1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Administratia Bazinala de Apa Dobrogea-Litoral
Pravna vrsta kupca: Osrednji državni organ
Dejavnost javnega naročnika: Varstvo okolja
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Autobasculanta
Opis: Obiectul achiziției îl reprezintă furnizarea unei autobasculante, conform caietului de sarcini atașat.
Identifikator postopka: 4ea938d6-e9aa-4f96-aa34-85b35a4a7833
Notranji identifikator: 23877359_2026_PAAPD1626108
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34142300 Prekucniki
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Constanţa (RO223)
Država: Romunija
Dodatne informacije: Constanța
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 814 049,59 RON
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije: 1) Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 și 60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței este următoarea: Se va completa DUAE de către ofertanți/asociați, subcontractanți, terți susținători cu informațiile aferente situației lor. Odată cu depunerea DUAE, ofertanții vor depune și angajamentul ferm al terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terțul/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora) sau, după caz, acordul de subcontractare și/sau acordul de asociere. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate numai la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente justificative sunt: a. certificate constatatoare din care sa reiasă lipsa datoriilor privind obligațiile exigibile de plată către bugetul de stat și bugetul local pentru sediul principal și o declarație pe proprie răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate pentru sediile secundare/punctele de lucru, valabile la momentul prezentării. Această cerință privind situația personală a ofertantului este motivată de faptul că autoritatea contractantă trebuie să se asigure că atribuirea contractului nu se va face unui oparator economic care și-a încălcat obligațiile prevăzute la art. 165, alin. 1 din Legea nr. 98/2016; b. cazierul judiciar al ofertantului și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului ofertant sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator/actul constitutiv emis de O.N.R.C.. Această cerință privind situația personală a ofertatului este motivată de faptul că autoritatea contractantă trebuie să se asigure că atribuirea contractului nu se va face unui ofertant care și-a încălcat obligațiile prevăzute la art. 165, alin. 1 din Legea nr. 98/2016; c. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că ofertantul poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166, alin. 2, art. 167, alin. 2, art. 171 din Legea 98/2016. În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligația de a prezenta certificatele de atestare fiscală din care să rezulte lipsa datoriilor privind obligațiile exigibile de plată către bugetul de stat și buget local, valabile la momentul prezentării. Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va accepta în cadrul ofertelor DUAE în locul documentelor solicitate, în vederea demonstrării cerințelor de calificare, inclusiv a capacității de exercitare, ca dovadă preliminară. Prezentarea la data-limită de depunere a ofertelor, a DUAE, este obligatorie. Ofertanții vor prezenta DUAE, iar documentele/certificatele solicitate pot fi prezentate doar la solicitarea autoritații contractante la finalizarea evaluării ofertelor de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Având în vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se solicită tuturor ofertanților ca odată cu depunerea DUAE, să prezinte angajamentul terțului suținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terțul/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora)/acordul de asociere/acordul de subcontractare. În cazul ofertanților străini se vor prezenta documente echivalente emise conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență. În cazul în care oferta este depusă de o asociere, fiecare asociat va prezenta documentele antemenționate. De asemenea, aceste documente trebuie prezentate și de către fiecare subcontractant/terț susținător declarat prin ofertă. În situația în care ofertanții (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) se află în una din situațiile prevăzute de art. 60 din Legea nr. 98/2016, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta find respinsă. 2) Solicitările de clarificări ale potențialilor ofertanți se vor adresa exclusiv prin platforma electronică SEAP. Evenatualele răspunsuri la solicitările de clarificări cu privire la documentația de atribuire/formulări de amendamente cu privire la clauzele contractuale, se vor atașa anunțului de participare. Aceste răspunsuri vor fi parte a documentației de atribuire și este obligatoriu ca la elaborarea ofertei să fie avute în vedere. 3) În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, iar oferta căștigătoare va fi aceea cu propunerea financiară ce mai mică. 4) Precizăm faptul că mai mulți operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune ofertă comună. În această situație, capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. În cazul participării în asociere a mai multor operatorilor economici, conform art. 54, alin. 4 din Legea nr. 98/2016, aceștia trebuie să indice și să dovedească în cuprinsul ofertei, care informații din propunerea tehnică și/sau propunerea financiară au caracter confidențial (exemplu: date cu caracter personal, secrete de natură tehnică sau comerciale, drepturi de proprietate intelectuală etc.). Caracterul confidențial trebuie dovedit prin documente justificative, ce vor deveni anexă la ofertă. În cazul în care nu se vor atașa documente justificative, se va considera că ofertele în cauză au caracter public în sensul Legii nr. 544/2001. 5) Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor este de 20 zile. Termenul de răspuns la solicitările de clarificări este în a 11-a zi înainte de termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor.
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Obvestilo, Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila
Sodelovanje v hudodelski združbi: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korupcija: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Goljufije: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Pranje denarja ali financiranje terorizma: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmi: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom davkov: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom prispevkov za socialno varnost: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Kršitev obveznosti na področju okoljskega prava: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Kršitev obveznosti na področju socialnega prava: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Kršitev obveznosti na področju delovnega prava: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Stečaj: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Plačilna nesposobnost: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Dogovor z upniki: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečaju: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Sredstva upravlja stečajni upravitelj: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Poslovne dejavnosti so začasno ustavljene: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Huda kršitev poklicnih pravil: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Nasprotje interesov zaradi njegovega sodelovanja v postopku oddaje javnega naročila: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Neposredno ali posredno sodelovanje pri pripravi tega postopka oddaje javnega naročila: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Predčasna odpoved pogodbe, odškodnina ali druge primerljive sankcije: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Napačno prikazovanje, prikrivanje informacij, nezmožnost predložitve zahtevane dokumentacije ali pridobivanje zaupnih informacij o tem postopku: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0000
Naslov: Default lot
Opis: Obiectul achiziției îl reprezintă furnizarea unei autobasculante. Ansamblul de caracteristici tehnice aferente autobasculantei ce se dorește a se achiziționa se regăsește în forma detaliată în cuprinsul caietului de sarcini anexat.
