1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Services d'entretien des espaces verts des zones d'activités et infrastructures
Opis: Les prestations seront réparties en deux lots: Lot 1 : entretien des ZAE et infrastructures secteur Sud Lot 2 : entretien des ZAE et infrastructures secteur Nord Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Identifikator postopka: 03b4ad5a-7979-462c-8404-1a7658e0ceff
Notranji identifikator: 2026AOS022
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
2.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Hautes-Pyrénées
Podregija države (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Država: Francija
Dodatne informacije: Ressort territorial du pouvoir adjudicateur
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 450 000,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 2
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 2
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Secteur Sud
Opis: Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Notranji identifikator: 1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: Le marché sera conclu pour une durée de 12 mois. A l'échéance de cette période, il sera susceptible d'être reconduit une fois, pour une durée maximale de 24 mois.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Hautes-Pyrénées
Podregija države (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Država: Francija
Dodatne informacije: Secteur Sud du ressort territorial du pouvoir adjudicateur
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Gre za ponovljeno javno naročilo
Opis: La prochaine mise en concurrence aura lieu au plus tard au second trimestre 2028.
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Razpisna zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Le pouvoir adjudicateur a décidé de faire application des dispositions de l'article L. 2112-2 du C.C.P et de l'article 16.1 du CCAG Fournitures courantes et services, en incluant dans le cahier des charges de ce marché public une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. Le nombre d'heures d'insertion est fixé à 70 heures pour ce lot.
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Valeur technique évaluée au vu du mémoire technique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 55
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Labellisation environnementale des consommables et intrants
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 5
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za mediacijo: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija za revizijo: Tribunal Administratif de Pau
Informacije o rokih za revizijo: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique, recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'établissement.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki omogoča nespletni dostop do dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki obdeluje ponudbe: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Secteur Nord
Opis: Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Notranji identifikator: 2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
Možnosti:
Opis možnosti: Le marché sera conclu pour une durée de 12 mois. A l'échéance de cette période, il sera susceptible d'être reconduit une fois, pour une durée maximale de 24 mois.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Država: Francija
Dodatne informacije: Secteur Nord du ressort territorial du pouvoir adjudicateur
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 310 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Gre za ponovljeno javno naročilo
Opis: La prochaine mise en concurrence aura lieu au plus tard au second trimestre 2028.
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Razpisna zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Ce lot comprendra une tranche ferme et cinq tranches optionnelles.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev
Opis: Le pouvoir adjudicateur a décidé de faire application des dispositions de l'article L. 2112-2 du C.C.P et de l'article 16.1 du CCAG Fournitures courantes et services, en incluant dans le cahier des charges de ce marché public une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. Le nombre d'heures d'insertion est fixé à 140 heures pour ce lot.
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja
Merila za zeleno javno naročanje: Druga merila za zelena javna naročila
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Valeur technique évaluée au vu du mémoire technique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 55
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Labellisation environnementale des consommables et intrants
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 5
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prix des prestations
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: francoščina
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za mediacijo: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija za revizijo: Tribunal Administratif de Pau
Informacije o rokih za revizijo: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique, recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'établissement.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki omogoča nespletni dostop do dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija, ki obdeluje ponudbe: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Registrska številka: 20006930000016
Poštni naslov: Zone Tertiaire Pyrène Aéro-Pôle - Téléport 1 - CS 51331
Mesto: Tarbes cedex 9
Poštna številka: 65013
Podregija države (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Država: Francija
Tel.: 05 62 53 34 97
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki omogoča nespletni dostop do dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
Organizacija, ki obdeluje ponudbe
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Tribunal Administratif de Pau
Registrska številka: 176 400 026 00017
Poštni naslov: Villa Noulibos, 50, Cours Lyautey
Mesto: Pau
Poštna številka: 64010
Podregija države (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Država: Francija
Tel.: 05 59 84 94 40
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
Organizacija za mediacijo
Identifikator/različica obvestila: 1bec2f56-df3d-4d05-a033-9b713a8388f8 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 08/06/2026 15:44:40 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: francoščina
Številka objave obvestila: 398151-2026
Številka izdaje UL S: 110/2026
Datum objave: 10/06/2026