574127-2025 - Úprava zmluvy
Slovensko – Stavebné práce – Modernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - I. etapa
OJ S 168/2025 03/09/2025
Oznámenie o úprave zmluvy
Práce
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názovDopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
E-mailvratislav.sindler@dpmk.kosice.sk
2. Postup
2.1.
Postup
NázovModernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - I. etapa
OpisV časti 1 budú realizované stavebné práce koľajiska, súvisiacich spevnených plôch a potrebnej infraštruktúry, konkrétne pôjde o modernizáciu koľajového zvršku a spodku, výhybiek, trakčného vedenia, napájacích a spätných káblov, vonkajšieho osvetlenia, ovládania a ohrevu výhybiek, mazníkov, hlavných napájacích rozvodov, zásobovanie elektrickou energiou, prípojky 22kV, doplnenie novej kioskovej trafostanice, modernizáciu haly denného ošetrenia, modernizáciu haly umývača a modernizácia pôvodného prestrešenia výpravnej haly a dobudovanie prestrešenia nad ďalšie výpravné koľaje električkovej dopravy.
Identifikátor postupu6d256383-2b0e-464e-bb4b-ebb18c0df23d
Interný identifikátor4268/2019
2.1.1.
Účel
Druh zmluvyPráce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45000000 Stavebné práce
2.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaDopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť Bardejovská 6 
MestoKošice - mestská časť Západ
PSČ04329
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Košický kraj (SK042)
KrajinaSlovensko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ
Smernica 2014/24/EÚ
5. Časť
5.1.
ČasťLOT-0001
NázovModernizácia údržbovej základne - stavebné práce a súvisiace technologické vybavenie
OpisV časti 1 budú realizované stavebné práce koľajiska, súvisiacich spevnených plôch a potrebnej infraštruktúry, konkrétne pôjde o modernizáciu koľajového zvršku a spodku, výhybiek, trakčného vedenia, napájacích a spätných káblov, vonkajšieho osvetlenia, ovládania a ohrevu výhybiek, mazníkov, hlavných napájacích rozvodov, zásobovanie elektrickou energiou, prípojky 22kV, doplnenie novej kioskovej trafostanice, modernizáciu haly denného ošetrenia, modernizáciu haly umývača a modernizácia pôvodného prestrešenia výpravnej haly a dobudovanie prestrešenia nad ďalšie výpravné koľaje električkovej dopravy.
Interný identifikátor4268/2019
5.1.1.
Účel
Druh zmluvyPráce
Hlavná klasifikácia (cpv): 45000000 Stavebné práce
5.1.2.
Miesto plnenia
Poštová adresaDopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť Bardejovská 6 
MestoKošice - mestská časť Západ
PSČ04329
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Košický kraj (SK042)
KrajinaSlovensko
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávaniaŽiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky zmluvy
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovískNie
Elektronická fakturáciaPovinná
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žiadna rámcová dohoda
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanieÚrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmaniaÚrad pre verejné obstarávanie
6. Výsledky
6.1.
Identifikátor časti výsledkuLOT-0001
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz
Úradný názovMetrostav Slovakia a. s.
Ponuka
Identifikátor ponuky6
Identifikátor časti alebo skupiny častíLOT-0001
Hodnota ponuky36 537 386,09 EUR
Ponuka bola zaradená do poradiaáno
Poradie v zozname víťazov1
Zadávanie zákaziek subdodávateľomÁno
Hodnota subdodávky je známanie
Percentuálny podiel subdodávok je známynie
Informácie o zmluve
Identifikátor zmluvyZML 466/2025
NázovDodatok č. 20 k Zmluve 1008/2021
Dátum uzavretia zmluvy20/08/2025
Adresa zmluvyhttps://www.crz.gov.sk/zmluva/11201107
Informácie o fondoch Európskej únie
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚEurópsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2014/2020)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚKód projektu: 401203B244
7. Zmena
7.1.
