See the notice on TED website
1. Kupujúci
1.1.
Kupujúci
Úradný názov: Trenčiansky samosprávny kraj
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
2. Postup
2.1.
Postup
Názov: Mobiliár (Pretvorenie „Prvej brány“ na umeleckú rezidenciu)
Opis: Predmetom zákazky je dodanie a montáž interiérového mobiliáru pre novozrekonštruované priestory časti Trenčianskeho hradu, v rámci projektu „Pretvorenie Prvej brány na umeleckú rezidenciu". Účelom obstarania je vybavenie priestorov umeleckej rezidencie mobiliárom, ktorý zabezpečí funkčné a komfortné podmienky pre krátkodobé ubytovanie umelcov, pri rešpektovaní historického charakteru objektu. Zákazka zahŕňa najmä: • mobiliár - skladací stôl a stoličky určené pre exteriérové využitie, taburetka, jedálenský stolík a stoličky, vešiak, dve postele vrátane matracov, stojan s pracovnou doskou a pracovnú stoličku. • montáž, dopravu a osadenie všetkých dodaných prvkov vrátane zaistenia ich bezpečného ukotvenia a napojenia (v prípade potreby); • dodanie technickej dokumentácie a záručného servisu v rozsahu určenom kúpnou zmluvou. Mobiliár bude umiestnený v exteriéri na terase na 2. nadzemnom podlaží a v interiéri na 2. a 3. nadzemnom podlaží zrekonštruovaného objektu Veže bránovej. Dodávateľ je povinný zohľadniť špecifiká objektu národnej kultúrnej pamiatky, najmä obmedzené prístupové možnosti, manipuláciu v historických priestoroch a zabezpečiť ochranu novozrekonštruovaných priestorov pred poškodením počas dodávky, manipulácie a montáže mobiliáru. Predmet zákazky je súčasťou projektovej dokumentácie a jednotlivé prvky mobiliáru musia byť navrhnuté a dodané tak, aby spolu tvorili jednotný funkčný a vizuálny celok, primeraný charakteru historického objektu. Z uvedeného dôvodu je dodanie mobiliáru podmienené predchádzajúcim písomným odsúhlasením navrhovaného riešenia zo strany verejného obstarávateľa. Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný v súťažných podkladoch a prílohách projektovej dokumentácie.
Identifikátor postupu: 760c66f9-1ed6-4d0e-81c7-cf376c3262ad
Druh postupu: Rokovacie konanie bez zverejnenia výzvy na súťaž
2.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39150000 Rôzny nábytok a vybavenie
2.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Krajina: Slovensko
2.1.4.
Všeobecné informácie
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
5. Časť
5.1.
Časť: LOT-0001
Názov: Mobiliár (Pretvorenie „Prvej brány“ na umeleckú rezidenciu)
Opis: Predmetom zákazky je dodanie a montáž interiérového mobiliáru pre novozrekonštruované priestory časti Trenčianskeho hradu, v rámci projektu „Pretvorenie Prvej brány na umeleckú rezidenciu". Účelom obstarania je vybavenie priestorov umeleckej rezidencie mobiliárom, ktorý zabezpečí funkčné a komfortné podmienky pre krátkodobé ubytovanie umelcov, pri rešpektovaní historického charakteru objektu. Zákazka zahŕňa najmä: • mobiliár - skladací stôl a stoličky určené pre exteriérové využitie, taburetka, jedálenský stolík a stoličky, vešiak, dve postele vrátane matracov, stojan s pracovnou doskou a pracovnú stoličku. • montáž, dopravu a osadenie všetkých dodaných prvkov vrátane zaistenia ich bezpečného ukotvenia a napojenia (v prípade potreby); • dodanie technickej dokumentácie a záručného servisu v rozsahu určenom kúpnou zmluvou. Mobiliár bude umiestnený v exteriéri na terase na 2. nadzemnom podlaží a v interiéri na 2. a 3. nadzemnom podlaží zrekonštruovaného objektu Veže bránovej. Dodávateľ je povinný zohľadniť špecifiká objektu národnej kultúrnej pamiatky, najmä obmedzené prístupové možnosti, manipuláciu v historických priestoroch a zabezpečiť ochranu novozrekonštruovaných priestorov pred poškodením počas dodávky, manipulácie a montáže mobiliáru. Predmet zákazky je súčasťou projektovej dokumentácie a jednotlivé prvky mobiliáru musia byť navrhnuté a dodané tak, aby spolu tvorili jednotný funkčný a vizuálny celok, primeraný charakteru historického objektu. Z uvedeného dôvodu je dodanie mobiliáru podmienené predchádzajúcim písomným odsúhlasením navrhovaného riešenia zo strany verejného obstarávateľa. Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný v súťažných podkladoch a prílohách projektovej dokumentácie.
