See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik
Činnosť obstarávateľa: Činnosti súvisiace s vodou
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: „Упражняване на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за обекти в агломерация Съединение по две обособени позиции. Обособена позиция № 1: Упражняване на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за обект: „Реконструкция и доизграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа за агломерация Съединение съгласно договорните условия на ФИДИК – жълта книга“
Opis: В обхвата на обществената поръчка по всяка от обособените позиции е предвидено да се изпълняват дейности по упражняване на строителен надзор и да се осъществяват функции на Инженер по ФИДИК, като в изпълнение на услугата, Изпълнителят ще действа като: Инженер по смисъла на Клауза 3 от Договорни условия за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя. Общи условия - Международна Федерация на Инженерите-Консултанти (FIDIC), както и съответните Специфични условия; Технически контрол при проектирането при договор за проектиране и строителство (инженеринг) и изготвяне на комплексен доклад за оценка на съответствието на инвестиционния проект за обекта по съответната обособена позиция, описан в Техническата спецификация; Оценка на съответствието на инвестиционните проекти с основните изисквания към строежите по смисъла на чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ при спазване на изискванията на чл. 142, ал. 5 от ЗУТ; Оценка на съответствието по част Конструктивна и по част Енергийна ефективност по смисъла на чл. 142, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ - за ОП 2 и по смисъла на чл. 142, ал. 10 от ЗУТ - за ОП 1; Строителен надзор по смисъла на чл. 168 от Закона за устройство на територията /ЗУТ/; Координатор „Безопасност и здраве” за етапа на инвестиционно проектиране и за етапа на строителство. Предметът на поръчката по всяка от обособените позиции (ОП 1 и ОП 2) включва изпълнение минимум и на следните задачи: контрол на планове за временна организация на движението в съответствие с българското законодателство; одобрение на влаганите на обекта материали и генерираните в хода на строителството документи; извършване на документална и физическа проверка на строителния процес; одобряване на подробни методи на изпълнение на строителни и инсталационни работи, както и обхватът им, преди тяхното започване; оценяване и сертифициране на изпълнените строително-монтажни работи; консултиране с Възложителя на всички нареждания за промяна и получаване на неговото предварително писмено одобрение, преди нареждане на промени, както и консултиране с Възложителя по всички въпроси, по които това се изисква съгласно договорните условия на договора за инженеринг; текущ преглед и одобряване на отчетите и исканията за плащане на строителя, издаване на сертификати за плащания; цялостен контрол и съхранение на цялата документация за изпълнението на договора за инженеринг; преглед и одобряване на наръчниците за експлоатация и програми за обучение на персонала - за ОП 2; извършване на всички необходими дейности за целите на приемане на обекта - преглед на цялата изискуема документация, преглед на изпълнението на строежа, състоянието на строителната площадка и околното пространство, насрочване на среща за подписване на констативен акт за установяване годността за приемане на строежа с акт 15; издаване на сертификат за приемане; подготвяне на документацията за издаване на разрешение за ползване съгласно Наредба № 2 от 31 юли 2003 г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти, вкл. изготвяне на окончателен доклад по чл. 168, ал. 6 от ЗУТ и Технически паспорт за строежа съгласно чл. 176а от ЗУТ и чл. 11 от Наредба № 5 от 2006 г. за техническите паспорти на строежите; период за съобщаване и отстраняване на дефекти - извършване на ежемесечни обходи и проверки на работата на обекта, констатиране на евентуални дефекти, подготовка и даване на указания за отстраняването им; издаване на сертификат/и за изпълнение, предаване на архивите на Възложителя и изготвяне на окончателен доклад по договора за упражняване на строителен надзор и осъществяване функции на Инженер по ФИДИК. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация за поръчката (ОП 1 и ОП 2), представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Identifikátor postupu: 5d932c64-66f0-4132-b68a-6aedf2c460c3
Predchádzajúce oznámenie: 44c5ab70-f497-4172-a827-cc84d9b3fcae-01
Interný identifikátor: 411145
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71521000 Stavebný dozor na stavenisku
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 71248000 Dohľad nad projektom a dokumentáciou
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Съединение
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Пловдив (BG421)
Krajina: Bulharsko
Doplňujúce informácie: Дейностите, предмет на обществената поръчка, ще бъдат изпълнявани на територията на гр. Съединение, област Пловдив.
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1 830 023,62 BGN
2.1.4.
