1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Činnosť obstarávateľa: Výroba, preprava alebo distribúcia plynu alebo tepla
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Dostawa inwestorska armatury dla gazociągu Lewin Brzeski – Nysa
Opis: Przedmiotem zamówienia jest jest dostawa fabrycznie nowej Armatury dla gazu ziemnego wraz z napędami w klasie ciśnieniowej Class600 oraz PN63, Serwisu Bieżącego oraz Usług Nadzoru i Serwisu na potrzeby realizacji inwestycji: ”Budowa gazociągu DN 500; MOP 8,4MPa relacji Lewin Brzeski – Nysa wraz z odgałęzieniami do istniejących SG oraz SSRP Nysa”
Identifikátor postupu: c01e80fb-0813-4531-b701-0f2928558716
Interný identifikátor: ZP/2025/08/0094/PZ
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
Doplňujúce informácie: Polska
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: 1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, o której mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 2. Dotyczy Sektor działalności instytucji zamawiającego (Sekcja 1.1): Produkcja, transport lub dystrybucja gazu lub energii cieplnej. 3. Dotyczy e-podpis (Sekcja 5.1.12): 1) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym z zastrzeżeniem treści Rozdziału VIII SWZ, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. 2) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia oraz podmioty, na których zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 118 Ustawy, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 4. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu (procedura „odwrócona”). 5. Dotyczy Formy prawnej, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: (Sekcja 5.1.12) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów. 6. Zamawiający nie dopuszcza, aby przedmiot zamówienia pochodził z państw innych niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz państw, które nie są stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych ani innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 7. Oferty w Postępowaniu mogą składać wszyscy zainteresowani Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w: 1) państwach członkowskich Unii Europejskiej, 2) państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, 3) państwach-stronach Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) zawartego w ramach Światowej Organizacji Handlu lub 4) państwach-stronach umowy zawartej z Unią Europejską regulującej wzajemny dostęp do zamówień publicznych. Aktualny wykaz umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych znaleźć można pod adresem: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/public-procurement/international-public-procurement/bilateral-relations-non-eu-countries_en?prefLang=pl 8. Zamawiający nie dopuszcza do udziału w Postępowaniu Wykonawców z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 9. Przez Wykonawców pochodzących z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, o których mowa w ust. powyżej, należy rozumieć Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwach innych niż państwa, o których mowa w ust. 7 pkt 1) - 4) powyżej. 4. Oferta złożona przez Wykonawcę z państwa trzeciego w rozumieniu ust. 9, podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Ustawy. 5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości powoływania się przez Wykonawców dopuszczonych do składania ofert w Postępowaniu na zasoby podmiotów trzecich mających siedzibę lub miejsce zamieszkania) w państwach innych niż wskazane w ust. 7 powyżej. 6. Zakazuje się udziału jakichkolwiek podwykonawców w realizacji Zamówienia, w stosunku do których zastosowanie mają art. 5k ust. 1 lit. a) – c) Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014.
Právny základ:
Smernica 2014/25/EÚ
Ustawa z dnia 11 września 2019r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320.) zwana dalej Ustawa PZP
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Dostawa inwestorska armatury dla gazociągu Lewin Brzeski – Nysa
Opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej Armatury dla gazu ziemnego wraz z napędami w klasie ciśnieniowej Class600 oraz PN63, Serwisu Bieżącego oraz Usług Nadzoru i Serwisu na potrzeby realizacji inwestycji: ”Budowa gazociągu DN 500; MOP 8,4MPa relacji Lewin Brzeski – Nysa wraz z odgałęzieniami do istniejących SG oraz SSRP Nysa”
Interný identifikátor: ZP/2025/08/0094/PZ
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 42130000 Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo
Možnosti:
Popis možností: nie dotyczy
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
Doplňujúce informácie: Miejsce realizacji zamówienia określono we wzorze umowy
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum začatia: 31/12/2025
Dátum konca trvania: 31/03/2029
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP): áno
Doplňujúce informácie: 1. Dotyczy: Okres obowiązywania (Sekcja 5.1.3) – Data początkowa okresu obowiązywania umowy będzie tożsama z datą zawarcia umowy. Data zakończenia trwania została szczegółowo określona w Opisie przedmiotu zamówienia. 2. Dotyczy terminu, do którego oferta musi pozostać ważna (Sekcja 5.1.12): Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 03.01.2026r. 3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie Zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia.
