463123-2026 - Javni razpis
Švica – Gradbena dela – Erneuerung Flussschwellen Vispa Kipfen
OJ S 127/2026 06/07/2026
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Gradnje
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeBeschaffungsstelle Matterhorn Gotthard Bahn
E-nasloveinkauf@mgbahn.ch
Dejavnost naročnikaŽelezniški promet
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovErneuerung Flussschwellen Vispa Kipfen
OpisSeit den Unwettern im Sommer 2024 hat die MGBahn im Bereich Kipfen verschiedene Sofortmassnahmen im Flussbett der Matter Vispa umgesetzt. Nach der Wiederherstellung der Fahrbarkeit im Sommer 2024 konnte im Winter 2024/2025 eine weitere Bauetappe im oberen Bereich der Kipfen realisiert werden. Im Winter 2025/2026 folgten zusätzliche flussbauliche Massnahmen im Bereich der Brücke Kalpetran. Für den Winter 2026/2027 ist nun die dritte und letzte Etappe vorgesehen. Diese umfasst den Abschnitt zwischen den beiden bereits realisierten Teilprojekten. Ziel ist insbesondere die Stabilisierung der Gerinnesohle im erosionsanfälligen Abschnitt sowie die Sicherung der Böschungen entlang des MGBahn-Trassees. Als Lösung ist die Ausbildung eines Rauhbettgerinnes vorgesehen. Dabei wirken grosse Blöcke sowie die darin eingebundenen bestehenden Schwellen als Fixpunkte, während die Zwischenräume mit kleineren Blöcken und kiesigem Material verfüllt werden. Mit dieser Massnahme wird zudem die derzeit durch die Schwellen beeinträchtigte Längsvernetzung wiederhergestellt. Die Zufahrt ins Flussbett erfolgt über die bestehende Bauzufahrt nördlich der Brücke Kalpetran. Diese wird provisorisch bis ins Flussbett verlängert und nach Abschluss der Bauarbeiten wieder zurückgebaut. Zur Erschliessung des Bauperimeters in Richtung Süden wird zusätzlich eine temporäre Baupiste im Flussbett erstellt, die nach Bauende ebenfalls vollständig zurückgebaut wird.
Identifikator postopka3bd0eb68-81e4-46c2-985c-1887a8efcad0
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenda
Obrazložitev za pospešen postopekWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaGradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
2.1.2.
Kraj izvajanja
DržavaŠvica
Kjer koli v določeni državi
Dodatne informacijeGemeinden Embd / Grächen / St.Niklaus
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga
Direktiva 2014/25/EU
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovDokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0000
NaslovErneuerung Flussschwellen Vispa Kipfen
OpisSeit den Unwettern im Sommer 2024 hat die MGBahn im Bereich Kipfen verschiedene Sofortmassnahmen im Flussbett der Matter Vispa umgesetzt. Nach der Wiederherstellung der Fahrbarkeit im Sommer 2024 konnte im Winter 2024/2025 eine weitere Bauetappe im oberen Bereich der Kipfen realisiert werden. Im Winter 2025/2026 folgten zusätzliche flussbauliche Massnahmen im Bereich der Brücke Kalpetran. Für den Winter 2026/2027 ist nun die dritte und letzte Etappe vorgesehen. Diese umfasst den Abschnitt zwischen den beiden bereits realisierten Teilprojekten. Ziel ist insbesondere die Stabilisierung der Gerinnesohle im erosionsanfälligen Abschnitt sowie die Sicherung der Böschungen entlang des MGBahn-Trassees. Als Lösung ist die Ausbildung eines Rauhbettgerinnes vorgesehen. Dabei wirken grosse Blöcke sowie die darin eingebundenen bestehenden Schwellen als Fixpunkte, während die Zwischenräume mit kleineren Blöcken und kiesigem Material verfüllt werden. Mit dieser Massnahme wird zudem die derzeit durch die Schwellen beeinträchtigte Längsvernetzung wiederhergestellt. Die Zufahrt ins Flussbett erfolgt über die bestehende Bauzufahrt nördlich der Brücke Kalpetran. Diese wird provisorisch bis ins Flussbett verlängert und nach Abschluss der Bauarbeiten wieder zurückgebaut. Zur Erschliessung des Bauperimeters in Richtung Süden wird zusätzlich eine temporäre Baupiste im Flussbett erstellt, die nach Bauende ebenfalls vollständig zurückgebaut wird.
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaGradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
5.1.2.
Kraj izvajanja
DržavaŠvica
Kjer koli v določeni državi
Dodatne informacijeGemeinden Embd / Grächen / St.Niklaus
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka14/09/2026
Datum zaključka trajanja28/05/2027
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloŠe ni znano
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihne
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izborDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

MeriloVpis v trgovski register
Opis merila za izborDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

MeriloUstrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis merila za izborDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
ImeZK 1
OpisPreis
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo50
Merilo
VrstaKakovost
ImeZK 2
OpisFachkompetenz
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo20
Merilo
VrstaKakovost
ImeZK 3
OpisTechnischer Bericht
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo20
Merilo
VrstaKakovost
ImeZK 4
OpisPreisplausibilität
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo10
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Dostop do nekaterih dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila je omejen
Informacije o zaupnih dokumentih so na voljo nahttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzYmQwZWI2OC04MWU0LTQ2YzItOTg1Yy0xODg3YThlZmNhZDAiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprotni komunikacijski kanal
ImeSimap.ch
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevNi dovoljeno
Obrazložitev, zakaj elektronska predložitev ni mogočaOrodja, naprave ali oblike datotek, ki niso splošno dostopne
OpisDas Angebot ist 1x in Papierform und 1x digitaler Form (USB Stick) einzureichen. Bei Einreichung auf dem Postweg: Datum Poststempel einer Schweizerischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel. Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt.<
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjenemščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb14/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna180 Dnevi
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaŠe ni znano
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročilaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronsko izdajanje računovObvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
Finančna ureditevWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoBundesverwaltungsgericht
Informacije o rokih za revizijo: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaBeschaffungsstelle Matterhorn Gotthard Bahn
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno imeBeschaffungsstelle Matterhorn Gotthard Bahn
Registrska številka75d3ec05-5317-4b42-baf6-ea1a9a00e23b
Poštni naslovBahnhofplatz 7
MestoBrig
Poštna številka3900
Podregija države (NUTS)Valais / Wallis (CH012)
DržavaŠvica
E-nasloveinkauf@mgbahn.ch
Tel.+41848642442
Vloge te organizacije
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0002
Uradno imeBundesverwaltungsgericht
Registrska številkaBVGER
Poštni naslovPostfach
MestoSt. Gallen
Poštna številka9023
Podregija države (NUTS)St. Gallen (CH055)
DržavaŠvica
E-naslovinfo@bvger.admin.ch
Tel.+41584652626
Spletni naslovhttps://www.bvger.ch
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0003
Uradno imeSimap.ch
Registrska številkaCH001
Poštni naslovHolzikofenweg 36
MestoBern
Poštna številka3003
Podregija države (NUTS)Bern / Berne (CH021)
DržavaŠvica
E-naslovsupport@simap.ch
Tel.+41584646388
Spletni naslovhttps://www.simap.ch
Vloge te organizacije
TED eSender
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila959b54d5-934a-49ce-bf79-3b169c03e1a0  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila17
Datum pošiljanja obvestila03/07/2026 02:25:55 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilonemščina
Številka objave obvestila463123-2026
Številka izdaje UL S127/2026
Datum objave06/07/2026