138341-2023 - Sprememba naročilaSlovenija-Metlika: Storitve vzdrževanja naprav javne razsvetljave in semaforjev
OJ S 47/2023 07/03/2023
Obvestilo o spremembi
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik/naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: OBČINA METLIKA
Nacionalna identifikacijska številka: 5881374000
Poštni naslov: Mestni trg 24
Kraj: Metlika
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 8330
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: irena.svajger@metlika.si
E-naslov: irena.svajger@metlika.si
Telefon: +386 73063100
Internetni naslovi:
Glavni naslov: https://www.metlika.si/

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Podelitev koncesije za urejanje javne razsvetljave in svetlobne prometne signalizacije v občini Metlika
Referenčna številka dokumenta: 354-39/2019
II.1.2.
Glavna koda CPV
50232000 Storitve vzdrževanja naprav javne razsvetljave in semaforjev
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
34928500 Oprema za cestno razsvetljavo
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Občina Metlika
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Predmet naročila je podelitev koncesije za opravljanje gospodarske javne službe, ki obsega dela določena s razpisno dokumentacijo in Odlokom o urejanju javne razsvetljave in svetlobne prometne signalizacije v Občini Metlika (Uradni list RS, št. 39/2010), ki obsega vzdrževanje naprav, objektov in omrežja javne razsvetljave in drugih objektov javne službe oziroma strokovni nadzor nad delovanjem omrežja javne razsvetljave in njegovo tekoče vzdrževanje v interesu trajnega nemotenega in brezhibnega delovanja javne razsvetljave.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 96
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Obvestilo o oddaji naročila v zvezi s tem naročilom
Številka obvestila v UL: 2019/S 226-555271

Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije

Št. naročila: 354-39/2019
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
11/11/2019
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: EVI elektroservis in trgovina, Črnomelj, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5557933000
Poštni naslov: Kanižarica 42A
Kraj: Črnomelj
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 8340
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 163 739,87 EUR

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: OBČINA METLIKA
Poštni naslov: Mestni trg 24
Kraj: Metlika
Poštna številka: 8330
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
02/03/2023

Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije

VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
50232000 Storitve vzdrževanja naprav javne razsvetljave in semaforjev
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
34928500 Oprema za cestno razsvetljavo
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI03 Vzhodna Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Območje Občine Metlika
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Predmet naročila je podelitev koncesije za opravljanje gospodarske javne službe, ki obsega dela določena s razpisno dokumentacijo in Odlokom o urejanju javne razsvetljave in svetlobne prometne signalizacije v Občini Metlika (Uradni list RS, št. 39/2010), ki obsega vzdrževanje naprav, objektov in omrežja javne razsvetljave in drugih objektov javne službe oziroma strokovni nadzor nad delovanjem omrežja javne razsvetljave in njegovo tekoče vzdrževanje v interesu trajnega nemotenega in brezhibnega delovanja javne razsvetljave.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 96
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 178 162,72 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: EVI elektroservis in trgovina, Črnomelj, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5557933000
Poštni naslov: Kanižarica 42A
Kraj: Črnomelj
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 8340
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
- povišanje vrednosti posamezne vrste dela/materiala
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba po spremembi zaradi okoliščin, ki jih skrben javni naročnik/naročnik ni mogel predvideti (člen 43(1)(c) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(c) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(c) Direktive 2014/25/EU)
Opis okoliščin, zaradi katerih so nujne spremembe, in razlaga nepredvidene narave teh okoliščin:
Obstajajo okoliščine, ki otežujejo izpolnjevanje obveznosti koncesionarja, tj. motnje v oskrbovalni verigi v elektro in drugih panogah kot posledica epidemije Covid19 ter vojne v Ukrajini, kar je vplivalo na ceno blaga in storitev na območju izvajanja koncesije in v širši regiji, slednje pa v smislu instituta spremenjenih okoliščin otežujejo izvrševanje Pogodbe pod pogoji, pod katerimi je bila sklenjena.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 163 739,87 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 178 162,72 EUR