450083-2026 - Javni razpis
Francija – Industrijska kuhinjska oprema – Fourniture, installation, remplacement, amélioration, maintenance des équipements de cuisines de restauration des bâtiments du Département du Nord - 3 lots
OJ S 124/2026 01/07/2026
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Blago
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeConseil Départemental du Nord
E-naslovPAP-TRAVAUX@lenord.fr
Pravna vrsta kupcaLokalni organ
Dejavnost javnega naročnikaJavna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovFourniture, installation, remplacement, amélioration, maintenance des équipements de cuisines de restauration des bâtiments du Département du Nord - 3 lots
OpisLa présente consultation est une relance de la consultation n°20260493 qui a été déclarée sans suite le 25 juin 2026. Le présent accord-cadre initial et ses marchés subséquents ont pour objet la fourniture, l'installation, le remplacement, l'amélioration et la maintenance des équipements de cuisine et de restauration des bâtiments du Département du Nord. Cette opération intègre des prestations de maintenance préventive et curative, ainsi qu'un BPU permettant l'achat et le renouvellement du matériel de cuisine. Il s'agit d'un accord-cadre multi attributaire, conclu avec trois (3) opérateurs économiques maximum. Il sera exécuté en partie par la conclusion de marchés subséquents et en partie par l'émission de bons de commande, lors de la survenance du besoin. La consultation est décomposée en 3 lots : Lot n°1 : Bassin 01 : Secteur 01A Valenciennes - Secteur 01B Avesnes - Secteur 01C Cambrai Sans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 4 000 000 euro(s) HT soit 4 800 000 euro(s) TTC Lot n°2 : Bassin 02 : Secteur 02A Lille Ouest - Secteur 02B Lille Est & Lille Centre - Secteur 02C Douai Sans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 4 000 000 euro(s) HT soit 4 800 000 euro(s) TTC Lot n°3 : Lot n°3 : Bassin 03 : Secteur 03A Dunkerque - Secteur 03B Lille Nord - Secteur 03C Flandre Intérieure Sans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 2 000 000 euro(s) HT soit 2 400 000 euro(s) TTC Pour l'ensemble des lots, l'accord-cadre est estimé à 10 000 000,00 euro(s) HT soit 12 000 000,00 TTC sur 48 mois
Identifikator postopka0e3b8bf5-8a31-49c3-b059-ef653a3bf8ed
Notranji identifikator20260584
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema
Dodatna klasifikacija (cpv): 50700000 Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovConseil départemental du Nord  
MestoLille
Poštna številka59000
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV10 000 000,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacijeAppel d'offres conformément à l'article R2124-2 1° du Code de la Commande Publique Téléchargement des documents de la consultation par un opérateur économique : https://lenord.marches-publics.info/ Modalités de remise des plis : https://lenord.marches-publics.info/ Modalités de sélections des candidatures : cf article 3 du Rc L'attention des opérateurs économiques est attirée sur le fait que chaque lot est constitué de trois (3) secteurs (correspondants aux Unités Territoriales du Département du Nord). Un même opérateur économique se verra attribuer les bons de commandes d'un seul secteur par lot dont il est titulaire. Les opérateurs économiques sont informés que les moyens humains affectés à un secteur doivent être différents et distincts de ceux affectés aux autres secteurs. Sous-critères de jugement des offres et modalités d'analyse des offres : cf. article 4 du Rc Le point de départ du marché est la date de sa notification. Précision sur la date à laquelle seront fournis les services : Septembre 2026 Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture : La date et le lieu mentionnés ci-dessus sont donnés à titre indicatif. La séance d'ouverture n'est pas publique. Modalités essentielles de financement : ressources propres de la collectivité, au titre de son budget d'investissement et de fonctionnement. Informations sur les échanges électroniques : La facturation en ligne est imposée. Les réponses au marché se font par voie électronique uniquement. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteur
Pravna podlaga
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe3
Pogoji javnega naročila
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku3
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovDokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0001
NaslovLot n°1 : Bassin 01 : Secteur 01A Valenciennes - Secteur 01B Avesnes - Secteur 01C Cambrai
OpisSans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 4 000 000 euro(s) HT soit 4 800 000 euro(s) TTC
Notranji identifikator1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema
Dodatna klasifikacija (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema, 50700000 Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovConseil départemental du Nord  
MestoLille
Poštna številka59000
