450230-2026 - Javni razpis
Švica – Inženirske storitve – N01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OJ S 124/2026 01/07/2026
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Storitve
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
E-naslovmarchespublics.estavayer@astra.admin.ch
Pravna vrsta kupcaOseba javnega prava, ki jo obvladuje osrednji državni organ
Dejavnost javnega naročnikaJavna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovN01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OpisCet appel d’offres porte sur les prestations d’auteur de projet (APR) pluridisciplinaire pour le réaménagement de la jonction d’Aubonne sur la N01. Les prestations concernent une phase d’études préalables ainsi que la phase AP jusqu’à l’obtention de l’approbation des plans et regroupent les domaines spécialisés : Ouvrages d’art (K), tracé et environnement (T/U), tunnel et géotechnique (T/G), ainsi que les prestations de géotechnicien et hydrogéologue.
Identifikator postopkabe61df13-f2d0-428d-b0e7-12ec7786caff
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 71300000 Inženirske storitve
2.1.2.
Kraj izvajanja
DržavaŠvica
Kjer koli v določeni državi
Dodatne informacijeOFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacijeAutres exigences Exclusions En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf, CHE-495.668.049, ainsi que celles auxquelles Sensor Elektronic GmbH participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur). En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Marcel Gurtner Automation, Udelbodenstrasse 9, 6014 Luzern, CHE-169.723.675, ainsi que celles auxquelles Marcel Gurtner Automation participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur).
Pravna podlaga
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovObvestilo
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečajuPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0000
NaslovN01.06 MP-150049 - Jct d'Aubonne réaménagement - APR phase AP (ID 11977)
OpisCet appel d’offres porte sur les prestations d’auteur de projet (APR) pluridisciplinaire pour le réaménagement de la jonction d’Aubonne sur la N01. Les prestations concernent une phase d’études préalables ainsi que la phase AP jusqu’à l’obtention de l’approbation des plans et regroupent les domaines spécialisés : Ouvrages d’art (K), tracé et environnement (T/U), tunnel et géotechnique (T/G), ainsi que les prestations de géotechnicien et hydrogéologue.
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaStoritve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 71300000 Inženirske storitve
5.1.2.
Kraj izvajanja
DržavaŠvica
Kjer koli v določeni državi
Dodatne informacijeOFROU - Filiale Estavayer-le-Lac OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka04/01/2027
Datum zaključka trajanja31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj1
Dodatne informacije o podaljšanjuDescription des reconductions : Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloŠe ni znano
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izborLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.

MeriloVpis v trgovski register
Opis merila za izborLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.

MeriloUstrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis merila za izborLes critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaKakovost
ImeC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.1 Chef de projet
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo15
Merilo
VrstaKakovost
ImeC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.2 Responsable T/U
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo15
Merilo
VrstaKakovost
ImeC1 COMPÉTENCES ET RÉFÉRENCES DES PERSONNES-CLÉS - C1.3 Responsable K
OpisEléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
Merilo
VrstaKakovost
ImeC2 QUALITE DE L'OFFRE
OpisEléments de preuve : - Analyse des tâches et proposition de marche à suivre - Planning détaillé des phases préalables et AP - Organisation du projet (Organigramme, CV des spécialistes ..) - Analyse des risques et opportunités (maximum 8 risques ou opportunités) Eléments de jugement : Analyse des tâches : - Identification des conditions cadres liées au projet - Identification des tâches principales et spécifiques liées au mandat mis en soumission - Pertinence et efficience de la marche à suivre proposée pour le déroulement du mandat mis en soumission Planning détaillé des phases préalables et AP : - Pertinence et adéquation du planning détaillé des phases préalables et AP Organisation du projet : - Pertinence et efficience de l'organisation du soumissionnaire pour le déroulement du mandat mis en soumission - Compétence et expérience de l'équipe de projet Analyse des risques et opportunités - Identification des risques ou opportunités spécifiques au projet et pertinence des mesures associées Pour toutes les preuves : - Esprit de synthèse - Clarté des documents
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo30
Merilo
VrstaCena
ImeC3 PRIX
OpisEléments de preuve : - Montant de l’offre financière Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 100 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire et tient compte des centièmes.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo30
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Dostop do nekaterih dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila je omejen
Informacije o zaupnih dokumentih so na voljo nahttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiZTYxZGYxMy1mMmQwLTQyOGQtYjBlNy0xMmVjNzc4NmNhZmYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprotni komunikacijski kanal
ImeSimap.ch
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevNi dovoljeno
Obrazložitev, zakaj elektronska predložitev ni mogočaOrodja, naprave ali oblike datotek, ki niso splošno dostopne
OpisDossier complet sur support papier (2 exemplaires) et numérique sur 2 clés USB dans une enveloppe cachetée portant le numéro / l’intitulé officiel du projet avec la mention «Ne pas ouvrir, documents d’appel d’offres».En cas d‘envoi postal (au moins en courrier A), le timbre postal ou le code barres de l‘office de la Poste suisse ou du bureau de poste étranger officiellement reconnu déter
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjenemščinafrancoščinaitalijanščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Opis finančnega poroštva-
Rok za prejem ponudb21/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna180 Dnevi
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaŠe ni znano
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročilaPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
Finančna ureditevPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoTribunal administratif fédéral
Informacije o rokih za revizijo: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno imeOffice fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Registrska številkaad2f333a-2c60-4527-8b95-da3244d224ff
Poštni naslovPlace de la Gare 7
MestoEstavayer-le-Lac
Poštna številka1470
Podregija države (NUTS)Fribourg / Freiburg (CH022)
DržavaŠvica
E-naslovmarchespublics.estavayer@astra.admin.ch
Tel.+41584618711
Vloge te organizacije
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0002
Uradno imeTribunal administratif fédéral
Registrska številkaBVGER
Poštni naslovPostfach
MestoSt. Gallen
Poštna številka9023
Podregija države (NUTS)St. Gallen (CH055)
DržavaŠvica
E-naslovinfo@bvger.admin.ch
Tel.+41584652626
Spletni naslovhttps://www.bvger.ch
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0003
Uradno imeSimap.ch
Registrska številkaCH001
Poštni naslovHolzikofenweg 36
MestoBern
Poštna številka3003
Podregija države (NUTS)Bern / Berne (CH021)
DržavaŠvica
E-naslovsupport@simap.ch
Tel.+41584646388
Spletni naslovhttps://www.simap.ch
Vloge te organizacije
TED eSender
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila0e8ceed5-4077-47b0-903c-e1fa720b9f85  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila16
Datum pošiljanja obvestila30/06/2026 02:25:52 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilofrancoščinanemščina
Številka objave obvestila450230-2026
Številka izdaje UL S124/2026
Datum objave01/07/2026