1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Pravna vrsta kupca: Javno podjetje, ki ga obvladuje lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Opis: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Identifikator postopka: 8ec14283-3666-49b7-b36d-56bce1a174a2
Notranji identifikator: CPUB006DGA2026
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
Glavne značilnosti postopka: Concurso Público Internacional
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Dodatna vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 50100000 Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo
Dodatna klasifikacija (cpv): 42600000 Obdelovalni stroji, 42670000 Deli in pribor za obdelovalne stroje, 34300000 Deli in pribor za vozila in njihove motorje
2.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Cascais
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 810 000,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 3
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 3
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila, Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Opis: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Notranji identifikator: LOT-0001
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 50100000 Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo
Možnosti:
Opis možnosti: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Cascais
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 2
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 25
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 5
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: portugalščina
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: portugalščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Zahodnoevropski čas, GMT
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Conforme Caderno de Encargos
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informacije o rokih za revizijo: 30 dias
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Opis: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Notranji identifikator: LOT-0002
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 50100000 Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo
Možnosti:
Opis možnosti: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Cascais
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 2
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 290 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 25
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 5
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: portugalščina
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: portugalščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Zahodnoevropski čas, GMT
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Conforme Caderno de Encargos
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informacije o rokih za revizijo: 30 dias
5.1.
Sklop: LOT-0003
Naslov: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Opis: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Notranji identifikator: LOT-0003
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 50100000 Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo
Možnosti:
Opis možnosti: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Cascais
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 2
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 170 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Outros
Opis: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 25
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Outros
Opis: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo: 5
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: portugalščina
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: portugalščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Zahodnoevropski čas, GMT
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Conforme Caderno de Encargos
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informacije o rokih za revizijo: 30 dias
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Registrska številka: 507396081
Služba: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Poštni naslov: Complexo Multiserviços, Estrada de Manique, n.º 1830
Mesto: Alcabideche
Poštna številka: 2645-138
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
Kontaktna točka: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Tel.: 214604249
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registrska številka: 500792887
Služba: Unidade do Diário da República
Poštni naslov: Avenida António José de Almeida
Mesto: Lisboa
Poštna številka: 1000-042
Podregija države (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Država: Portugalska
Kontaktna točka: Ponto de contacto
Tel.: +351 217810870
Faks: +351 213945716
Vloge te organizacije:
TED eSender
Identifikator/različica obvestila: 54a41c58-7e1b-4bcd-8e67-c111da634e07 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 22/06/2026 12:37:14 (UTC+01:00) Srednjeevropski čas, zahodnoevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: portugalščina
Številka objave obvestila: 429752-2026
Številka izdaje UL S: 119/2026
Datum objave: 24/06/2026