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/09/2026
Trajanje48 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloSe ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Pristop k zmanjšanju vplivov na okoljeDrugo
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloPotrebno dovoljenje ali članstvo v določeni organizaciji za servisne pogodbe
Opis merila za izborAttestations, éléments et / ou arrêté d'approbation mentionnés à l'article 1.2.4 du Cctp, pour : - les équipements électriques et électroniques (Deee) ; - les déchets d'éléments d'ameublement (Dea)

MeriloDelež podizvajanja
Opis merila za izborDéclaration de sous-traitance qui peut être utilisé par les soumissionnaires ou titulaires de marchés publics pour présenter un sous-traitant (Dc4 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloPovprečni letni promet
Opis merila za izborDéclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izborLettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloSplošni letni promet
Opis merila za izborDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur technique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo30
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur environnementale
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
Merilo
VrstaCena
OpisPrix
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo60
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1841793
Sprotni komunikacijski kanal
ImeAW Solutions
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1841793
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjefrancoščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb31/07/2026 16:30:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna6 Meseci
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
LokacijaLille
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjene
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Okvirni sporazum s ponovnim odpiranjem konkurence
Največje število udeležencev3
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoTribunal administratif de Lille
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaDépartement du Nord
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkihTribunal administratif de Lille
5.1.
SklopLOT-0002
NaslovLot n°2 : Bassin 02 : Secteur 02A Lille Ouest - Secteur 02B Lille Est & Lille Centre - Secteur 02C Douai
OpisSans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 4 000 000 euro(s) HT soit 4 800 000 euro(s) TTC
Notranji identifikator2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema
Dodatna klasifikacija (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema, 50700000 Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovConseil départemental du Nord  
MestoLille
Poštna številka59000
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/09/2026
Trajanje48 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloSe ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Pristop k zmanjšanju vplivov na okoljeDrugo
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloPotrebno dovoljenje ali članstvo v določeni organizaciji za servisne pogodbe
Opis merila za izborAttestations, éléments et / ou arrêté d'approbation mentionnés à l'article 1.2.4 du Cctp, pour : - les équipements électriques et électroniques (Deee) ; - les déchets d'éléments d'ameublement (Dea)

MeriloDelež podizvajanja
Opis merila za izborDéclaration de sous-traitance qui peut être utilisé par les soumissionnaires ou titulaires de marchés publics pour présenter un sous-traitant (Dc4 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloPovprečni letni promet
Opis merila za izborDéclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izborLettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloSplošni letni promet
Opis merila za izborDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur technique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo30
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur environnementale
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
Merilo
VrstaCena
OpisPrix
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo60
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1841793
Sprotni komunikacijski kanal
ImeAW Solutions
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1841793
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjefrancoščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb31/07/2026 16:30:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna6 Meseci
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
LokacijaLille
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjene
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Okvirni sporazum s ponovnim odpiranjem konkurence
Največje število udeležencev3
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoTribunal administratif de Lille
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaDépartement du Nord
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkihTribunal administratif de Lille
5.1.
