1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Stadt Baunach
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: MZH - Sanitär
Opis: Kurzbeschreibung: Es handelt sich um den Neubau einer Mehrzweckhalle für Sport, Schulsport und Veranstaltungen in Baunach. Heizung: Die Beheizung der Mehrzweckhalle erfolgt über eine Gas-Brennwertheizung sowie durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Die Warmwasserbereitung wird dezentral über Frischwasserstationen sichergestellt. Sanitär: Die Versorgung mit Trinkwasser erfolgt durch die Stadt Baunach. Aufgrund der anzutreffenden Wasserqualität ist eine Enthärtungsanlage vorgesehen. Die Warmwasserversorgung der Umkleidebereiche erfolgt mittels Frischwasserstationen, welche vom Gewerk Heizung geliefert werden. Des weiteren kommen auch noch dezentral einige Durchlauferhitzer zur Ausführung. Lüftung: Das Gebäude verfügt über 3 Lüftungsgeräte auf dem Dach, welche jeweils für einen Bestimmten Bereich vorgesehen sind. Die Frischluft der Sporthalle wird hierbei durch Weitwurfdüsen an einer Wandseite sichergestellt, die Abluft erfolgt über Lüftungsgitter im Bereich der Zuschauertribünen. Der 2. Bereich ist sind die Umkleiden und WCs. Die Zu und Abluft wird über Tellerventile bzw. Deckendrallauslässen gewährleistet. Der 3. Bereich umfasst die Technikräume und einen separaten Mehrzweckraum, welche ebenfalls mittels Tellerventilen und Deckendrallauslässen versorgt werden. Gewerk Heizung 1St. Luft-Wasserwärmepumpe 60 kW 1St. Gas-Brennwertgerät 240 kW 1St. Druckhaltung und Entgasung 2St. Heizungspumpe 8St. Heizungspumpe mit Mischer 2St. Puffersepicher 2000 l 8St. Wohnungsstationen als Frischwasserstation ca. 100 m Schwarzes Rohr DN 15 – DN 80 geschweißt ca. 620 m Heizungsleitungen DN 15 – DN 65 Edelstahl-Presssystem mit Wärmedämmung ca. 1.150 m² Fußbodenheizung ca. 6.600 m Fußbodenheizungsrohr ca. 75 St. Kernlochbohrungen Gewerk Sanitär 1St. Enthärtungsanlage 16St. UP-Duschpanele ca. 270 m Abwasserleitung PE-Rohr, schallgedämmt ca. 520 m Edelstahlrohr DN 12 – DN 40, mit Dämmung ca. 30 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 52 St. Sanitärobjekte ca. 8 St. Elektrische Durchlauferhitzer Gewerk Lüftung 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 12.000 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 3.099 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 1.827 m³/h 3St. Aufständungerung auf dem Dach 12St. Weitwurfdüßen 1 St. Splitklimagerät ca. 460 m² Kanäle und Formteile auf dem Dach mit Dämmung und Blechmantel ca. 600 m² Kanäle und Formteile verzinkt mit Dämmung ca. 185 m Wickelfalzrohr DN 100 – DN 280 ca. 52 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 92 St. Tellerventile ca. 14 St. Deckenauslässe ca. 12 St. Lüftungsgitter ca. 12 St. konstante Volumenstromregler ca. 6 St. Variable Volumenstromregler
Identifikátor postupu: c04c4f9f-1f2e-46e4-8f64-6e022ba02b71
Interný identifikátor: B 621-25-102-07
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45332400 Inštalovanie pevného sanitárneho príslušenstva
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45232460 Sanitárne práce, 39715300 Inštalačné zariadenia, 44411000 Sanitárne výrobky
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Baunach
PSČ: 96148
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bamberg, Landkreis (DE245)
Krajina: Nemecko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
vob-a-eu -
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Oznámenie
Porušenie povinností stanovených na základe čisto vnútroštátnych dôvodov vylúčenia: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: MZH - Sanitär
Opis: Kurzbeschreibung: Es handelt sich um den Neubau einer Mehrzweckhalle für Sport, Schulsport und Veranstaltungen in Baunach. Heizung: Die Beheizung der Mehrzweckhalle erfolgt über eine Gas-Brennwertheizung sowie durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Die Warmwasserbereitung wird dezentral über Frischwasserstationen sichergestellt. Sanitär: Die Versorgung mit Trinkwasser erfolgt durch die Stadt Baunach. Aufgrund der anzutreffenden Wasserqualität ist eine Enthärtungsanlage vorgesehen. Die Warmwasserversorgung der Umkleidebereiche erfolgt mittels Frischwasserstationen, welche vom Gewerk Heizung geliefert werden. Des weiteren kommen auch noch dezentral einige Durchlauferhitzer zur Ausführung. Lüftung: Das Gebäude verfügt über 3 Lüftungsgeräte auf dem Dach, welche jeweils für einen Bestimmten Bereich vorgesehen sind. Die Frischluft der Sporthalle wird hierbei durch Weitwurfdüsen an einer Wandseite sichergestellt, die Abluft erfolgt über Lüftungsgitter im Bereich der Zuschauertribünen. Der 2. Bereich ist sind die Umkleiden und WCs. Die Zu und Abluft wird über Tellerventile bzw. Deckendrallauslässen