19026-2023 - Sprememba naročilaSlovenija-Koper: Storitve, povezane z gradbeništvom
OJ S 8/2023 11/01/2023
Obvestilo o spremembi
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/25/EU

Oddelek I: Javni naročnik/naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Nacionalna identifikacijska številka: 5144353000
Poštni naslov: Vojkovo nabrežje 38
Kraj: Koper - Capodistria
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 6000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Mara Žerjal
E-naslov: Mara.Zerjal@luka-kp.si
Telefon: +386 56656940
Internetni naslovi:
Glavni naslov: https://www.luka-kp.si/slo/

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
NADZOR IN STORITVE KOORDINATORJA ZA VARNOST IN ZDRAVJE PRI DELU (VZD) PRI IZVEDBI GOI DEL ZA PREMIK SKLADIŠČNIH BLOKOV NA KONTEJNERSKEM TERMINALU SKUPAJ S POTREBNO INFRASTRUKTURO
Referenčna številka dokumenta: JN 31/2022
II.1.2.
Glavna koda CPV
71500000 Storitve, povezane z gradbeništvom
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.2.
Opis
II.2.1.
Naslov
Premik skladiščnih blokov na kontejnerskem terminalu in infrastruktura za E-RTG-je - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
Št. sklopa: 1
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
71520000 Storitve gradbenega nadzora
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Predmet naročila je:
- izvajanje storitev nadzora,
- izvajanje storitev koordinatorja za varnost in zdravje pri delu v fazi izvedbe del z izdelavo varnostnega načrta.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 40
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Obvestilo o oddaji naročila v zvezi s tem naročilom
Številka obvestila v UL: 2022/S 102-287274

Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije

Št. naročila: JN 31/2022
Št. sklopa: 1
Naslov:
Premik skladiščnih blokov na kontejnerskem terminalu in infrastruktura za E-RTG-je - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
16/05/2022
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: SLOMAN, družba za svetovanje in inženiring, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 6538991000
Poštni naslov: Brvace 25
Kraj: Grosuplje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1290
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: OBOK ITI, Podjetje za inženiring, trgovino in izvedbo, d.o.o., Lucija
Nacionalna identifikacijska številka: 5518482000
Poštni naslov: Kogojeva ulica 16
Kraj: Portorož - Portorose
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 6320
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 192 700,00 EUR

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Poštni naslov: Vojkovo nabrežje 38
Kraj: Koper - Capodistria
Poštna številka: 6000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
06/01/2023

Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije

VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
71500000 Storitve, povezane z gradbeništvom
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
71520000 Storitve gradbenega nadzora
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
VII.1.4.
Opis javnega naročila
NADZOR IN STORITVE KOORDINATORJA ZA VARNOST IN ZDRAVJE PRI DELU (VZD) PRI IZVEDBI GOI DEL ZA PREMIK SKLADIŠČNIH BLOKOV NA KONTEJNERSKEM TERMINALU SKUPAJ S POTREBNO INFRASTRUKTURO
- Sklop 1: Premik skladiščnih blokov na kontejnerskem terminalu in infrastruktura za E-RTG-je - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
- Sklop 2: Gradnja transformatorske postaje TP-KT2 - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
- Sklop 3: Gradnja novih priključnih mest za reefer kontejnerje - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
- Sklop 4: Gradnja transformatorske postaje TP-KT3 - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
- Sklop 5: Gradnja nadzornega centra Kontejnerskega terminala - Nadzor in storitve koordinatorja VZD
Naročnik je sklenil eno pogodbo za vseh pet (5) sklopov.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 40
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 201 400,00 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: SLOMAN, družba za svetovanje in inženiring, d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 6538991000
Poštni naslov: Brvace 25
Kraj: Grosuplje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1290
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: OBOK ITI, Podjetje za inženiring, trgovino in izvedbo, d.o.o., Lucija
Nacionalna identifikacijska številka: 5518482000
Poštni naslov: Kogojeva ulica 16
Kraj: Portorož - Portorose
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 6320
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Predmet aneksa je naročilo dodatnih storitev. Naročnik je sklenil eno pogodbo za vseh pet (5) sklopov, kar je bilo predvideno že v fazi objave obrazca EU-5, posledično je podpisan tudi en aneks. Dodatna dela skupaj znašajo 14.050,00 EUR (brez DDV), kar predstavlja 5,99 % vrednosti osnovne pogodbe. Obrazec EU-20 je, skladno aneksu, razdeljen na dva sklopa (1 in 3).
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Dodatne storitve niso bile vključene v osnovno pogodbo javnega naročila JN 31/2022, ker se je potreba po teh izkazala naknadno po podpisu omenjene pogodbe, so pa nujne in potrebene, ker so vezane na sočasno izvajanje nadzora pri gradnji, s katerim so neločljivo povezane, zato je smiselno in potrebno, da storitev izvaja isti izvajalec, saj bi v nasprotnem bile naročniku povzročene številne nevšečnosti in znatno podavajanje stroškov.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 192 700,00 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 201 400,00 EUR