109/2026

1. Kupec

1.1.

Kupec

Uradno ime: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

E-naslov: vergabestelle@dippoldiswalde.de

Pravna vrsta kupca: Lokalni organ

Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava

2. Postopek

2.1.

Postopek

Naslov: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau

Opis: Gegenstand der Ausschreibung sind Spezialtiefbauarbeiten mit Leistungen zur Tiefgründung des Erweiterungsbaus mittels Großbohrpfählen. Insgesamt sind 55 Bohrpfähle herzustellen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: ? Einrichtung und Betrieb der Baustelle für Bohrpfahlarbeiten, ? Herstellung von Ortbetonbohrpfählen (Durchm. ca. 60 cm, Längen ca. 5,75 m bis 22,25 m) - Durchführung von Vermessungsleistungen und Probebelastungen, - Lieferung und Einbau von Bewehrung sowie Herstellung der Pfahlköpfe, - Zwischenlagerung und fachgerechte Entsorgung des anfallenden Bohrgutes, ? Dokumentation und Bestandsunterlagen der ausgeführten Gründungsarbeiten. Die Ausführung erfolgt unter besonderen Randbedingungen auf einem Schulgelände mit laufendem Betrieb, wodurch Anforderungen an Lärmreduzierung, Baustellenlogistik und Arbeitssicherheit bestehen.

Identifikator postopka: 08c1f972-9878-4888-b946-49b4a7f06260

Notranji identifikator: FB3-OSS-L8.1

Vrsta postopka: Odprti postopek

Postopek je pospešen: ne

Glavne značilnosti postopka: offenes Verfahren gemäß §§ 2 und 3 VOB/A EU Die Vergabestelle wird zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilen. Zusätzliche Informationen (Bieterfragen) können grundsätzlich bis 7 Kalendertage vor Angebotsende angefordert werden.

2.1.1.

Namen

Vrsta javnega naročila: Gradnje

Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45262200 Dela na temeljenju in vrtanje vodnjakov

Dodatna klasifikacija (cpv): 45000000 Gradbena dela

2.1.2.

Kraj izvajanja

Poštni naslov: Lutherplatz 24c

Mesto: Dippoldiswalde

Poštna številka: 01744

Podregija države (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Država: Nemčija

Dodatne informacije: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg

2.1.4.

Splošne informacije

Dodatne informacije: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YQLMZQA#

Pravna podlaga:

Direktiva 2014/24/EU

vob-a-eu -

2.1.6.

Razlogi za izključitev

Viri izključitvenih razlogov: Obvestilo, Dokument v zvezi z oddajo naročila

Kršitev obveznosti, določenih na podlagi izključno nacionalnih razlogov za izključitev: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB sowie § 16 EU VOB/A

Sodelovanje v hudodelski združbi: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Pranje denarja ali financiranje terorizma: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Goljufije: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Korupcija: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmi: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom davkov: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Kršitev obveznosti na področju okoljskega prava: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Kršitev obveznosti na področju socialnega prava: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Kršitev obveznosti na področju delovnega prava: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Plačilna nesposobnost: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Sredstva upravlja stečajni upravitelj: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Poslovne dejavnosti so začasno ustavljene: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečaju: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Huda kršitev poklicnih pravil: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Nasprotje interesov zaradi njegovega sodelovanja v postopku oddaje javnega naročila: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Neposredno ali posredno sodelovanje pri pripravi tega postopka oddaje javnega naročila: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Predčasna odpoved pogodbe, odškodnina ali druge primerljive sankcije: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Napačno prikazovanje, prikrivanje informacij, nezmožnost predložitve zahtevane dokumentacije ali pridobivanje zaupnih informacij o tem postopku: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

5. Sklop

5.1.

Sklop: LOT-0001

Naslov: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau

Opis: Tiefbauleistungen im Zusammenhang mit Gründungsarbeiten für den Erweiterungsbau keine Beschaffung vorgesehen

Notranji identifikator: FB3-OSS-L8.1

5.1.1.

Namen

Vrsta javnega naročila: Gradnje

Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45262200 Dela na temeljenju in vrtanje vodnjakov

Dodatna klasifikacija (cpv): 45000000 Gradbena dela

5.1.2.

Kraj izvajanja

Poštni naslov: Lutherplatz 24c

Mesto: Dippoldiswalde

Poštna številka: 01744

Podregija države (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Država: Nemčija

Dodatne informacije: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg

5.1.3.

Predvideno trajanje

Datum začetka: 05/10/2026

Datum zaključka trajanja: 15/01/2027

5.1.6.

