1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Verejný podnik pod kontrolou miestneho orgánu
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Contrato de servicios de mantenimiento y reparación de obra civil de la red de abastecimiento y saneamiento
Opis: El objeto del contrato es la prestación del servicio de mantenimiento de obra civil, que permita el correcto mantenimiento, reparación y conservación de las redes de abastecimiento y de saneamiento, que comprende la maquinaria, el personal y los materiales necesarios para desarrollar las tareas asociadas a las diversas actuaciones, la responsabilidad de las cuales recaerá sobre la empresa adjudicataria, y que permitirán el correcto funcionamiento de los elementos integrantes de las redes de agua potable y de saneamiento, y dará respuesta a las necesidades de los trabajos con carácter inmediato y de resultado final de los trabajos.
Identifikátor postupu: f4cf5214-f550-4251-9246-49b0ef992a36
Interný identifikátor: 06/2025 - Licitación servicios
Druh postupu: Verejná súťaž
Postup je zrýchlený: nie
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50000000 Opravárske a údržbárske služby
2.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: El Vendrell
PSČ: 43700
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Tarragona (ES514)
Krajina: Španielsko
2.1.3.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 306 000,00 EUR
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
2.1.6.
Dôvody na vylúčenie
Zdroje dôvodov na vylúčenie: Súťažný podklad
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Contrato de servicios de mantenimiento y reparación de obra civil de la red de abastecimiento y saneamiento
Opis: El objeto del contrato es la prestación del servicio de mantenimiento de obra civil, que permita el correcto mantenimiento, reparación y conservación de las redes de abastecimiento y de saneamiento, que comprende la maquinaria, el personal y los materiales necesarios para desarrollar las tareas asociadas a las diversas actuaciones, la responsabilidad de las cuales recaerá sobre la empresa adjudicataria, y que permitirán el correcto funcionamiento de los elementos integrantes de las redes de agua potable y de saneamiento, y dará respuesta a las necesidades de los trabajos con carácter inmediato y de resultado final de los trabajos.
Interný identifikátor: 06/2025 - Licitación servicios
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 50000000 Opravárske a údržbárske služby
Možnosti:
Popis možností: Una pròrroga d'un any de durada.
5.1.2.
Miesto plnenia
Mesto: El Vendrell
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Tarragona (ES514)
Krajina: Španielsko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Trvanie: 2 Roky
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 306 000,00 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Vyhradená účasť:
Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
5.1.9.
Kritériá výberu
Zdroje výberových kritérií: Súťažný podklad
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Názov: Oferta económica
Opis: Oferta económica
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 60
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Aumento de medios personales destinados a la ejecución del contrato
Opis: Aumento de medios personales destinados a la ejecución del contrato
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 18
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Aumento de maquinaria destinada a la ejecución del contrato
Opis: Aumento de maquinaria destinada a la ejecución del contrato
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Názov: Utilización de contenedores de escombros durante la ejecución del contrato
Opis: Utilización de contenedores de escombros durante la ejecución del contrato
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota: Pevná hodnota (spolu)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 12
5.1.12.
Podmienky verejného obstarávania
Podmienky predkladania:
Elektronické predkladanie: Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť: katalánčina, španielčina
Elektronický katalóg: Nie je povolená
Varianty: Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk: 03/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Doba, počas ktorej musí ponuka zostať platná: 4 Mesiace
Podmienky zmluvy:
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk: Nie
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie: nie
Bude sa využívať elektronická platba: nie
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
Organizácia spracúvajúca ponuky: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Servicio Municipal de Aguas del Vendrell
Registračné číslo: A55749873
Poštová adresa: Calle Carnisseria, 7
Mesto: El Vendrell
PSČ: 43700
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Tarragona (ES514)
Krajina: Španielsko
Telefón: +34977667872
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Registračné číslo: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Poštová adresa: c/ del Foc, 57
Mesto: Barcelona
PSČ: 08038
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Barcelona (ES511)
Krajina: Španielsko
Telefón: +34394024600
Fax: +34935676346
Roly tejto organizácie:
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0000
Úradný názov: Publications Office of the European Union
Registračné číslo: PUBL
Mesto: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Luxembourg (LU000)
Krajina: Luxembursko
Telefón: +352 29291
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Identifikátor/verzia oznámenia: 4e259c9d-e479-4ea1-940d-06e75afd6735 - 01
Typ formulára: Súťaž
Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 16
Dátum odoslania oznámenia: 03/09/2025 10:09:55 (UTC+00:00) západoeurópsky čas, GMT
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 576172-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 169/2025
Dátum uverejnenia: 04/09/2025