405336-2026 - Javni razpis
Poljska – Storitve v zvezi z odpadki – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
OJ S 112/2026 12/06/2026
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev - Obvestilo o spremembi obvestila
Storitve
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeGmina Czerwonak
E-naslovbz@czerwonak.pl
Pravna vrsta kupcaLokalni organ
Dejavnost javnega naročnikaJavna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
OpisOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
Identifikator postopka64949f1b-0de0-465e-a654-b5e3c8f0fbf0
Notranji identifikatorBZ.271.14.2026
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 90500000 Storitve v zvezi z odpadki
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovŹródlana 39  
MestoCzerwonak
Poštna številka62-004
Podregija države (NUTS)Poznański (PL418)
DržavaPoljska
Dodatne informacijeGmina Czerwonak
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga
Direktiva 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe3
Pogoji javnega naročila
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku3
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovObvestilo
Neposredno ali posredno sodelovanje pri pripravi tega postopka oddaje javnega naročilaart. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Korupcijaart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Goljufijeart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Kršitev obveznosti na področju delovnega pravaart. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom prispevkov za socialno varnostart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom davkovart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečajuOpisane w dokumentach zamówienia
Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurenceart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Pranje denarja ali financiranje terorizmaart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Sodelovanje v hudodelski združbiart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Predčasna odpoved pogodbe, odškodnina ali druge primerljive sankcijeart. 109 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Huda kršitev poklicnih pravilart. 109 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0001
NaslovOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
OpisOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
Notranji identifikatorBZ.271.14.2026-1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 90500000 Storitve v zvezi z odpadki
Dodatna klasifikacija (cpv): 90511000 Storitve zbiranja odpadkov, 90511200 Storitve zbiranja gospodinjskih odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov, 90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90533000 Storitve upravljanja odlagališč odpadkov
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS)Poznański (PL418)
DržavaPoljska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/08/2026
Datum zaključka trajanja31/08/2028
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Javno naročilo spada na področje uporabe Direktive 2009/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (direktiva o čistih vozilih – DČV)
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloVpis v ustrezen profesionalni register
Opis merila za izborZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada wpis do Rejestru Działalności Regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, prowadzonego przez właściwy organ na podstawie art. 9c ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2025 poz. 733 ze zm.)

MeriloReference o določenih storitvah
Opis merila za izborZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum jedno zamówienie polegające na odbiorze, transporcie i przekazaniu do zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy o łącznej masie min: 4000 Mg. W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty innej niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku składania oferty wspólnej warunek musi spełniać każdy z członków Konsorcjum świadczący usługę odbierania odpadów zgodnie z oświadczeniem zawartym w formularzu ofertowym w pkt V, przy czym każdy musi wykazać się doświadczeniem wskazanym powyżej o łącznej masie min. 2000 Mg. Oznacza to, że w przypadku trzech członków Konsorcjum warunek będzie spełniony jeśli Konsorcjum wykaże się doświadczeniem łącznym w ilości min. 6000 Mg, czterech członków – 8000 Mg, itd

MeriloOrodja, rastline ali tehnična oprema
Opis merila za izborZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował niezbędnymi do wykonania zamówienia urządzeniami i zasobami o wskazanych poniżej cechach i zapewniającymi niżej określoną minimalną wydajność: (1) pojazdami spełniającymi wymagania Dyrektywy 98/69/EC – min. norma Euro 5: i. 3 pojazdy przystosowane do odbierania odpadów zmieszanych (pojazdy bezpylne) ii. 4 pojazdy do odbierania odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny; Co najmniej 1 (jeden) z pojazdów wymienionych powyżej winien być napędzany paliwem alternatywnym . (2) bazą magazynowo – transportową usytuowaną w odległości nie większej niż 60 km w linii prostej od granic gminy Czerwonak. W przypadku składania oferty wspólnej warunek, o którym wyżej mowa Wykonawcy wspólnie składający ofertę mogą spełniać łącznie.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
Opiscena ofertowa
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo90
Merilo
VrstaKakovost
Opisczas aktualizacji danych w systemie monitoringu Wykonawcy oraz w harmonogramach
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjepoljščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Opis finančnega poroštvaDla części 1 – należy wnieść wadium w wysokości 300 000,00 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.
Rok za prejem ponudb23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna90 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoKrajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
SklopLOT-0002
NaslovWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
OpisWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
Notranji identifikatorBZ.271.14.2026-2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 90500000 Storitve v zvezi z odpadki
Dodatna klasifikacija (cpv): 90511000 Storitve zbiranja odpadkov, 90511300 Storitve zbiranja smeti, 90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90533000 Storitve upravljanja odlagališč odpadkov, 90513200 Storitve odstranjevanja trdnih komunalnih odpadkov
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS)Poznański (PL418)
DržavaPoljska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/09/2026
Datum zaključka trajanja31/08/2028
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihne
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevDokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
Opiscena ofertowa
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo100
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjepoljščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna90 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoKrajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
SklopLOT-0003
NaslovZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
OpisZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
Notranji identifikatorBZ.271.14.2026-3
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 90500000 Storitve v zvezi z odpadki
Dodatna klasifikacija (cpv): 90511000 Storitve zbiranja odpadkov, 90511300 Storitve zbiranja smeti, 90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90533000 Storitve upravljanja odlagališč odpadkov, 90513200 Storitve odstranjevanja trdnih komunalnih odpadkov
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS)Poznański (PL418)
DržavaPoljska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/09/2026
Datum zaključka trajanja31/08/2028
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihne
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevDokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
Opiscena ofertowa
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo100
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjepoljščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna90 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoKrajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno imeGmina Czerwonak
Registrska številka7773129484
Poštni naslovul. Źródlana 39
MestoCzerwonak
Poštna številka62-004
Podregija države (NUTS)Poznański (PL418)
DržavaPoljska
E-naslovbz@czerwonak.pl
Tel.616544201
Spletni naslovwww.czerwonak.pl
Profil kupcawww.czerwonak.pl
Vloge te organizacije
Kupec
8.1.
ORG-0002
Uradno imeKrajowa Izba Odwoławcza
Registrska številka5262239325
Poštni naslovul. Postępu 17a
MestoWarszawa
Poštna številka00-676
Podregija države (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
DržavaPoljska
E-naslovodwolania@uzp.gov.pl
Tel.224587801
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0000
Uradno imePublications Office of the European Union
Registrska številkaPUBL
MestoLuxembourg
Poštna številka2417
Podregija države (NUTS)Luxembourg (LU000)
DržavaLuksemburg
E-naslovted@publications.europa.eu
Tel.+352 29291
Spletni naslovhttps://op.europa.eu
Vloge te organizacije
TED eSender
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja373347-2026
Glavni razlog za sprememboPosodobitev informacij
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila57929b36-153a-48d5-8430-8e3684fa63e2  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila16
Datum pošiljanja obvestila10/06/2026 13:17:43 (UTC+00:00) Zahodnoevropski čas, GMT
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilopoljščina
Številka objave obvestila405336-2026
Številka izdaje UL S112/2026
Datum objave12/06/2026