Splošne informacije

Pridržana udeležba:

Udeležba ni pridržana.

Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU

Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne

To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da

Dodatne informacije: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Strateško javno naročanje

Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja

5.1.9.

Merila za izbor

Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo

Merilo: Reference o določenih delih

Opis merila za izbor: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

Merilo: Splošni letni promet

Opis merila za izbor: Nachweis der wirtschftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

Merilo: Vpis v trgovski register

Opis merila za izbor: Nachweis der Eignung nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

5.1.10.

Merila za oddajo javnega naročila

Merilo:

Vrsta: Cena

Ime: Angebotspreis

Opis: Angebot mit niedrigstem Gesamtpreis unter Berücksichtigung möglicher Nachlässe ohne Bedingungen

Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Vrstni red glede na pomembnost

Številka v merilu za oddajo: 1

Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno: Zuschlagskriterium ist der Gesamtpreis der Leistung

5.1.11.

Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: nemščina

Rok za zahtevanje dodatnih informacij: 02/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA/documents

Sprotni komunikacijski kanal:

Ime: Die Kommunikation erfolgt über die Vergabeplattform DTVP. Änderungen an den Vergabeunterlagen, Antworten auf gestellte Fragen uns sonstige Informationen werden regelmäßig über die Vergabeplattform bekanntgemacht. Es obliegt dem Bieter, sich für die Kommunikation während des Ausschreibungsverfahrens zu registrieren. Ohne Registrierung besteht eine Holpflicht für den Bieter für alle Informationen.

Spletni naslov: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA

5.1.12.

Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev:

Elektronska predložitev: Obvezno

Naslov za predložitev: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA

Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: nemščina

Elektronski katalog: Ni dovoljeno

Variantne ponudbe: Ni dovoljeno

Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudbo: Dovoljeno

Opis finančnega poroštva: Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme)

Rok za prejem ponudb: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 60 Dnevi

Informacije, ki se lahko dodajo po roku za predložitev:

Po presoji kupca se lahko vsi manjkajoči dokumenti v zvezi s ponudbo predložijo pozneje.

Dodatne informacije: Nachgeforderte Unterlagen sind vom Bieter nach Aufforderung durch den Auftraggeber innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Die Frist beträgt in der Regel 3 Werktage. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.

Informacije o javnem odpiranju:

Datum odprtja: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Lokacija: elektronische Angebotsöffnung in der Vergabestelle

Dodatne informacije: Nach Ablauf der Angebotsfrist erfolgt die Öffnung der Angebote über die Vergabeplattform DTVP. Der Öffnungstermin wird von mindestens zwei Vertretern des Auftraggebers gemeinsam durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen, § 14 VOB/ EU.

Pogoji javnega naročila:

Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne

Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Siehe Vergabeunterlagen Nicht deutschsprachige Nachweise im Vergabeverfahren müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden.

Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno

Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne

Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da

5.1.15.

Tehnike

Okvirni sporazum:

Ni okvirnega sporazuma

Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:

Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16.

Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo: Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38

Informacije o rokih za revizijo: Gemäß § 160 GWB, innerhalb von 10 KT Rüge beim AB, bei Nichtabhilfe innerhalb von 15 KT Antrag auf Nachprüfung bei der Nachprüfstelle

Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

8. Organizacije

8.1.

ORG-0001

Uradno ime: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

Registrska številka: 14628060-SVO1-18

Poštni naslov: Markt 2

Mesto: Dippoldiswalde

Poštna številka: 01744

Podregija države (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Država: Nemčija

E-naslov: vergabestelle@dippoldiswalde.de

Tel.: +45 350464990

Vloge te organizacije:

Kupec

Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila

Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje

8.1.

ORG-0002

Uradno ime: Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38

Registrska številka: keine Angaben

Poštni naslov: Braustr. 2

Mesto: Leipzig

Poštna številka: 04107

Podregija države (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Država: Nemčija

E-naslov: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de

Tel.: +49 3419773800

Vloge te organizacije:

Organizacija za revizijo

8.1.

ORG-0003

Uradno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrska številka: 0204:994-DOEVD-83

Mesto: Bonn

Poštna številka: 53119

Podregija države (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Država: Nemčija

E-naslov: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Tel.: +49228996100

Vloge te organizacije:

TED eSender

Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila: a28ca17f-8160-451b-a8c3-ebae6c13549b - 01

Vrsta obrazca: Javni razpis

Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev

Podvrsta obvestila: 16

Datum pošiljanja obvestila: 08/06/2026 13:28:46 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: nemščina

Številka objave obvestila: 394388-2026

Številka izdaje UL S: 109/2026

Datum objave: 09/06/2026