135/2026

1. Kupujúci

1.1.

Kupujúci

Úradný názov: Stadt Ingolstadt

E-mail: vergabe@ingolstadt.de

Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán

Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1.

Postup

Názov: Grund- und Mittelschule Auf der Schanz

Opis: Grund- und Mittelschule Auf der Schanz Flächen ca.: Schule auf der Schanz NGF: 11.504,59 m²

Identifikátor postupu: aea7e59b-52ee-449e-99ab-3e90d8f2a799

Interný identifikátor: 664-0010-2026-F-IN

Druh postupu: Verejná súťaž

Postup je zrýchlený: nie

2.1.1.

Účel

Druh zmluvy: Služby

Hlavná klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov

2.1.2.

Miesto plnenia

Mesto: Ingolstadt

PSČ: 85049

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211)

Krajina: Nemecko

2.1.4.

Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie: Rückfragen zum Inhalt der Vergabeunterlagen müssen bis spätestens 6 Arbeitstage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote bei der Vergabestelle eingereicht werden. Nur so ist eine rechtzeitige Information aller Bieter noch möglich. . Durch die Neuerungen im Vergaberecht stehen alle Vergabeunterlagen frei zugänglich zur Verfügung. Bitte denken Sie jedoch daran, dass sowohl Änderungen an den Unterlagen als auch Antworten auf Bieterfragen bis kurz vor dem Abgabezeitpunkt möglich sind und damit eventuell Einfluss auf Ihre Kalkulation haben können. . Deshalb sollten Sie die Veröffentlichung regelmäßig auf Änderungen prüfen. Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, können Sie dies bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote zurückziehen und gegebenenfalls durch ein neues Angebot ersetzen. . Es wird empfohlen, sich auf der Vergabeplattform „Vergabe.Bayern.de“ bzw. iTWO Tender zu registrieren. So werden Sie über Änderungen Bieterfragen informiert und können Ihr Angebot digital in Textform abgeben.

Právny základ:

Smernica 2014/24/EÚ

vgv -

2.1.6.

Dôvody na vylúčenie

Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie

Účasť v zločineckej organizácii: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Pozastavené podnikateľské činnosti: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Korupcia: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Závažné odborné pochybenie: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Dohody s inými hospodárskymi subjektmi s cieľom narušiť hospodársku súťaž: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Porušenie povinností v oblasti pracovného práva: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Porušenie povinností v oblasti sociálneho práva: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Porušenie povinností v oblasti environmentálneho práva: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

Priama alebo nepriama účasť na príprave tohto postupu obstarávania: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV

5. Časť

5.1.

Časť: LOT-0000

Názov: Grund- und Mittelschule Auf der Schanz

Opis: Grund- und Mittelschule Auf der Schanz Flächen ca.: Schule auf der Schanz NGF: 11.504,59 m²

Interný identifikátor: 0

5.1.1.

Účel

Druh zmluvy: Služby

Hlavná klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov

Možnosti:

Popis možností: mit Option auf Verlängerung

5.1.2.

Miesto plnenia

Mesto: Ingolstadt

PSČ: 85049

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211)

Krajina: Nemecko

5.1.3.

Predpokladané trvanie

Trvanie: 48 Mesiace

5.1.6.

Všeobecné informácie

Vyhradená účasť:

Účasť nie je vyhradená.

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ

Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno

Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno

Doplňujúce informácie: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.9.

Kritériá výberu

Zdroje výberových kritérií: Oznámenie

Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky

Popis výberového kritéria: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: siehe Vergabeunterlagen, insbesondere: - Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder entsprechende Bescheinigung des EU-Mitgliedsstaates - Vorlage eines Nachweises über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung - Erklärung Tariftreue . Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) ist durch Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank (Präqualifikationsverzeichnis unter www.pq-verein.de) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bzw. der Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind Nachweise und Bescheinigungen zu den Eigenerklärungen binnen 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 bzw. Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen innerhalb der genannten Frist vorzulegen. Präqualifizierte Unternehmen legen nur auf gesondertes Verlangen Referenzbescheinigungen vor. . Das Formblatt 124 (Dateiname: „L 124 EU_Eigenerklärungen zur Eignung(0416).pdf“) ist erhältlich als bearbeitbares Formblatt unter: http://vergabe.bayern.de innerhalb der jeweiligen Ausschreibung oder unter: https://www.stmi.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php . Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist erhältlich unter: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd

Kritérium: Referencie na špecifikované práce

Popis výberového kritéria: Es sind 3 vergleichbare Referenzen aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (wie im Formblatt 124LD aufgeführt) vorzulegen, davon: - zwei Referenzen über die ordnungsgemäße Ausführung vergleichbarer Reinigungsleistungen in öffentlichen oder privaten Bildungs- bzw. Betreuungseinrichtungen (z. B. Kindergarten, Kinderkrippe, Schulen). - Erbringung der Reinigungsleistung je Referenz in einem zusammenhängenden Zeitraum von mindestens einem Jahr. - Nutzfläche je Referenz von mindestens 7.000 qm.

Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky

Popis výberového kritéria: Mindestens eine dreijährige Geschäftstätigkeit (= drei volle abgeschlossene Geschäftsjahre) zusätzlich zur Angabe der Umsätze aus den letzten bis zu drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

5.1.10.

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium:

Typ: Cena

5.1.11.

Súťažné podklady

Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nemčina

Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 12/08/2026 10:45:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas

Adresa súťažných podkladov: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/299383

Ad hoc komunikačný kanál:

Názov: https://www.meinauftrag.rib.de

URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12.

Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania:

Elektronické predkladanie: Povinná

Adresa na predkladanie: https://www.meinauftrag.rib.de

Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina

Elektronický katalóg: Nie je povolená

Varianty: Nie je povolená

Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená

Lehota na prijímanie ponúk: 18/08/2026 10:45:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas

Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 60 Dni

Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk:

Podľa uváženia kupujúceho sa môžu všetky chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.

Doplňujúce informácie: siehe Vergabeunterlagen

Informácie o verejnom otváraní ponúk:

Dátum otvorenia: 18/08/2026 10:45:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas

Doplňujúce informácie: Bieter und Ihre Bevollmächtigten sind nicht zugelassen.

Podmienky zmluvy:

Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie

Elektronická fakturácia: Povolená

Bude sa využívať elektronické objednávanie: áno

Bude sa využívať elektronická platba: áno

5.1.15.

Techniky

Rámcová dohoda:

Žiadna rámcová dohoda

Informácie o dynamickom nákupnom systéme:

Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16.

Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Sprostredkovateľská organizácia: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern

Organizácia pre preskúmanie: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre dane uplatňovaného v mieste plnenia zákazky: Stadt Ingolstadt

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre ochranu životného prostredia uplatňovaného v mieste plnenia zákazky: Stadt Ingolstadt

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre ochranu zamestnanosti a pracovné podmienky uplatňovaného v mieste plnenia zákazky: Stadt Ingolstadt

Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern

8. Organizácie

8.1.

ORG-0001

Úradný názov: Stadt Ingolstadt

Registračné číslo: 09-9001611-50

Oddelenie: Zentrale Vergabestelle - Ref. VI

Poštová adresa: Spitalstr. 3

Mesto: Ingolstadt

PSČ: 85049

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211)

Krajina: Nemecko

Kontaktné miesto: Stadt Ingolstadt - Zentrale Vergabestelle im Ref. VI

E-mail: vergabe@ingolstadt.de

Telefón: +498413052450

Internetová adresa: https://www.ingolstadt.de

Profil kupujúceho: https://www.ingolstadt.de

Roly tejto organizácie:

Kupujúci

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre dane uplatňovaného v mieste plnenia zákazky

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre ochranu životného prostredia uplatňovaného v mieste plnenia zákazky

Organizácia poskytujúca informácie týkajúce sa všeobecného regulačného rámca pre ochranu zamestnanosti a pracovné podmienky uplatňovaného v mieste plnenia zákazky

8.1.

ORG-0002

Úradný názov: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern

Registračné číslo: 09-0318006-60

Poštová adresa: Maximilianstr. 39

Mesto: München

PSČ: 80534

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)

Krajina: Nemecko

E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefón: +498921762411

Fax: +498921762847

Internetová adresa: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de

Roly tejto organizácie:

Organizácia pre preskúmanie

Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

Sprostredkovateľská organizácia

8.1.

ORG-0003

Úradný názov: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registračné číslo: 0204:994-DOEVD-83

Mesto: Bonn

PSČ: 53119

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Krajina: Nemecko

E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefón: +49228996100

Roly tejto organizácie:

TED eSender

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia: 2ca5d0d3-4acf-42d5-b0f7-b4a1b7544955 - 01

Typ formulára: Súťaž

Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim

Podtyp oznámenia: 16

Dátum odoslania oznámenia: 15/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas

Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: nemčina

Číslo uverejnenia oznámenia: 491113-2026

Číslo vydania série S úradného vestníka: 135/2026

Dátum uverejnenia: 16/07/2026