1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: RAMBO AB
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Ochrana životného prostredia
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Opis: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Identifikátor postupu: 9711c0c0-321f-457b-9fbe-cc869c719b34
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79600000 Náborové služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Krajina: Švédsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 16 000 000,00 SEK
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Opis: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Interný identifikátor: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:114456:Lot:1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 79600000 Náborové služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 79610000 Umiestňovanie zamestnancov, 79620000 Služby v oblasti zabezpečovania personálu, vrátane zabezpečovania pracovníkov na čas určitý
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Krajina: Švédsko
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 3
Ďalšie informácie o obnovení: Avtalet gäller under perioden mars till oktober 2026 med option på tre (3) förlängningsperioder. Besked om förlängning ska lämnas av Rambo senast 3 månader innan oktober månads utgång. Förlängningsperiod 1 avser mars 2027 till oktober 2027 Förlängningsperiod 2 avser mars 2028 till oktober 2028 Förlängningsperiod 3 avser mars 2029 till oktober 2029
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Enligt förfrågningsunderlag
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií: Enligt förfrågningsunderlag
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Förvaltningsrätten i Göteborg
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: RAMBO AB
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Förvaltningsrätten i Göteborg
6. Výsledky
Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto oznámení: 17 000 000,00 SEK
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0001
Stav výberu víťaza: Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
Rámcová dohoda:
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 17 000 000,00 SEK
Prehodnotená hodnota rámcovej dohody: 17 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Úradný názov: Job&Talent People
Ponuka:
Identifikátor ponuky: 3365386
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota ponuky: 17 000 000,00 SEK
Ponuka je variantné riešenie: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: 3365386
Dátum výberu víťaza: 14/08/2025
Dátum uzavretia zmluvy: 28/08/2025
6.1.3.
Neúspešní uchádzači
Neúspešní uchádzači:
Úradný názov: Adecco Sweden Aktiebolag
Ponuka:
Identifikátor ponuky: 3365385
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota ponuky: 17 000 000,00 SEK
Ponuka je variantné riešenie: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
6.1.4.
Štatistické informácie
Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť:
Typ prijatých ponúk: Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 2
Rozsah ponúk:
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky: 17 000 000,00 SEK
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky: 17 000 000,00 SEK
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: RAMBO AB
Registračné číslo: 556211-9007
Poštová adresa: Södra hamngatan 6
Mesto: Lysekil
PSČ: 453 80
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Krajina: Švédsko
Telefón: 0523-667700
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Antirio AB
Registračné číslo: 556533-8133
Poštová adresa: GÅRDSVÄGEN 18
Mesto: Solna
PSČ: 169 70
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Stockholms län (SE110)
Krajina: Švédsko
Telefón: 08-501 190 00
Roly tejto organizácie:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Förvaltningsrätten i Göteborg
Registračné číslo: 202100-2742
Poštová adresa: Box 53197
Mesto: Göteborg
PSČ: 400 15
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Krajina: Švédsko
Telefón: +46 31-732 70 00
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: Adecco Sweden Aktiebolag
Registračné číslo: 556447-2677
Poštová adresa: Svetsarvägen 6-8
Mesto: Solna
PSČ: 171 41
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Stockholms län (SE110)
Krajina: Švédsko
Telefón: 08-598 980 00
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: Job&Talent People
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Veľký podnik
Registračné číslo: 556506-7591
Poštová adresa: Box 2004
Mesto: Norrköping
PSČ: 600 02
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Krajina: Švédsko
Telefón: 0726016133
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Víťaz týchto častí: LOT-0001
Víťaz je kótovaný na regulovanom trhu
Identifikátor/verzia oznámenia: 0578b82c-5796-4658-aad7-4d7c6653cbd6 - 01
Typ formulára: Výsledok
Typ oznámenia: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 29
Dátum odoslania oznámenia: 02/09/2025 11:10:22 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: švédčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 574324-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 168/2025
Dátum uverejnenia: 03/09/2025