Všeobecné informácie
Doplňujúce informácie: На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП разглеждането и оценката на представените оферти съгласно избрания критерий за възлагане ще се извърши от комисията по реда на чл. 61 от ППЗОП, като техническите и ценовите предложения на участниците се разглеждат и оценяват преди проверката за наличие на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор.
Právny základ:
Smernica 2014/25/EÚ
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: "Упражняване на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за обект: „Реконструкция и доизграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа за агломерация Съединение съгласно договорните условия на ФИДИК – жълта книга“
Opis: В обхвата на обществената поръчка е предвидено да се изпълняват дейности по упражняване на строителен надзор и да се осъществяват функции на Инженер по ФИДИК, като в изпълнение на услугата, Изпълнителят ще действа като: Инженер по смисъла на Клауза 3 от Договорни условия за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя. Общи условия - Международна Федерация на Инженерите-Консултанти (FIDIC), както и съответните Специфични условия; Технически контрол при проектирането при договор за проектиране и строителство (инженеринг) и изготвяне на комплексен доклад за оценка на съответствието на инвестиционния проект за обекта по съответната обособена позиция, описан в Техническата спецификация; Оценка на съответствието на инвестиционните проекти с основните изисквания към строежите по смисъла на чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ при спазване на изискванията на чл. 142, ал. 5 от ЗУТ; Оценка на съответствието по част Конструктивна по смисъла на чл. 142, ал. 10 от ЗУТ; Строителен надзор по смисъла на чл. 168 от Закона за устройство на територията /ЗУТ/; Координатор „Безопасност и здраве” за етапа на инвестиционно проектиране и за етапа на строителство. Предметът на поръчката включва изпълнение минимум и на следните задачи: контрол на планове за временна организация на движението в съответствие с българското законодателство; одобрение на влаганите на обекта материали и генерираните в хода на строителството документи; извършване на документална и физическа проверка на строителния процес; одобряване на подробни методи на изпълнение на строителни и инсталационни работи, както и обхватът им, преди тяхното започване; оценяване и сертифициране на изпълнените строително-монтажни работи; консултиране с Възложителя на всички нареждания за промяна и получаване на неговото предварително писмено одобрение, преди нареждане на промени, както и консултиране с Възложителя по всички въпроси, по които това се изисква съгласно договорните условия на договора за инженеринг; текущ преглед и одобряване на отчетите и исканията за плащане на строителя, издаване на сертификати за плащания; цялостен контрол и съхранение на цялата документация за изпълнението на договора за инженеринг; извършване на всички необходими дейности за целите на приемане на обекта - преглед на цялата изискуема документация, преглед на изпълнението на строежа, състоянието на строителната площадка и околното пространство, насрочване на среща за подписване на констативен акт за установяване годността за приемане на строежа с акт 15; издаване на сертификат за приемане; подготвяне на документацията за издаване на разрешение за ползване съгласно Наредба № 2 от 31 юли 2003 г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти, вкл. изготвяне на окончателен доклад по чл. 168, ал. 6 от ЗУТ и Технически паспорт за строежа съгласно чл. 176а от ЗУТ и чл. 11 от Наредба № 5 от 2006 г. за техническите паспорти на строежите; период за съобщаване и отстраняване на дефекти - извършване на ежемесечни обходи и проверки на работата на обекта, констатиране на евентуални дефекти, подготовка и даване на указания за отстраняването им; издаване на сертификат/и за изпълнение, предаване на архивите на Възложителя и изготвяне на окончателен доклад по договора за упражняване на строителен надзор и осъществяване функции на Инженер по ФИДИК. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация за поръчката, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Interný identifikátor: 411148
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 71521000 Stavebný dozor na stavenisku
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 71248000 Dohľad nad projektom a dokumentáciou
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: Съединение
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Пловдив (BG421)
Krajina: Bulharsko
Doplňujúce informácie: Дейностите, предмет на обществената поръчка, ще бъдат изпълнявани на територията на гр. Съединение, област Пловдив.
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 905 Dni
5.1.4.
Obnovenie
Maximálny počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1 522 271,47 BGN
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
Doplňujúce informácie: На основание чл. 114 от ЗОП, изпълнението на договора, сключен в резултат от нейното провеждане, ще се счита за възложено под отлагателно условие – с отложено изпълнение, което е обвързано с осигуряването на финансиране от страна на Възложителя. В случай че бъде осигурено финансиране за изпълнение на дейностите, включени в предмета на обособената позиция от настоящата обществена поръчка, Възложителят потвърждава това обстоятелство писмено на Изпълнителя. Изпълнението на договора по съответната обособена позиция започва след потвърждение от Възложителя за осигурено финансиране и представяне от Изпълнителя на определената гаранция за изпълнение.