Notranji identifikator: 1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34142300 Prekucniki
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Constanţa (RO223)
Država: Romunija
Dodatne informacije: Constanța
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 4 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 814 049,59 RON
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo, Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila
Merilo: Vpis v trgovski register
Opis merila za izbor: Ofertanții ce aleg să participe la prezenta achiziție publică trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de reședință, din care să reiasă că aceștia sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul ca are capacitatea profesională de a presta serviciile ce fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinira cerinței este următoarea: Se va completa DUAE de către ofertanții participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constator emis de O.N.R.C., sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, ce urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Se fac următoarele precizări: a. obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. b. ofertanții nerezidenți (străini) vor prezenta documentele care dovedesc o formă de înregistrare/atestare, ori apartenența din puct de vedere profesional, din care să rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice străine de a presta servicii similare celor ce formează obiectul contractului. c. documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. d. autoritatea acceptă la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovadă preliminară a îndeplinirii de către ofertanți a condițiilor/criteriilor stipulate, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertanții clasați pe locurile I-III după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documentele care stau la baza datelor furnizate. Această cerință privind capacitatea de exercitare a activității profesionale este motivată de faptul că autoritatea contractantă trebuie să se asigure că atribuirea contractului se va face unor ofertanți al căror obiect de activitate se încadrează în specificitatea obiectului prezentului contract.
Merilo: Delež podizvajanja
Opis merila za izbor: În situația în care ofertanții au intenția de a subcontracta una sau mai multe părți din contract, aceștia au obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoastere ale subcontractanților propuși. Subcontractanții propuși vor completa DUAE în conformitate cu prevederile art. 1 din Legea nr. 98/2016, urmând ca documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, să fie prezentate la solicitarea autorității contractante doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Ofertanții au obligația să prezinte odată cu DUAE acordul de subcontractare. Autoritatea contractantă va verifica dacă sucontractanții propuși nu se încadrează în motivele de excludere prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Pretul ofertei
Opis: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 90
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Garanția suplimentară a produsului
Opis: Algoritm de calcul: a) pentru oferta cu perioada de garanție cea mai mare oferită suplimentar produsului, se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor de evaluare, respectiv 10 puncte; b) pentru oferta cu perioada de garanție mai mică decât cea prevăzută la lit. a, oferită produsului, se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor de evaluare, respectiv 5 puncte;
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Sprotni komunikacijski kanal:
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: romunščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 29/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 29/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Lokacija: In SEAP
Dodatne informacije: comisia de evaluare
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
Obvezna pravna oblika skupine ponudnikov, ki se ji odda javno naročilo: Asociere, conform art. 53. din Legea nr. 98/2016
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informacije o rokih za revizijo: în conformitate cu prevederile Legii nr. 101/2016
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Administratia Bazinala de Apa Dobrogea-Litoral
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Administrația Bazinală de Apă Dobrogea-Litoral, Structura Juridic-Contencios
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Administratia Bazinala de Apa Dobrogea-Litoral
Organizacija, ki obdeluje ponudbe: Administratia Bazinala de Apa Dobrogea-Litoral
8. Organizacije
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: Administratia Bazinala de Apa Dobrogea-Litoral
Registrska številka: RO 23877359
Poštni naslov: Strada: Mircea cel Bătrân, nr. 127
Mesto: Constanta
Poštna številka: 900592
Podregija države (NUTS): Constanţa (RO223)
Država: Romunija
Kontaktna točka: Constantin Sava
Tel.: +40 742210601
Faks: +40 0241673025
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
Organizacija, ki obdeluje ponudbe
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrska številka: 20329980
Poštni naslov: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Mesto: Bucuresti
Poštna številka: 030084
Podregija države (NUTS): Bucureşti (RO321)
Država: Romunija
Tel.: +40 213104641
Faks: +40 213104642
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0005
Uradno ime: Administrația Bazinală de Apă Dobrogea-Litoral, Structura Juridic-Contencios
Registrska številka: RO 23877359_3
Poštni naslov: str. Mircea cel Bătrân, nr. 127
Mesto: Constanta
Poštna številka: 900592
Podregija države (NUTS): Constanţa (RO223)
Država: Romunija
Tel.: +40241486101
Faks: +40241458671
Vloge te organizacije:
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Operator SEAP
Registrska številka: RO42283735
Poštni naslov: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Mesto: Bucuresti
Poštna številka: 020976
Podregija države (NUTS): Bucureşti (RO321)
Država: Romunija
Kontaktna točka: Roxana Popescu
Tel.: +40 213032997
Vloge te organizacije:
TED eSender
Identifikator/različica obvestila: 6f23f0be-6e1a-486d-8b15-6df727973130 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 19/06/2026 13:27:32 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Datum pošiljanja obvestila (ePošiljatelja): 19/06/2026 12:01:32 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: romunščina
Številka objave obvestila: 427771-2026
Številka izdaje UL S: 118/2026
Datum objave: 22/06/2026