gewährleistet. Der 3. Bereich umfasst die Technikräume und einen separaten Mehrzweckraum, welche ebenfalls mittels Tellerventilen und Deckendrallauslässen versorgt werden. Gewerk Heizung 1St. Luft-Wasserwärmepumpe 60 kW 1St. Gas-Brennwertgerät 240 kW 1St. Druckhaltung und Entgasung 2St. Heizungspumpe 8St. Heizungspumpe mit Mischer 2St. Puffersepicher 2000 l 8St. Wohnungsstationen als Frischwasserstation ca. 100 m Schwarzes Rohr DN 15 – DN 80 geschweißt ca. 620 m Heizungsleitungen DN 15 – DN 65 Edelstahl-Presssystem mit Wärmedämmung ca. 1.150 m² Fußbodenheizung ca. 6.600 m Fußbodenheizungsrohr ca. 75 St. Kernlochbohrungen Gewerk Sanitär 1St. Enthärtungsanlage 16St. UP-Duschpanele ca. 270 m Abwasserleitung PE-Rohr, schallgedämmt ca. 520 m Edelstahlrohr DN 12 – DN 40, mit Dämmung ca. 30 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 52 St. Sanitärobjekte ca. 8 St. Elektrische Durchlauferhitzer Gewerk Lüftung 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 12.000 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 3.099 m³/h 1St. Zentrales Lüftungsgerät – 1.827 m³/h 3St. Aufständungerung auf dem Dach 12St. Weitwurfdüßen 1 St. Splitklimagerät ca. 460 m² Kanäle und Formteile auf dem Dach mit Dämmung und Blechmantel ca. 600 m² Kanäle und Formteile verzinkt mit Dämmung ca. 185 m Wickelfalzrohr DN 100 – DN 280 ca. 52 St. Kernbohrungen / Aussparungen ca. 92 St. Tellerventile ca. 14 St. Deckenauslässe ca. 12 St. Lüftungsgitter ca. 12 St. konstante Volumenstromregler ca. 6 St. Variable Volumenstromregler
Interný identifikátor: B 621-25-102-07
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Práce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45332400 Inštalovanie pevného sanitárneho príslušenstva
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 45232460 Sanitárne práce, 39715300 Inštalačné zariadenia, 44411000 Sanitárne výrobky
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Baunach
PSČ: 96148
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bamberg, Landkreis (DE245)
Krajina: Nemecko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 04/05/2026
Dátum konca trvania: 14/09/2026
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): nie
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Priemerný ročný obrat
5.1.11.
Súťažné podklady
Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii: nemčina
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: nemčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Uchádzači môžu predložiť viac ako jednu ponuku: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 25/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 60 Dni
Informácie, ktoré možno doplniť po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk:
Podľa uváženia kupujúceho sa môžu niektoré chýbajúce dokumenty týkajúce sa uchádzača predložiť neskôr.
Doplňujúce informácie: Nur produktbezogene Unterlagen werden nachgefordert und Unterlagen gem. Teilnahmebedingungen.
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 25/09/2025 12:15:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Použitie zatiaľ nie je známe
Elektronická fakturácia: Nie je povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Vergabekammer Nordbayern
Organizácia pre preskúmanie: Vergabekammer Nordbayern
Informácie o lehotách na preskúmanie: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Stadt Baunach
Registračné číslo: t:0049954429936
Poštová adresa: Bamberger Straße 1
Mesto: Baunach
PSČ: 96148
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bamberg, Landkreis (DE245)
Krajina: Nemecko
Kontaktné miesto: Vergabestelle
Telefón: +49 9544 299-36
Fax: +49 9544 299-20
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Vergabekammer Nordbayern
Registračné číslo: t:09035800261
Poštová adresa: Promenade 27
Mesto: Ansbach
PSČ: 91522
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49 981 53-1277
Fax: +49 981 53-1837
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Vergabekammer Nordbayern
Registračné číslo: t:09035800261
Poštová adresa: Promenade 27
Mesto: Ansbach
PSČ: 91522
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49 981 53-1277
Fax: +49 981 53-1837
Roly tejto organizácie:
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registračné číslo: 0204:994-DOEVD-83
Mesto: Bonn
PSČ: 53119
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Krajina: Nemecko
Telefón: +49228996100
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: c8e3224b-d07e-4501-a402-5c2c087c0fcf - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 29/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: nemčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 566546-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 166/2025
Dátum uverejnenia: 01/09/2025