See the notice on TED website
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Zakład Remontów i Konserwacji Dróg
Pravna vrsta kupca: Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Dostawa koparko-ładowarek wraz z osprzętem - zamówienie udzielane w częściach
Opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych koparko-ładowarek rok produkcji 2026 w ilości 2 szt., zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. Postępowanie podzielone jest na 2 części: Część 1 – dostawa 1 szt. koparko-ładowarki wraz z osprzętem, Część 2 – dostawa 1 szt. koparko-ładowarki wraz z osprzętem. Dostawy mają być realizowane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy, stanowiącymi załącznik nr 2 do SWZ.
Identifikator postopka: 40d5deda-1bff-47be-b67f-08266f713802
Notranji identifikator: DPZP/271/581/2026
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 43260000 Strojne žlice, bagri in nakladalniki z žlico ter rudarski stroji
2.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Warszawa
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 2
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 2
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Część 1 – dostawa 1 szt. koparko-ładowarki wraz z osprzętem
Opis: Przedmiotem zamówienia w części 1 jest dostawa fabrycznie nowej koparko-ładowarki wraz z osprzętem, rok produkcji 2026 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik nr 2 do SWZ
Notranji identifikator: DPZP/271/581/2026 część 1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 43260000 Strojne žlice, bagri in nakladalniki z žlico ter rudarski stroji
Količina: 1 kos
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
Dodatne informacije: Termin wykonania zamówienia Rozpoczęcie: po zawarciu umowy Zakończenie: do 12 tygodni od podpisania umowy, ale nie później niż do dnia 30.11.2026 r. Zamawiający przy zawarciu umowy wskaże termin dostawy kierując się wcześniejszym z następujących terminów: - upływem 12 tygodni od dnia zawarcia umowy albo - dniem 30 listopada 2026 r. Jeżeli od dnia zawarcia umowy do dnia 30 listopada 2026 r. pozostanie mniej niż 12 tygodni, termin realizacji zostanie wyznaczony na 30 listopada 2026 r. Jeżeli od dnia zawarcia umowy do dnia 30 listopada 2026 r. pozostanie więcej niż 12 tygodni, termin realizacji zostanie wyznaczony na 12 tygodni od dnia zawarcia umowy.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Tedna
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Najniższa cena
Opis: Oferta o najniższej cenie uzyska automatycznie 60 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: C=Cn/Cb x 60 pkt. Gdzie: C – liczba punktów, Cn – najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty ocenianej
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Okres gwarancji
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie maksymalny oferowany okres gwarancji na pojazd skompletowany podany w miesiącach z limitem motogodzin. Minimalny okres gwarancji udzielony przez Wykonawcę nie może być krótszy niż 12 miesięcy lub 1 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze. Oferta na koparko-ładowarkę z gwarancją 12 miesięcy lub 1 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze uzyska automatycznie 0 pkt. Oferta na koparko-ładowarkę z gwarancją 24 miesięcy lub 2 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze uzyska automatycznie 20 pkt
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Moc silnika
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie moc silnika koparko – ładowarki według normy ISO 14396. Wymagana moc silnika wynosi minimum 74 kW. Oferta nieodrzucona na koparko-ładowarkę o najwyższej mocy silnika uzyska automatycznie 10 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: M= Md/Mmax x 10pkt, gdzie: Gdzie: M – liczba punktów, Md – oferta oceniana, Mmax – oferta z najwyższą mocą silnika spośród ofert nieodrzuconych
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Pojemność skokowa silnika
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie pojemność skokową silnika koparko–ładowarki. Wymagana pojemność skokowa silnika wynosi minimum 3 500 cm3. Oferta nieodrzucona na koparko-ładowarkę o największej pojemności skokowej silnika uzyska automatycznie 10 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: P = Pd / Pmax x 10 pkt, Gdzie: P – liczba punktów, Pd – oferta oceniana, Pmax – oferta z największą pojemnością skokową silnika spośród ofert nieodrzuconych.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 10
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Sprotni komunikacijski kanal:
Ime: platforma e-zamówienia
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: poljščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 81 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Dodatne informacije: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Wydziale Zamówień Publicznych przy użyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upoważniona: Beata Mauer
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Warunki dotyczące realizacji zamówienia określone zostały w opisie przedmiotu zamówienia i projektowanych postanowieniach umowy
Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Zasady finansowe określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia (...)
