See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Servizo de limpeza de edificios, dependencias municipais e colexios públicos
Opis: Servizo de limpeza de edificios, dependencias municipais e colexios públicos
Identifikátor postupu: 650c6ba1-b067-4970-a2db-91d0bb7da8ef
Predchádzajúce oznámenie: 14af20aa-2470-4759-9eeb-0072c6b80745-01
Interný identifikátor: UCP/2024/8
Druh postupu: Verejná súťaž
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90910000 Upratovacie služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov, 90919000 Služby na upratovanie kancelárií, škôl a čistenie kancelárskeho vybavenia
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Limpieza edificios municipales
Opis: Limpieza edificios municipales
Interný identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90910000 Upratovacie služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov, 90919000 Služby na upratovanie kancelárií, škôl a čistenie kancelárskeho vybavenia
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 1 510 491,12 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Precio.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 55
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Calidade Ambiental..
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Memoria plan de xestión.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Recursos asignados ao servizo.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
Elektronická aukcia: nie
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Informácie o lehotách na preskúmanie: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
5.1.
Časť: LOT-0002
Názov: Limpieza instalaciones deportivas
Opis: Limpieza instalaciones deportivas
Interný identifikátor: 2
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90910000 Upratovacie služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov, 90919000 Služby na upratovanie kancelárií, škôl a čistenie kancelárskeho vybavenia
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 707 661,43 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Precio.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 55
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Calidade Ambiental..
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Memoria plan de xestión.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Recursos asignados ao servizo.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
Elektronická aukcia: nie
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Informácie o lehotách na preskúmanie: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
5.1.
Časť: LOT-0003
Názov: Limpieza centros educativos
Opis: Limpieza centros educativos
Interný identifikátor: 3
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Služby
Hlavná klasifikácia (cpv): 90910000 Upratovacie služby
Doplňujúca klasifikácia (cpv): 90911200 Čistenie (upratovanie) budov, 90919000 Služby na upratovanie kancelárií, škôl a čistenie kancelárskeho vybavenia
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
5.1.5.
Hodnota
Predpokladaná hodnota bez DPH: 2 440 211,85 EUR
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
5.1.10.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritérium:
Typ: Cena
Opis: Precio.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 55
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Calidade Ambiental..
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Memoria plan de xestión.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
Kritérium:
Typ: Kvalita
Opis: Recursos asignados ao servizo.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť: Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk: 20
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme:
Žiadny dynamický nákupný systém
Elektronická aukcia: nie
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Informácie o lehotách na preskúmanie: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
6. Výsledky
Hodnota všetkých zmlúv udelených v tomto oznámení: 851 759,88 EUR
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0001
Stav výberu víťaza: Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Úradný názov: GARBIALDI, S.A.
Ponuka:
Identifikátor ponuky: REF TEN-0001/LOT-0001
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota ponuky: 275 189,42 EUR
Ponuka bola zaradená do poradia: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: UCP/2024/8-LOTE 1
Dátum výberu víťaza: 31/07/2025
Dátum uzavretia zmluvy: 29/08/2025
6.1.4.
Štatistické informácie
Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť:
Typ prijatých ponúk: Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 3
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 3
Typ prijatých ponúk: Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 3
Rozsah ponúk:
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky: 274 800,00 EUR
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky: 279 589,62 EUR
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0002
Stav výberu víťaza: Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Úradný názov: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Ponuka:
Identifikátor ponuky: REF TEN-0002/LOT-0002
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Hodnota ponuky: 131 024,18 EUR
Ponuka bola zaradená do poradia: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: UCP/2024/8-LOTE 2
Dátum výberu víťaza: 31/07/2025
Dátum uzavretia zmluvy: 29/08/2025
6.1.4.
Štatistické informácie
Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť:
Typ prijatých ponúk: Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Typ prijatých ponúk: Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Rozsah ponúk:
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky: 131 024,18 EUR
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky: 131 024,18 EUR
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0003
Stav výberu víťaza: Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Úradný názov: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Ponuka:
Identifikátor ponuky: REF TEN-0003/LOT-0003
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0003
Hodnota ponuky: 445 546,28 EUR
Ponuka bola zaradená do poradia: nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: UCP/2024/8-LOTE 3
Dátum výberu víťaza: 31/07/2025
Dátum uzavretia zmluvy: 29/08/2025
6.1.4.
Štatistické informácie
Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť:
Typ prijatých ponúk: Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 0
Typ prijatých ponúk: Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Typ prijatých ponúk: Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť: 1
Rozsah ponúk:
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky: 445 546,28 EUR
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky: 445 546,28 EUR
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
Registračné číslo: 30008950001837
Registračné číslo: P1503100H
Mesto: Culleredo
PSČ: 15189
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
Kontaktné miesto: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
Telefón: 981677777
Fax: 981677646
Ostatné kontaktné miesta:
Úradný názov: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Mesto: Santiago de Compostela
PSČ: 15781
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
Organizácia pre preskúmanie
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: GARBIALDI, S.A.
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Veľký podnik
Registračné číslo: A48408769
Mesto: VALLE DE TRÁPAGA
PSČ: 48510
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bizkaia (ES213)
Krajina: Španielsko
Telefón: +34 944722025
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Oprávnený vlastník:
Štátna príslušnosť vlastníka: Španielsko
Víťaz týchto častí: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Veľký podnik
Registračné číslo: B15591357
Mesto: A Coruña
PSČ: 15002
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): A Coruña (ES111)
Krajina: Španielsko
Telefón: +981 216198
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Oprávnený vlastník:
Štátna príslušnosť vlastníka: Španielsko
Štátna príslušnosť vlastníka: Španielsko
Víťaz týchto častí: LOT-0002, LOT-0003
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: 9bfdc0a3-8134-4e72-9872-e5f847675708 - 01
Typ formulára: Výsledok
Typ oznámenia: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Podtyp oznámenia: 29
Dátum odoslania oznámenia: 03/09/2025 08:31:39 (UTC+02:00) východoeurópsky čas, stredoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: španielčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 576283-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka: 169/2025
Dátum uverejnenia: 04/09/2025