See the notice on TED website
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Pravna vrsta kupca: Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Stanovanjske zadeve in prostorsko načrtovanje
1.1.
Kupec
Uradno ime: AKTSIASELTS TALLINNA VESI
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava, ki jo obvladuje lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Stanovanjske zadeve in prostorsko načrtovanje
1.1.
Kupec
Uradno ime: AS Utilitas Tallinna Soojus
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava, ki jo obvladuje lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Stanovanjske zadeve in prostorsko načrtovanje
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Rahumäe tee (A. H. Tammsaare tee - Tervise tänav) ja Tuisu tn (Rahumäe tee - Retke tee) rekonstrueerimine
Opis: Hanke eesmärk on Rahumäe teel ja Tuisu tänaval uute tehnovõrkude rajamine, olemasolevate tehnovõrkude ning tänavaruumi rekonstrueerimine koos muudatusprojekti koostamisega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifikator postopka: 6430ca6e-34eb-433d-956b-b6ef7ba0d831
Notranji identifikator: 304975-0000
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
Glavne značilnosti postopka: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45233140 Cestna dela
Dodatna klasifikacija (cpv): 45231300 Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake, 45232141 Ogrevalni objekti
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Država: Estonija
Dodatne informacije: Tallinn
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, tulenevalt lepingu täitmise tehnilisest keerukusest ning vajadusest erinevate osade ehitustööde teostamise koostööst ja üheaegsusest.
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila, Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0000
Naslov: Rahumäe tee (A. H. Tammsaare tee - Tervise tänav) ja Tuisu tn (Rahumäe tee - Retke tee) rekonstrueerimine
Opis: Hanke eesmärk on Rahumäe teel ja Tuisu tänaval uute tehnovõrkude rajamine, olemasolevate tehnovõrkude ning tänavaruumi rekonstrueerimine koos muudatusprojekti koostamisega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Notranji identifikator: 304975-0000
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45233140 Cestna dela
Dodatna klasifikacija (cpv): 45231300 Gradbena dela na cevovodih za vodo in odplake, 45232141 Ogrevalni objekti
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Država: Estonija
Dodatne informacije: Tallinn
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 14 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Dodatne informacije: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, tulenevalt lepingu täitmise tehnilisest keerukusest ning vajadusest erinevate osade ehitustööde teostamise koostööst ja üheaegsusest.
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Zmanjšanje okoljskih vplivov
Opis: Välimööblile kohalduvad keskkonnahoidlikud tingimused, mis on leitavad vastavustingimuste lehel.
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Varstvo in ohranjanje biotske raznovrstnosti in ekosistemov
5.1.8.
Merila dostopnosti
Vključeni so pogoji dostopnosti za invalidne osebe
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 100
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: estonščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 24/07/2026 10:30:00 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 3 Meseci
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 24/07/2026 11:30:00 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za mediacijo: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizacija za revizijo: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
Registrska številka: 75014913
Poštni naslov: Harju tn 13
Mesto: Tallinn
Poštna številka: 10130
Podregija države (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Država: Estonija
Kontaktna točka: KADRI MATTEUS
Tel.: +372 53419810
Vloge te organizacije:
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: AKTSIASELTS TALLINNA VESI
Registrska številka: 10257326
Poštni naslov: Ädala tn 10
Mesto: Tallinn
Poštna številka: 10614
Podregija države (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Država: Estonija
Kontaktna točka: KADRI MATTEUS
Tel.: +372 53419810
Vloge te organizacije:
Kupec
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: AS Utilitas Tallinna Soojus
Registrska številka: 16791481
Poštni naslov: Maakri tn 19/1
Mesto: Tallinn
Poštna številka: 10145
Podregija države (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Država: Estonija
Kontaktna točka: KADRI MATTEUS
Tel.: +372 53419810
Vloge te organizacije:
Kupec
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrska številka: 1000123
Poštni naslov: Tartu mnt 85
Mesto: Tallinn
Poštna številka: 10115
Podregija države (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Država: Estonija
Tel.: +3726113713
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija za mediacijo
8.1.
ORG-0005
Uradno ime: Riigihangete register
Registrska številka: TED64
Poštni naslov: Lõkke tn 4
Mesto: Tallinn
Poštna številka: 10122
Podregija države (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Država: Estonija
Tel.: +3726113693
Vloge te organizacije:
TED eSender
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja: a0d3757e-9608-44d7-8ee3-d6db48531b2f-01
Glavni razlog za spremembo: Posodobitev informacij
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: PROCEDURE
Opis sprememb: Hankija muutus kvalifitseerimistingimuses olevat nõuet vee- ja kanalisatsioonitööde varasema kogemuse osas
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: ed75f900-bef2-4b33-abea-1df778a80471 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 30/06/2026 15:28:32 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Datum pošiljanja obvestila (ePošiljatelja): 30/06/2026 15:30:02 (UTC+03:00) Vzhodnoevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: estonščina
Številka objave obvestila: 452182-2026
Številka izdaje UL S: 124/2026
Datum objave: 01/07/2026