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Žiadne kritériá zeleného verejného obstarávania
5.1.8.
Kritériá prístupnosti
Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Предлагана обща цена
Opis: Настоящата обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най - изгодната оферта“. Икономически най-изгодната оферта в настоящата процедура се определя въз основа на критерия, посочен в чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП – най-ниска цена. Под „най-ниска цена“ се разбира най-ниската предложена обща цена за изпълнение на поръчката. Класирането на участниците се извършва в низходящ ред, като на първо място се класира офертата на участник, предложил най-ниска обща цена без включен ДДС за изпълнение на поръчката.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 100
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Комисия за защита на конкуренцията
Informácie o lehotách na preskúmanie: Настоящото обявление не подлежи на обжалване
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
6. Výsledky
Hodnota všetkých zmlúv udelených v tomto oznámení: 1 293 900,00 BGN
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0001
Stav výberu víťaza: Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Názov ponúkajúcej strany: ЕКО - ПЪТ КОНСУЛТ
Vedúci subjekt uchádzača: ЕКО - ПЪТ КОНСУЛТ
Úradný názov: ПЪТКОНСУЛТ 2000 ЕООД
Úradný názov: ЕКОИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Ponuka:
Identifikátor ponuky: OF2000776: " „ЕКО-ПЪТ КОНСУЛТ” ДЗЗД"
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota ponuky: 1 293 900,00 BGN
Ponuka bola zaradená do poradia: áno
Poradie v zozname víťazov: 1
Ponuka je variantné riešenie: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: 213199
Názov: „Упражняване на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за обекти в агломерация Съединение по две обособени позиции. Обособена позиция 1: "Упражняване на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за обект: „Реконструкция и доизграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа за агломерация Съединение съгласно договорните условия на ФИДИК – жълта книга“
Dátum uzavretia zmluvy: 27/08/2025
6.1.4.
Štatistické informácie
Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť:
Typ prijatých ponúk: Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 14
Typ prijatých ponúk: Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 14
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Rozsah ponúk:
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky: 1 293 900,00 BGN
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky: 1 391 200,00 BGN
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Registračné číslo: 115010670
Poštová adresa: бул. 6-ТИ СЕПТЕМВРИ №250
Mesto: гр. Пловдив
PSČ: 4006
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Пловдив (BG421)
Krajina: Bulharsko
Kontaktné miesto: Невяна Божилова
Telefón: +359 32605945
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Комисия за защита на конкуренцията
Registračné číslo: 000698612
Poštová adresa: бул. Витоша № 18
Mesto: София
PSČ: 1000
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): София (столица) (BG411)
Krajina: Bulharsko
Kontaktné miesto: Комисия за защита на конкуренцията
Telefón: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: ЕКО - ПЪТ КОНСУЛТ
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Mikropodnik, malý alebo stredný podnik
Registračné číslo: 181418072
Mesto: Кърджали
PSČ: 6600
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Кърджали (BG425)
Krajina: Bulharsko
Telefón: 0361 6-11-10
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Vedúci subjekt uchádzača
Víťaz týchto častí: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Úradný názov: ПЪТКОНСУЛТ 2000 ЕООД
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Mikropodnik, malý alebo stredný podnik
Registračné číslo: 130086390
Poštová adresa: ул. ЧЕРКОВНА 63 ет.7 ап.35
Mesto: гр. София
PSČ: 1505
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): София (столица) (BG411)
Krajina: Bulharsko
Kontaktné miesto: Svoboda Konstantinova Nikolova
Telefón: 02 958 64 84
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Víťaz týchto častí: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Úradný názov: ЕКОИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Mikropodnik, malý alebo stredný podnik
Registračné číslo: 108507750
Poštová adresa: ул. БУЛАИР No 14, бл. 14, вх. А, ап. 1
Mesto: гр. Кърджали
PSČ: 6600
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Кърджали (BG425)
Krajina: Bulharsko
Kontaktné miesto: Nadya Kirilova Petkova
Telefón: 0361 6-11-10
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Víťaz týchto častí: LOT-0001
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 87c099b1-66d8-4099-9c5e-1ab8bce14b59 - 01
Typ formulára: Výsledok
Typ oznámenia: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 30
Dátum odoslania oznámenia: 03/09/2025 10:37:09 (UTC+03:00) východoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: bulharčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 576110-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 169/2025
Dátum uverejnenia: 04/09/2025