120584-2023 - Sprememba naročilaSee the notice on TED website 
120584-2023 - Sprememba naročilaSlovenija-Ljubljana: Varovalne storitve
OJ S 41/2023 27/02/2023
Obvestilo o spremembi
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
Oddelek I: Javni naročnik/naročnik
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: URAD VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OSKRBO IN INTEGRACIJO MIGRANTOV
Uradno ime: URAD VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OSKRBO IN INTEGRACIJO MIGRANTOV
Nacionalna identifikacijska številka: 2516250000
Poštni naslov: Cesta v Gorice 15
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Urška Dižovnik
E-naslov: urska.dizovnik@gov.si
Telefon: +386 12008424
Internetni naslovi:
Oddelek II: Predmet
II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Varovanje objektov, ljudi in premoženja
Referenčna številka dokumenta: 430-66/2020
II.1.2.
Glavna koda CPV
79710000 Varovalne storitve
79710000 Varovalne storitve
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
Storitve
II.2.
Opis
II.2.1.
Naslov
Varovanje objektov, ljudi in premoženja Izpostave azilnega doma Logatec
Št. sklopa: 2
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
79710000 Varovalne storitve
79710000 Varovalne storitve
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Logatec
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Varovanje objektov, ljudi in premoženja
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 24
Trajanje v mesecih: 24
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
Oddelek IV: Postopek
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
Št. naročila: 430-66/2020
Št. sklopa: 2
Naslov:
Varovanje objektov, ljudi in premoženja Izpostave azilnega doma Logatec
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
23/12/2020
23/12/2020
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: VAROVANJE GALEKOM, družba za varovanje, d.o.o.
Uradno ime: VAROVANJE GALEKOM, družba za varovanje, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 2227215000
Poštni naslov: Podjetniško naselje Kočevje 1
Kraj: Kočevje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1330
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: daV.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 599 472,00 EUR
Skupna vrednost javnega naročila: 599 472,00 EUR
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: URAD VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OSKRBO IN INTEGRACIJO MIGRANTOV
Uradno ime: URAD VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OSKRBO IN INTEGRACIJO MIGRANTOV
Poštni naslov: Cesta v Gorice 15
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
22/02/2023
22/02/2023
Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije
VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
79710000 Varovalne storitve
79710000 Varovalne storitve
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Logatec
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Izvajanje storitev varovanja objektov, ljudi in premoženja ter izvajanja recepcijske službe v Izpostavi azilnega doma Logatec.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 28
Trajanje v mesecih: 28
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 779 313,60 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 779 313,60 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: VAROVANJE GALEKOM, družba za varovanje, d.o.o.
Uradno ime: VAROVANJE GALEKOM, družba za varovanje, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 2227215000
Poštni naslov: Podjetniško naselje Kočevje 1
Kraj: Kočevje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1330
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: daVII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Naročnik je z aneksom št. 2 k pogodbi C1542-20-000065, z dne 5. 12. 2022 podaljšal storitev varovanja objektov, ljudi in premoženja ter izvajanja recepcijske službe na lokaciji Logatec, Blekova vas 60 za obdobje do 15. 2. 2023, povišal je tudi pogodbeno vrednost. Naročnik v trenutku sklepanja aneksa št. 2 za predmet pogodbe vodil odprti postopek po 40. členu ZJN-3, ki je bil objavljen na Portalu javnih naročil dne 13. 10. 2022 pod št. JN006979/2022-B01 in Uradnem listu EU pod št. 2022/S 199-565167, zato se je aneks št. 2 sklepal do sklenitve oz. začetka izvajanja nove pogodbe po navedenem javnem naročilu, predvidoma s 15. 2. 2023. Ker je bil v postopku javnega naročila vložen zahtevek za pravno varstvo v postopku javnega naročanja v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, 60/11 - ZTP-D, 63/13, 90/14 - ZDU-1I, 60/17 in 72/19) za lokacijo Logatec, naročnik ne more oddati javnega naročila za navedeno lokacijo, storitev varovanja pa je iz varnostnih razlogov (namestitev oseb s statusom začasne zaščite in prosilcev za mednarodno zaščito) nujno potrebna. Naročnik je sklenil aneks št. 3 k pogodbi C1542-20-000065 za sklop št. 2, lokacija Logatec, Blekova vas 60. Naročnik s spremembo podaljšuje pogodbo za sklop št. 2 do 15. 4. 2023 oz. do začetka izvajanja nove pogodbe javnega naročila.
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Menjava službe varovanja za obdobje do sprejema odločitve novega izvajalca po novem javnem naročilu bi za naročnika pomenila dodatne težave z izborom novega izvajalca za vmesno obdobje do zaključenega postopka pravnega varstva v postopku javnega naročanja (v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, 60/11 - ZTP-D, 63/13, 90/14 - ZDU-1I, 60/17 in 72/19)), uvajanjem novih varnostnikov ipd. Zaradi večje zasedenosti na lokaciji Logatec (osebe z začasno zaščito, prosilci za mednarodno zaščito) pa naročnik ne more odpovedati storitev varovanja zaradi varnostnih razlogov, zato se obstoječa pogodba podaljša do 15. 4. 2023 oz. do začetka izvajanja nove pogodbe javnega naročila.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 779 313,60 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 779 313,60 EUR