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Oznámenie
Kritérium: Iné ekonomické alebo finančné požiadavky
Popis výberového kritéria: 1.Potwierdzą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na kwotę nie mniejszą niż 1 600 000,00 złotych (słownie: jeden milion sześćset tysięcy złotych), Zamawiający nie dopuszcza sumowania zdolności kredytowej (jednego) Wykonawcy potwierdzonej przez różne instytucje (banki). Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 1. powyżej: Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż wskazana w ust. 1 powyżej, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Kritérium: Priemerný ročný obrat
Popis výberového kritéria: 2. Potwierdzą posiadanie średniorocznego przychodu w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w wysokości co najmniej 4 000.000,00 złotych (słownie: cztery miliony złotych). Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 2. powyżej: Część sprawozdania finansowego, tj. bilans oraz rachunek zysków i strat, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez firmę audytorską zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających w szczególności przychody oraz aktywa i zobowiązania – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Kritérium: Referencie na špecifikované dodávky
Popis výberového kritéria: 3. W okresie ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali: a) co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie łącznie minimum 5 sztuk zaworów kulowych dla mediów palnych o średnicy co najmniej DN 500, w klasie ciśnieniowej minimum PN 100 lub ANSI 600 oraz b) co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie łącznie minimum 2 sztuk zasuw klinowych dla mediów palnych o średnicy co najmniej DN 200, w klasie ciśnieniowej minimum PN 100 lub ANSI 600. Uwaga: Zamawiający dopuszcza realizację doświadczenia o którym mowa w ust 4 lit a) i b) w ramach jednej umowy. Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 3. powyżej: Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w ust. 3. powyżej. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot, daty i miejsce wykonania (dd/mm/rrrr) i podmioty, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączyć dowody określające czy te dostawy zostały wykonane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Cena całkowita brutto oferty - waga 90%
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 90
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Długość okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady (liczona w miesiącach)- waga 10%. Podstawowy (minimalny) okres gwarancji i rękojmi wynosi 36 miesięcy. W przypadku wskazania okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady na Armaturę, Serwis Bieżący oraz Usługi Nadzoru i Serwisu krótszego niż 36 miesięcy, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy. Liczba punktów uzyskanych przez ofertę za kryterium „Długość okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady” obliczona zostanie według następujących zasad: -Podstawowy okres gwarancji i rękojmi wynoszący 36 miesięcy – 0 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 37 miesięcy do 48 miesięcy– 2 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 49 miesięcy do 60 miesięcy – 4 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 61 miesięcy do 72 miesięcy – 8 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi powyżej 72 miesięcy – 10 pkt
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
5.1.11.
Súťažné podklady
Ad hoc komunikačný kanál:
Názov: Portal Zakupowy
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: poľština
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Varianty: Nie je povolená
Opis finančnej zábezpeky: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegółowe informacje zawiera Rozdział XIII. SWZ.
Lehota na prijímanie ponúk: 06/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 90 Dni
Informácie o verejnom otváraní ponúk:
Dátum otvorenia: 06/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Miesto: Elektroniczne otwarcie ofert
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Podmienky týkajúce sa plnenia zmluvy: Zgodnie z wymaganiami określonymi we Wzorze Umowy
Mechanizmus financovania: Szczegółowe zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Sprostredkovateľská organizácia: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizácia pre preskúmanie: Krajowa Izba Odwoławcza
Informácie o lehotách na preskúmanie: Zgodnie z Działem IX. ustawy PZP
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organizácia spracúvajúca ponuky: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Registračné číslo: 527-243-20-41
Poštová adresa: ul. Mszczonowska 4
Mesto: Warszawa
PSČ: 02-337
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
Kontaktné miesto: Małgorzata Derus
Telefón: +48 14 6225210
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: Krajowa Izba Odwoławcza
Registračné číslo: 5262239325
Poštová adresa: Ul.Postępu 17a
Mesto: Warszawa
PSČ: 02-676
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Krajina: Poľsko
Kontaktné miesto: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefón: +48224587801
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
Sprostredkovateľská organizácia
8.1.
ORG-0000
Úradný názov: Publications Office of the European Union
Registračné číslo: PUBL
Mesto: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Luxembourg (LU000)
Krajina: Luxembursko
Telefón: +352 29291
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: 32f716f6-1200-496c-a3dc-5bd4e290717a - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 17
Dátum odoslania oznámenia: 01/09/2025 13:03:52 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: poľština
Číslo uverejnenia oznámenia: 574337-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 168/2025
Dátum uverejnenia: 03/09/2025