Zmena
Identifikátor predchádzajúceho oznámenia o udelení zmluvy773c7173-d579-4419-9627-9a5b44bb948d-01
Identifikátor upraveného kontraktuZML 466/2025
Dôvod zmenyPotreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
OpisDodatok č. 20 k zmluve č. 1008/2021 bol podpísaný na základe žiadosti zhotoviteľa – spoločnosti Metrostav Slovakia a.s., Bratislava. Predmetom dodatku je navýšenie cien materiálov v zmysle zákona č. 343/2015 Z.z. § 18, ods.1 písm. c) v rámci stavby „Modernizácia električkového depa DPMK“ a v rámci ZoD č. 1008/2021 s predmetom zákazky ,,Modernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - l. etapa“ časť č. 1: Modernizácia údržbovej základne - stavebné práce a súvisiace technologické vybavenie zo dňa 16.12.2021 so zhotoviteľom Metrostav Slovakia a.s.. Z dôvodu skokového nepredvídateľného nárastu cien vybraných stavebných materiálov spôsobených pandémiou COVID – 19 a vojnou na území Ukrajiny, Zhotoviteľ predložil v zmysle metodického pokynu č. 27/2022 Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky čl. 6b požiadavku na navýšenie jednotkových cien materiálov na základe výpočtu nárastu ceny vybraných materiálov. Pre výpočet určenia času „t0“ je smerodajný dátum, kedy uplynula doba na predkladanie ponúk do súťaže na zhotovenie stavby, čo v tomto prípade bolo 22.02.2021. Pre určenie času „t“ je smerodajný čas fakturácie daných materiálov, t.j. čas zabudovania materiálu.
7.1.1.
Zmena
Opis zmienV súlade s MP 27/2022 sa Zmluvné strany dohodli na úprave výšky Ceny Diela a na zmene článku V. Cena Diela; Platobné podmienky, bodu 5.2. tak, že sa pôvodné znenie bodu 5.2. v jeho podbodoch 5.2.1, 5.2.2 a 5.2.3 nahrádza nasledovným znením: „5.2.1. Cena celého Diela je dohodnutá Zmluvnými stranami ako maximálna a je vo výške 36 537 386,09 EUR bez DPH (slovom: tridsaťšesť miliónov päťstotridsaťsedem tisíc tristoosemdesiatšesť eur 9/100 eurocentov) (ďalej len „Cena Diela“), tým nie je dotknutý bod 5.4 tohto článku.
Identifikátor obchodnej entity v predchádzajúcom oznámeníRESULT
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názovÚrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo31797903
Registračné číslo2021511008
Poštová adresaRužová dolina 10
MestoBratislava - mestská časť Ružinov
PSČ82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bratislavský kraj (SK010)
KrajinaSlovensko
E-mailinfo@uvo.gov.sk
Telefón+421250264111
Internetová adresawww.uvo.gov.sk
Roly tejto organizácie
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názovDopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Registračné číslo31701914
Registračné číslo2020488206
Poštová adresaBardejovská 6
MestoKošice
PSČ04329
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Košický kraj (SK042)
KrajinaSlovensko
E-mailvratislav.sindler@dpmk.kosice.sk
Telefón+421905783309
Roly tejto organizácie
Kupujúci
8.1.
ORG-0003
Úradný názovMetrostav Slovakia a. s.
Registračné číslo47144190
Registračné číslo2023755712
Poštová adresaMlynské Nivy 68
MestoBratislava - mestská časť Staré Mesto
PSČ82477
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS)Bratislavský kraj (SK010)
KrajinaSlovensko
E-mailevo.obchod@metrostavsk.sk
Telefón+421915692131
Roly tejto organizácie
Uchádzač
Víťaz týchto častíLOT-0001
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámeniad8850817-a827-46a5-8d16-718c0fc65328  -  01
Typ formuláraÚprava zmluvy
Typ oznámeniaOznámenie o úprave zmluvy
Podtyp oznámenia38
Dátum odoslania oznámenia02/09/2025 07:35:26 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozíciislovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia574127-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka168/2025
Dátum uverejnenia03/09/2025