Interný identifikátor: TSK_023_PRK
5.1.1.
Účel
Druh zmluvy: Tovary
Hlavná klasifikácia (cpv): 39150000 Rôzny nábytok a vybavenie
5.1.2.
Miesto plnenia
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Krajina: Slovensko
5.1.3.
Predpokladané trvanie
Dátum konca trvania: 31/12/2026
5.1.6.
Všeobecné informácie
Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): nie
Doplňujúce informácie: Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027) Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: NFP401501B541 Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: „Pretvorenie "Prvej brány" na umeleckú rezidenciu". Projekt je financovaný prostredníctvom Priority SPI. Moderné regióny, v rámci špecifického cieľa RS05.l Podpora integrovaného a inkluzívneho sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho rozvoja, kultúry, prírodného dedičstva, udržateľného cestovného ruchu a bezpečnosti v mestských oblastiach (EFRR) cez opatrenie 5.1.6. Európske hlavné mesto kultúry. Projekt napÍňa ciele IÚI nielen pre EHMK 2026. Hlavným cieľom projektu je vytvorenie funkčného a dispozične efektívneho priestoru na krátkodobé ubytovanie umelcov v rámci EHMK 2026, s dôrazom na podporu medzinárodných rezidenčných programov a umeleckých projektov. Prvá brána ponúkne nenáročné , ale komfortné ubytovanie pre umelcov, historikov a výskumníkov, ktorí budú priamo na hrade tvoriť a interpretovať kultúrne dedičstvo prostredníctvom súčasného umenia a digitálnych technológií. informácie o projekte: https://portal.itms21.sk/ziadost/?id=202667
5.1.7.
Strategické verejné obstarávanie
Cieľ strategického verejného obstarávania: Žiadne strategické verejné obstarávanie
5.1.16.
Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie
Organizácia pre preskúmanie: Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Výsledky
Zámer uzavrieť zmluvu:
Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu: V nadväznosti na predchádzajúce oznámenie neboli prijaté žiadne vhodné ponuky, žiadosti o účasť alebo žiadosti
Iné odôvodnenie: 1. Predchádzajúce postupy Verejný obstarávateľ na predmet zákazky vyhlásil dve verejné súťaže. Prvá bola vyhlásená oznámením uverejneným v Úradnom vestníku EÚ S 133/2026 pod č. 484544-2026 dňa 14. 7. 2026 (interné označenie GasLub_16_TSK). Do lehoty na predkladanie ponúk 14. 8. 2026 o 10:00 h nepredložil ponuku žiadny hospodársky subjekt. Verejný obstarávateľ súťaž zrušil podľa § 57 ods. 1 písm. b) ZVO dňa [dátum]. Druhá verejná súťaž bola vyhlásená oznámením uverejneným v Úradnom vestníku EÚ S 165/2026 pod č. 591193-2026 dňa 27. 8. 2026 (interné označenie GasLub_22_TSK). Do lehoty na predkladanie ponúk 28. 9. 2026 o 10:00 h opäť nepredložil ponuku žiadny hospodársky subjekt. Verejný obstarávateľ súťaž zrušil podľa § 57 ods. 1 písm. b) ZVO dňa [dátum]. Oznámenie o výsledku bolo odoslané dňa [dátum]. 2. Splnenie podmienky podľa § 81 písm. a) ZVO Podľa tohto ustanovenia možno priame rokovacie konanie použiť, ak v predchádzajúcej verejnej súťaži žiadny hospodársky subjekt nepredložil ponuku. Zároveň sa pôvodné podmienky zadávania zákazky nesmú podstatne zmeniť. V bezprostredne predchádzajúcej verejnej súťaži GasLub_22_TSK nebola predložená žiadna ponuka, čím je prvá časť podmienky splnená. Rovnaký výsledok mala aj prvá súťaž. Opätovné vyhlásenie verejnej súťaže by preto s vysokou pravdepodobnosťou neviedlo k uzavretiu zmluvy. 3. Zachovanie pôvodných podmienok Verejný obstarávateľ zadáva zákazku za podmienok verejnej súťaže GasLub_22_TSK. Nemení sa predmet zákazky, jeho množstvo ani technická špecifikácia. Nemenia sa ani podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO, kritérium najnižšej ceny, obchodné podmienky v návrhu kúpnej zmluvy ani predpokladaná hodnota. V návrhu zmluvy boli opravené len zjavné chyby v písaní a krížové odkazy, ktoré nemenia práva a povinnosti zmluvných strán. Upravený bol aj úvodný článok tak, aby zodpovedal použitému postupu. Podmienky zadávania sa teda podstatne nezmenili.
