327713-2018 - RezultatiSlovenija-Ljubljana: Integrirane telekomunikacijske storitve
OJ S 143/2018 27/07/2018
Obvestilo o oddaji naročila
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, Ljubljana
Nacionalna identifikacijska številka: 5056497000
Poštni naslov: Kolodvorska ulica 2
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Alenka Rome
E-naslov: javna.narocila@rtvslo.si
Telefon: +386 14752189
Telefaks: +386 14752186
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.rtvslo.si/razpisi
I.4.
Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Druga dejavnost: javni zavod

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Prenos RTV vsebin prek spleta
Referenčna številka dokumenta: JN-S0472
II.1.2.
Glavna koda CPV
64227000 Integrirane telekomunikacijske storitve
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.1.4.
Kratek opis
Predmet javnega naročila je izvedba storitev zagotavljanja prenosa RTV vsebin prek spleta - za dobo 1 leta, z možnostjo dvakratnega podaljšanja za pol leta.
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.1.7.
Skupna vrednost javnega naročila
Vrednost brez DDV: 130 980,00 EUR
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
64227000 Integrirane telekomunikacijske storitve
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Vsi kraji po Sloveniji.
II.2.4.
Opis javnega naročila
Predmet javnega naročila je izvedba storitev zagotavljanja prenosa RTV vsebin prek spleta za dobo 1 leta, z možnostjo dvakratnega podaljšanja za pol leta.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14.
Dodatne informacije

Oddelek IV: Postopek

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postopka
Oddaja javnega naročila brez predhodne objave javnega razpisa v Uradnem listu Evropske unije v primerih, navedenih v nadaljevanju
  • Gradnje, blago ali storitve lahko zagotovi samo določen gospodarski subjekt iz naslednjega razloga:
    • odsotnost konkurence iz tehničnih razlogov
Razlaga:
Podjetje Akamai, ki je pravni naslednik podjetja Octoshape, je bilo pred leti izbrano kot ponudnik storitve prenosa RTV vsebin preko interneta. Utemeljitev takratne (in tudi zdajšnje) izbire je tehnološka naprednost rešitve. Ta z uporabo tehnologije "peer-to-peer" omogoča bolj učinkovito delovanje rešitve in je prilagodljiva navadnim in mobilnim računalniškim platformam. Storitve, aplikacije in oprema Multimedijskega centra RTV Slovenija so prilagojeni rešitvi podjetja. Vkolikor bi zamenjali ponudnika storitve, bi bilo treba izvesti številne prilagoditve sistema, ki bi zahteval znatna dodatna finančna sredstva, poleg tega pa bi sprememba zahtevala tudi nekaj mesecev časa, kar bi povzročilo moteno spremljanje predvajanja v živo preko spleta. Nadalje bi sprememba potegnila s sabo tudi dodatno certificiranje s strani mednarodnh organizacij, od katerih RTV Slovenija odkupuje pravice za spletne prenose.
IV.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
Številka obvestila v UL: 2018/S 124-283158
IV.2.8.
Informacije o prenehanju dinamičnega nabavnega sistema
IV.2.9.
Informacije o zaključku javnega razpisa v obliki predhodnega informativnega obvestila

Oddelek V: Oddaja naročila

Naročilo je oddano/sklop je oddan: da
V.2.
Oddaja naročila
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe
20/07/2018
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Število prejetih ponudb: 1
Število prejetih ponudb MSP-jev: 0
Število prejetih ponudb ponudnikov iz drugih držav članic EU: 1
Število prejetih ponudb ponudnikov iz držav nečlanic EU: 0
Število elektronsko prejetih ponudb: 0
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: Akamai Technologies GmbH
Poštni naslov: Parkring 29
Kraj: Garching
Šifra NUTS: DE Deutschland
Poštna številka: 85748
Država: Nemčija
Izvajalec je MSP: ne
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa
Začetna skupna ocenjena vrednost javnega naročila/sklopa: 140 000,00 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa: 130 980,00 EUR
V.2.5.
Informacije o naročilih, oddanih podizvajalcem

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Radiotelevizija Slovenija javni zavod, Ljubljana
Poštni naslov: Kolodvorska ulica 2
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
25/07/2018