných podkladov: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Ad hoc komunikačný kanál: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania: 
Elektronické predkladanie: Povinná
Adresa na predkladanie: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: francúzština, holandčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Lehota na prijímanie ponúk: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 150 Dni
Podmienky zmluvy: 
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme: 
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Raad van State
Informácie o lehotách na preskúmanie: zie bestek
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
Registračné číslo: 0241347282_4741
Poštová adresa: De Broquevillelaan 12
Mesto: Sint-Pieters-Woluwe
PSČ: 1150
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
E-mail: e-notif@arp-gan.be
Telefón: +32 27780811
Fax: +32 27802888
Internetová adresa: https://www.arp-gan.be
Profil kupujúceho: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=4741&includeOrganisationChildren=true
Roly tejto organizácie: 
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: FOD Beleid en Ondersteuning
Registračné číslo: BE001
Poštová adresa: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Mesto: Brussel
PSČ: 1000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
E-mail: revise@publicprocurement.be
Telefón: +32 2 740 80 00
Internetová adresa: https://bosa.belgium.be
Roly tejto organizácie: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Raad van State
Registračné číslo: 0308.356.862
Mesto: Bruxelles
PSČ: 1040
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Krajina: Belgicko
Roly tejto organizácie: 
Organizácia pre preskúmanie
10. Zmena
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: d136db71-6767-4cc0-8bf8-ab0cd86b4a50-01
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
10.1.
Zmena
Identifikátor oddielu: LOT-0002
Identifikátor oddielu: LOT-0001
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 060103d4-09b7-49d1-be10-765eef9ed85c  -  01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Dátum odoslania oznámenia (eSender): 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: holandčina, francúzština
Číslo uverejnenia oznámenia: 491003-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 135/2026
Dátum uverejnenia: 16/07/2026