SklopLOT-0003
NaslovLot n°3 : Lot n°3 : Bassin 03 : Secteur 03A Dunkerque - Secteur 03B Lille Nord - Secteur 03C Flandre Intérieure
OpisSans seuil minimum et avec un montant maximum sur la durée totale du marché de 2 000 000 euro(s) HT soit 2 400 000 euro(s) TTC
Notranji identifikator3
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema
Dodatna klasifikacija (cpv): 39314000 Industrijska kuhinjska oprema, 50700000 Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovConseil départemental du Nord  
MestoLille
Poštna številka59000
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka01/09/2026
Trajanje48 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV2 000 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloSe ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Pristop k zmanjšanju vplivov na okoljeDrugo
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloPotrebno dovoljenje ali članstvo v določeni organizaciji za servisne pogodbe
Opis merila za izborAttestations, éléments et / ou arrêté d'approbation mentionnés à l'article 1.2.4 du Cctp, pour : - les équipements électriques et électroniques (Deee) ; - les déchets d'éléments d'ameublement (Dea)

MeriloDelež podizvajanja
Opis merila za izborDéclaration de sous-traitance qui peut être utilisé par les soumissionnaires ou titulaires de marchés publics pour présenter un sous-traitant (Dc4 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloPovprečni letni promet
Opis merila za izborDéclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izborLettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l'Economie)

MeriloSplošni letni promet
Opis merila za izborDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur technique
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo30
Merilo
VrstaKakovost
OpisValeur environnementale
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
Merilo
VrstaCena
OpisPrix
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo60
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1841793
Sprotni komunikacijski kanal
ImeAW Solutions
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1841793
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjefrancoščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb31/07/2026 16:30:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna6 Meseci
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
LokacijaLille
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjene
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Okvirni sporazum s ponovnim odpiranjem konkurence
Največje število udeležencev3
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoTribunal administratif de Lille
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaDépartement du Nord
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkihTribunal administratif de Lille
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno imeAvenue-Web Systèmes
Registrska številkaF2382FA8-E2B7-C44C-E661E138D33F5F54
MestoSeyssinet-Pariset
Poštna številka38170
Podregija države (NUTS)Isère (FRK24)
DržavaFrancija
E-naslovpublications-joue@aws-france.com
Tel.+33480041260
Vloge te organizacije
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Uradno imeConseil Départemental du Nord
Registrska številka70906
Poštni naslovHôtel du Département 51 rue Gustave Delory
MestoLille
Poštna številka59047
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
Kontaktna točkaPrésident du Département du Nord
E-naslovPAP-TRAVAUX@lenord.fr
Tel.0359735959
Spletni naslovhttps://lenord.fr/
Profil kupcahttps://lenord.marches-publics.info/
Vloge te organizacije
Kupec
8.1.
ORG-0003
Uradno imeDépartement du Nord
Registrska številkaF2382FC7-9021-AC8B-3EFA13238D2A7F6D
Poštni naslov51 rue Gustave Delory
MestoLille cedex
Poštna številka59047
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
Kontaktna točkaDAJAP
E-naslovpap-travaux@lenord.fr
Tel.0359735078
Vloge te organizacije
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0004
Uradno imeTribunal administratif de Lille
Registrska številkaF2382FD6-94B8-4F08-7E8F13D3A6C7F3F6
Poštni naslov5 rue Geoffroy Saint-Hilaire Cs 62039
MestoLille
Poštna številka59014
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
E-naslovgreffe.ta-lille@juradm.fr
Tel.0359542342
Faks0359542445
Spletni naslovhttp://lille.tribunal-administratif.fr/
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0005
Uradno imeTribunal administratif de Lille
Registrska številkaF2382FE5-F9B2-B566-BF221F34C27A2167
Poštni naslov5 rue Geoffroy Saint-Hilaire Cs 62039
MestoLille
Poštna številka59014
Podregija države (NUTS)Nord (FRE11)
DržavaFrancija
E-naslovgreffe.ta-lille@juradm.fr
Tel.0359542342
Spletni naslovhttp://lille.tribunal-administratif.fr/
Vloge te organizacije
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestilad84a77ac-e460-443d-a015-ad638fd4276d  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila16
Datum pošiljanja obvestila30/06/2026 13:10:04 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilofrancoščina
Številka objave obvestila450083-2026
Številka izdaje UL S124/2026
Datum objave01/07/2026