461604-2026 - Javni razpis
Nemčija – Simulatorji vožnje – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Blago
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
E-naslovjanina.kuentzel@ovgu.de
Pravna vrsta kupcaOseba javnega prava, ki jo obvladuje regionalni organ
Dejavnost javnega naročnikaIzobraževanje
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OpisEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Identifikator postopka8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Notranji identifikator2026/0254/K13/HMI/KUE
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34151000 Simulatorji vožnje
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovUniversitätsplatz 2  
MestoMagdeburg
Poštna številka39106
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV672 300,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Pravna podlaga
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
Čezmejni zakon, ki se uporabljaentfällt
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovObvestilo
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečajusiehe §§ 123, 124 GWB
Korupcijasiehe §§ 123, 124 GWB
Sodelovanje v hudodelski združbisiehe §§ 123, 124 GWB
Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurencesiehe §§ 123, 124 GWB
Kršitev obveznosti na področju okoljskega pravasiehe §§ 123, 124 GWB
Pranje denarja ali financiranje terorizmasiehe §§ 123, 124 GWB
Goljufijesiehe §§ 123, 124 GWB
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmisiehe §§ 123, 124 GWB
Plačilna nesposobnostsiehe §§ 123, 124 GWB
Kršitev obveznosti na področju delovnega pravasiehe §§ 123, 124 GWB
Sredstva upravlja stečajni upraviteljsiehe §§ 123, 124 GWB
Napačno prikazovanje, prikrivanje informacij, nezmožnost predložitve zahtevane dokumentacije ali pridobivanje zaupnih informacij o tem postopkusiehe §§ 123, 124 GWB
Nasprotje interesov zaradi njegovega sodelovanja v postopku oddaje javnega naročilasiehe §§ 123, 124 GWB
Neposredno ali posredno sodelovanje pri pripravi tega postopka oddaje javnega naročilasiehe §§ 123, 124 GWB
Huda kršitev poklicnih pravilsiehe §§ 123, 124 GWB
Predčasna odpoved pogodbe, odškodnina ali druge primerljive sankcijesiehe §§ 123, 124 GWB
Kršitev obveznosti na področju socialnega pravasiehe §§ 123, 124 GWB
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom prispevkov za socialno varnostsiehe §§ 123, 124 GWB
Poslovne dejavnosti so začasno ustavljenesiehe §§ 123, 124 GWB
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom davkovsiehe §§ 123, 124 GWB
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmisiehe §§ 123, 124 GWB
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0000
NaslovFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Opis1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Notranji identifikatorLOT-0000
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34151000 Simulatorji vožnje
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovUniversitätsplatz 2  
MestoMagdeburg
Poštna številka39106
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovUniversitätsplatz 2  
MestoMagdeburg
Poštna številka39106
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje6 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV672 268,91 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloRazpisna zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP)da
Dodatne informacije#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanjaNi strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloReference o določenih delih
Opis merila za izborUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

MeriloUstrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis merila za izborNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
ImePreis
OpisPreis
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo100
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročilanemščina
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Sprotni komunikacijski kanal
Spletni naslovhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevDovoljeno
Naslov za predložitevhttps://www.evergabe.de
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjenemščinanemščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboDovoljeno
Rok za prejem ponudb05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna30 Dnevi
Informacije, ki se lahko dodajo po roku za predložitev
Po presoji kupca se lahko vsi manjkajoči dokumenti v zvezi s ponudbo predložijo pozneje.
Dodatne informacijeInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Lokacijaentfällt
Dodatne informacijekeine
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Elektronsko izdajanje računovDovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjeda
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za mediacijoLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Organizacija za revizijoLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Informacije o rokih za revizijo: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkihOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanjeOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Uradno imeOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Registrska številkaDE139238413
Poštni naslovUniversitätsplatz 2
MestoMagdeburg
Poštna številka39106
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
Kontaktna točkaSachgebiet Beschaffung
E-naslovjanina.kuentzel@ovgu.de
Tel.0391-6752264
Faks0391-6742241
Spletni naslovhttps://ovgu.de
Profil kupcahttps://ovgu.de
Vloge te organizacije
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-7004
Uradno imeLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Registrska številka03455141536
Poštni naslovErnst-Kamieth-Straße 2
MestoHalle / Saale
Poštna številka06112
Podregija države (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
DržavaNemčija
E-naslovvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Tel.+493455141529
Faks+493455141115
Spletni naslovhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-7005
Uradno imeOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Registrska številka03916752264
Poštni naslovUniversitätsplatz 2
MestoMagdeburg
Poštna številka39106
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
E-naslovjanina.kuentzel@ovgu.de
Tel.+493916752264
Faks+493916742241
Spletni naslovhttps://ovgu.de
Vloge te organizacije
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-7006
Uradno imeLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Registrska številkat:03455141536
Poštni naslovErnst-Kamieth-Straße 2
MestoHalle / Saale
Poštna številka06112
Podregija države (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
DržavaNemčija
E-naslovvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Tel.+493455141529
Faks+493455141115
Spletni naslovhttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Vloge te organizacije
Organizacija za mediacijo
8.1.
ORG-7007
Uradno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrska številka0204:994-DOEVD-83
MestoBonn
Poštna številka53119
Podregija države (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
DržavaNemčija
E-naslovnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Vloge te organizacije
TED eSender
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila16
Datum pošiljanja obvestila02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilonemščina
Številka objave obvestila461604-2026
Številka izdaje UL S127/2026
Datum objave06/07/2026