1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Université de Liège
Pravna vrsta kupca: Javno podjetje
Dejavnost javnega naročnika: Izobraževanje
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: FOURNITURE DE LIVRES SUR SUPPORT PAPIER POUR L’ULIÈGE LIBRARY
Opis: Le présent marché consiste en la fourniture de livres sur support papier aux différentes implantations de l'ULiège Library. Le marché est divisé en 5 lots comme suit : Lot 1 “Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique ” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés par des éditeurs belges. Le domaine des sciences juridiques étant considéré comme spécifique, il est exclu de ce lot. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 810 ouvrages. Lot 2 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue italienne, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 373ouvrages. Lot 3 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue néerlandaise, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 174 ouvrages. Lot 4 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue allemande, tous éditeurs et toutes disciplines confondu(e)s. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 339 ouvrages. Lot 5 “Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues” Ce lot vise la fourniture de livres sur support papier publiés en langue anglaise, ou toute autre langue non visée par les lots 1 à 7 du présent marché, tous éditeurs et toutes disciplines confondues. A titre indicatif, en 2025, ce lot représentait environ 3.465 ouvrages. Lieu de livraison : Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon. Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du lendemain de la date de la lettre de notification du marché à l’adjudicataire, reconductible trois fois 1 an.
Identifikator postopka: d85feb7d-7761-4a24-81e2-e93ee0ca742d
Notranji identifikator: PPP0O5-1420/6391/2645F
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22110000 Tiskane knjige
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
2.1.3.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 10 391 040,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 5
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 5
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique
Opis: Acquisition d'ouvrages multidisciplinaires publiés en Belgique, hors domaine juridique
Notranji identifikator: 2645F_1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22113000 Knjige za knjižnice
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 3
Dodatne informacije o podaljšanju: Le lot 1 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 8 880 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Le montant total des commandes de l’ULiège ne pourra en aucun cas dépasser sur la durée totale du marché le seuil : - Lot 1 : 255.000 € HTVA sur la durée totale du marché ; - Lot 2 : 170.000 € HTVA sur la durée totale du marché ; - Lot 3 : 40.000 € HTVA sur la durée totale du marché. - Lot 4 : 175.000 € HTVA sur la durée totale du marché. - Lot 5 : 1.580.000 € HTVA sur la durée totale du marché.
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Reference o določenih dobavah
Opis merila za izbor: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres publiés en Belgique, sur support papier, pour un même client, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 5.000 euros hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Critère économique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 50
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualité des services
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 35
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Critère de délai
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 15
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Conseil d'Etat
Informacije o rokih za revizijo: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Université de Liège
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Conseil d'Etat
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Université de Liège
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en italien
Notranji identifikator: 2645F 2_2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22110000 Tiskane knjige
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 3
Dodatne informacije o podaljšanju: Le lot 2 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 70 080,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Merilo: Reference o določenih dobavah
Opis merila za izbor: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en italien, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 5.000 euros hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Critère économique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 50
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Critère du délai
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 15
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualité des services
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 35
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Conseil d'Etat
Informacije o rokih za revizijo: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Université de Liège
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Conseil d'Etat
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Université de Liège
5.1.
Sklop: LOT-0003
Naslov: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en néerlandais
Notranji identifikator: 2645F 3_3
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22110000 Tiskane knjige
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 3
Dodatne informacije o podaljšanju: Le lot 3 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 10 560,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Merilo: Reference o določenih dobavah
Opis merila za izbor: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en néerlandais, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 3.500 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Critère économique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 50
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Critère du délai
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 15
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualité des services
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 35
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Conseil d'Etat
Informacije o rokih za revizijo: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Université de Liège
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Conseil d'Etat
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Université de Liège
5.1.
Sklop: LOT-0004
Naslov: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires en allemand
Notranji identifikator: 2645F 4_4
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22110000 Tiskane knjige
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 3
Dodatne informacije o podaljšanju: Le lot 4 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 182 400,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Merilo: Reference o določenih dobavah
Opis merila za izbor: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en allemand, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 10.000 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Critère économique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 50
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Critère du délai
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 15
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualité des services
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 35
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Conseil d'Etat
Informacije o rokih za revizijo: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Université de Liège
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Conseil d'Etat
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Université de Liège
5.1.
Sklop: LOT-0005
Naslov: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues
Opis: Acquisition d’ouvrages multidisciplinaires anglophones ou dans d’autres langues
Notranji identifikator: 2645F 5_5
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 22110000 Tiskane knjige
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Sur les différents sites de l'ULiège (Sart-Tilman, Centre-Ville, Gembloux, Arlon.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 3
Dodatne informacije o podaljšanju: Le lot 5 comporte trois reconductions. Durée initiale de cet accord-cadre : 12 mois Le marché est conclu pour une période de 12 mois à dater du 16/12/2026 pour le lot 1, 2, et 5. Et du 23/12/2026 pour le lot 3 et 4 et est reconductible trois fois 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché. La reconduction fait l'objet d'une décision explicite. En cas de non-reconduction du marché, l'attributaire ne pourra exiger aucun dédommagement.
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 1 248 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Les soumissionnaires non belges doivent fournir dans leur offre la preuve qu'ils sont en règle vis-à-vis du paiement de leurs cotisations sociales, fiscales et en matière de TVA.
Merilo: Reference o določenih dobavah
Opis merila za izbor: En plus du DUME, le soumissionnaire fournit les documents suivants : Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à dater de la date d'ouverture des soumissions, indiquant la référence, la date, le montant et le destinataire public ou privé. Niveau(x) minimal(aux): Présentation d'une référence similaire. Par référence similaire, on entend des livraisons de livres en anglais ou d’autres langues, sur support papier, pour un même client, pour un montant annuel total de minimum 40.000 hors TVA. Chaque référence doit concerner des livraisons effectuées au cours des trois dernières années, à compter de la date d’ouverture des offres.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Critère économique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 50
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Critère du délai
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 15
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualité des services
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 35
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 10/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Conseil d'Etat
Informacije o rokih za revizijo: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Université de Liège
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Conseil d'Etat
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Université de Liège
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Université de Liège
Registrska številka: ULiège
Poštni naslov: Boulevard de Colonster 2 - Quartier Village 3 - Bâtiment B9
Mesto: Liège
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Država: Belgija
Tel.: +32 43663224
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Conseil d'Etat
Registrska številka: BE 0931.814.266
Poštni naslov: Rue de la science 33
Mesto: BRUXELLES
Poštna številka: 1040
Podregija države (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Država: Belgija
Tel.: +32 22349611
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrska številka: BE 0475.480.736
Mesto: Antwerpen / Anvers
Poštna številka: 2000
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
Tel.: +32 3 294 30 51
Vloge te organizacije:
Izvajalec storitev javnega naročanja
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: FPS Policy and Support
Registrska številka: BE 0671.516.647
Mesto: Brussels
Poštna številka: 1000
Podregija države (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Država: Belgija
Tel.: +32 2 740 80 00
Vloge te organizacije:
TED eSender
Identifikator/različica obvestila: 69efd25e-2554-4fcf-bb74-e07dc85a4889 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 15/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Datum pošiljanja obvestila (ePošiljatelja): 15/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: francoščina
Številka objave obvestila: 415710-2026
Številka izdaje UL S: 115/2026
Datum objave: 17/06/2026