6.1.
Identifikátor časti výsledku: LOT-0001
6.1.2.
Informácie o víťazoch
Víťaz:
Úradný názov: nario pu s. r. o.
Ponuka:
Identifikátor ponuky: Ponuka
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota ponuky: 4 909,15 EUR
Zadávanie zákaziek subdodávateľom: Nie
Informácie o zmluve:
Identifikátor zmluvy: Kúpna zmluva
Dátum výberu víťaza: 14/10/2026
Informácie o fondoch Európskej únie:
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: NFP401501B541
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: NFP401501B541Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: „Pretvorenie "Prvej brány" na umeleckú rezidenciu". Projekt je financovaný prostredníctvom Priority SPI. Moderné regióny, v rámci špecifického cieľa RS05.l Podpora integrovaného a inkluzívneho sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho rozvoja, kultúry, prírodného dedičstva, udržateľného cestovného ruchu a bezpečnosti v mestských oblastiach (EFRR) cez opatrenie 5.1.6. Európske hlavné mesto kultúry. Projekt napÍňa ciele IÚI nielen pre EHMK 2026. Hlavným cieľom projektu je vytvorenie funkčného a dispozične efektívneho priestoru na krátkodobé ubytovanie umelcov v rámci EHMK 2026, s dôrazom na podporu medzinárodných rezidenčných programov a umeleckých projektov. Prvá brána ponúkne nenáročné , ale komfortné ubytovanie pre umelcov, historikov a výskumníkov...
8. Organizácie
8.1.
ORG-0001
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo: 31797903
Registračné číslo: 2021511008
Poštová adresa: Ružová dolina 10
Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ: 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Krajina: Slovensko
Telefón: +421250264111
Roly tejto organizácie:
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania
8.1.
ORG-0002
Úradný názov: Trenčiansky samosprávny kraj
Registračné číslo: 36126624
Registračné číslo: 2021613275
Poštová adresa: K dolnej stanici 20A
Mesto: Trenčín
PSČ: 91101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Krajina: Slovensko
Telefón: +421903012014
Roly tejto organizácie:
Kupujúci
8.1.
ORG-0003
Úradný názov: nario pu s. r. o.
Registračné číslo: 46395253
Registračné číslo: 2023363738
Poštová adresa: Továrenská 125/43
Mesto: Púchov
PSČ: 02001
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Krajina: Slovensko
Roly tejto organizácie:
Uchádzač
Víťaz týchto častí: LOT-0001
Informácie o oznámení
Identifikátor/verzia oznámenia: bbbf3a47-6f8a-4130-8cc4-c1b5450d5b2a - 01
Typ formulára: Predbežné oznámenie o zámere uzavrieť zmluvu
Typ oznámenia: Oznámenie pre dobrovoľnú transparentnosť ex-ante
Podtyp oznámenia: 25
Dátum odoslania oznámenia: 02/11/2026 16:42:02 (UTC+01:00) stredoeurópsky čas, západoeurópsky letný čas
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii: slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia: 767085-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka: 214/2026
Dátum uverejnenia: 04/11/2026