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Część 2 – dostawa 1 szt. koparko-ładowarki wraz z osprzętem
Opis: Przedmiotem zamówienia w części 2 jest dostawa fabrycznie nowej koparko-ładowarki wraz z osprzętem, rok produkcji 2026 zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik nr 2 do SWZ
Notranji identifikator: DPZP/271/581/2026 część 2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 43260000 Strojne žlice, bagri in nakladalniki z žlico ter rudarski stroji
Količina: 1 kos
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
Dodatne informacije: Termin wykonania zamówienia Rozpoczęcie: po zawarciu umowy Zakończenie: do 12 tygodni od podpisania umowy, ale nie później niż do dnia 30.11.2026 r. Zamawiający przy zawarciu umowy wskaże termin dostawy kierując się wcześniejszym z następujących terminów: - upływem 12 tygodni od dnia zawarcia umowy albo - dniem 30 listopada 2026 r. Jeżeli od dnia zawarcia umowy do dnia 30 listopada 2026 r. pozostanie mniej niż 12 tygodni, termin realizacji zostanie wyznaczony na 30 listopada 2026 r. Jeżeli od dnia zawarcia umowy do dnia 30 listopada 2026 r. pozostanie więcej niż 12 tygodni, termin realizacji zostanie wyznaczony na 12 tygodni od dnia zawarcia umowy.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 12 Tedna
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Cena
Ime: Najniższa cena
Opis: Oferta o najniższej cenie uzyska automatycznie 60 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: C=Cn/Cb x 60 pkt. Gdzie: C – liczba punktów, Cn – najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty ocenianej
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Okres gwarancji
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie maksymalny oferowany okres gwarancji na pojazd skompletowany podany w miesiącach z limitem motogodzin. Minimalny okres gwarancji udzielony przez Wykonawcę nie może być krótszy niż 12 miesięcy lub 1 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze. Oferta na koparko-ładowarkę z gwarancją 12 miesięcy lub 1 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze uzyska automatycznie 0 pkt. Oferta na koparko-ładowarkę z gwarancją 24 miesięcy lub 2 000 mtg w zależności co nastąpi pierwsze uzyska automatycznie 20 pkt
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Moc silnika
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie moc silnika koparko – ładowarki według normy ISO 14396. Wymagana moc silnika wynosi minimum 74 kW. Oferta nieodrzucona na koparko-ładowarkę o najwyższej mocy silnika uzyska automatycznie 10 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: M= Md/Mmax x 10pkt, gdzie: Gdzie: M – liczba punktów, Md – oferta oceniana, Mmax – oferta z najwyższą mocą silnika spośród ofert nieodrzuconych
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Ime: Pojemność skokowa silnika
Opis: Zamawiający do oceny ofert w tym kryterium przyjmie pojemność skokową silnika koparko–ładowarki. Wymagana pojemność skokowa silnika wynosi minimum 3 500 cm3. Oferta nieodrzucona na koparko-ładowarkę o największej pojemności skokowej silnika uzyska automatycznie 10 pkt. Punktacja pozostałych ofert dokonana zostanie na podstawie wzoru: P = Pd / Pmax x 10 pkt, Gdzie: P – liczba punktów, Pd – oferta oceniana, Pmax – oferta z największą pojemnością skokową silnika spośród ofert nieodrzuconych.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 10
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Sprotni komunikacijski kanal:
Ime: platforma e-zamówienia
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: poljščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 81 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Dodatne informacije: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Wydziale Zamówień Publicznych przy użyciu platformy eZamówienia. Otwarcie ofert jest niejawne. Osoba upoważniona: Beata Mauer
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Warunki dotyczące realizacji zamówienia określone zostały w opisie przedmiotu zamówienia i projektowanych postanowieniach umowy
Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Zasady finansowe określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w art. 515 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia (...)
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Zakład Remontów i Konserwacji Dróg
Registrska številka: 015895956
Služba: Wydział Zamówień Publicznych
Poštni naslov: plac Czerwca 1976 nr 1
Mesto: Warszawa
Poštna številka: 02-495
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
Kontaktna točka: Wydział Zamówień Publicznych
Tel.: (22) 39-73-916
Vloge te organizacije:
Kupec
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrska številka: 010828091
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Mesto: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
Tel.: 224587801
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0000
Uradno ime: Publications Office of the European Union
Registrska številka: PUBL
Mesto: Luxembourg
Poštna številka: 2417
Podregija države (NUTS): Luxembourg (LU000)
Država: Luksemburg
Tel.: +352 29291
Vloge te organizacije:
TED eSender
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja: 452122-2026
Glavni razlog za spremembo: Posodobitev informacij
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: LOT-0001
Identifikator oddelka: LOT-0002
Opis sprememb: zmianie uległ termin składania i otwarcia ofert oraz długość terminu związania ofertą
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: af5dc340-74d6-4109-a1ae-9c6424a22ff4 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 02/07/2026 14:20:40 (UTC+00:00) Zahodnoevropski čas, GMT
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: poljščina
Številka objave obvestila: 462490-2026
Številka izdaje UL S: 127/2026
Datum objave: 06/07/2026